Bienvenue sur notre livre d’or ! Vous pouvez y inscrire tous vos commentaires, impressions et appréciations sur notre site et notre association.
5000+ commentaires sur le livre d’or
Ajoutez le vôtre ! C’est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.
Nous avons appris le décès de Paruline, notre fidèle audio-lectrice dont les si touchants petits messages étaient toujours un rayon de soleil.
Nous pensons à sa famille et nous associons à sa peine. Sa gentillesse nous manquera.
Augustin, Carole, Christine et Vincent.
- C
Vraiment, les intentions de votre association et ce que l’on peut entendre sur votre site sont d’une grande congruence.
Alors mille mercis à tous de nous proposer cette rareté délectable !! - B
Mais oui, chère Anne, il s’agit, pour les autres livres de Mary Webb, “de la même poésie, des mêmes enchantements” qui sont restés sur votre cœur si longtemps après votre lecture de “Sarn”.
Voyez quel pouvoir bienfaisant elle a su exercer au travers de ses romans dont le charme tient non seulement aux liens qu’elle a su tisser entre les mouvements variés de la nature et ceux de l’âme, mais surtout à la grande profondeur de la sienne que l’on devine au détour de personnages denses et attachants. Car Mary Webb, observatrice émerveillée des choses, poète donc, l’est aussi des gens en fine psychologue.
Pour ma part j’ai eu une certaine préférence pour “La Flèche d’Or” (“The golden Arrow”)des plus poétiques et pour “Sept pour un Secret” (“Seven for a Secret”) qui est selon moi son chef-d’œuvre. Il y a également “La Renarde” “Le Poids des Ombres”
Je vous souhaite beaucoup d’agréments dans vos lectures et que la magie envoûtante des mots de Mary Webb embellisse vos jours.
Amicalement - A
Bruissement,
mes remerciements s’adressent à tous les Donneurs et Donneuses de voix :), y compris à vous bien entendu ! Mais pour le moment je n’ai écouté que quelques livres lus par qqs uns de vos collègues.Vous traduisez Sarn ? Alléluia !!! Je n’ai pas encore lu d’autres livres de Mary Webb, sont-ils tous de la même veine ? Avec la même poésie, les mêmes enchantements ?? En fait j’ai retrouvé Sarn par hasard et désoeuvrement ds la maison familiale, il y a des années, ds nos innombrables cartons de livres. Je l’ai ouvert et lu d’une traite, plongée dans les paysages merveilleusement décrits. Le temps a passé depuis, mais les évocations sont si puissantes que j’ai toujours les images devant les yeux…
Merci merci merci ! Je vais me procurer les autres, même si les volumes en attente de lecture s’entassent autour de moi 😉
Cordialement,
Anne Bonsoir Anne,
Merci tout d’abord pour la gentillesse de votre commentaire qui, d’ailleurs s’adresse plutôt à des collègues qu’à moi-même.
Si je vous réponds c’est en raison de votre dernière phrase, car en effet je m’intéresse à Sarn de Mary Webb.
Il se trouve que la traduction française n’est pas, pour l’instant libre de droit, aussi suis-je en train de traduire ce livre pour pouvoir le présenter sur LA. En fait, le livre 1 avec ses 7 chapitres est déjà traduit et même lu, donc prêt. Je suis en train de traduire le livre 2 de cet ouvrage qui en contient 4. Il me faudra encore quelques mois pour terminer la traduction, lire et corriger les pistes audio.
J’aime beaucoup les ouvrages de Mary Webb, en avez-vous lu d’autres que “Sarn”?
Amicalement
Bruissement- A
Bonjour à tous !
et merci infiniment à tous les Lecteurs pour le bonheur infini que me donne votre travail absolument remarquable 🙂
Je remercie tout particulièrement Madame Pauline Pucciano (vos romans : passionnants !), et Messieurs Jean-Luc Fisher et Lostania0 : quel bonheur de vous écouter !!
J’ai une requête qui je l’espère n’est pas malvenue : est ce que l’une des Donneuses de voix serait intéressée par la lecture du livre particulièrement émouvant de Mary Webb : Sarn (titre original Precious Bane) ?
Merci encore !
Anne Oui, Tatifinne, je me permets de vous encourager aussi comme mon camarade Daniel,bien sûr,sur notre forum, et aussi de vous conseiller de vous rapprocher de sites spécialisés comme advbs.fr
avec des livresaudio spécialement enregistrés pour les élèves dyslexiques, à la demande des enseignants. C’est également gratuit.
Vous contactez la Bibliothèque sonore de votre département, si cela peut vous intéresser, naturellement.
Amitiés.
Chr.-J.- D
Suggérez, Tatifinne, je vous en prie ! Sur le forum, vous trouverez le sujet “suggestions de lectures”…
- T
Bonjour, un grand merci à vos bénévoles pour ces livres audio!!!
Maman d’un enfant dyslexique cela fait 3 ans que nous cherchons les livres audible (au collège il a environ 10 livres par an à lire!). Un grand hasard de tomber sur votre site!! Dommage que je ne puisse tout trouver. Y-a-t-il d’autres possibilités d’avoir les livres manquants.? Merci!! - B
Bonjour,
Un grand merci pour votre site. J’espère par votre biais donner envie à mes enfants de lire. De plus, grâce à vous, mon amie, qui est en maison de retraite et qui ne voit plus, peut réécouter les livres qu’elle lisait avant.Grand mmerci à tous.
Brigitte973
Laisser un commentaire