Bienvenue sur notre livre d’or ! Vous pouvez y inscrire tous vos commentaires, impressions et appréciations sur notre site et notre association.
5000+ commentaires sur le livre d’or
Ajoutez le vôtre ! C’est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.
- P
Merci François pour votre touchant commentaire. Nous sommes heureux de pouvoir partager ces oeuvres avec vous. Votre enthousiasme nous encourage à continuer. Je vous souhaite beaucoup de belles découvertes sur ce site.
Bien cordialement,
Plume
- S
Merci beaucoup aux “donneurs de voix” . Excellent travail sur Lovecraft
- F
Il me tient sincèrement à cœur de remercier tous nos amis “donneurs de voix”, tous ceux qui participent à l’élaboration de ce site :
Souffrant depuis toujours de difficultés de lecture, probablement dues à quelque forme de dyslexie non détectée à l’époque, j’ai longtemps souffert de ne pouvoir accéder aisément à la littérature, malgré bien des efforts et beaucoup d’acharnement. Finalement, arrivé à une cinquantaine d’années, lassé, fatigué et frustré, j’en avais pris mon parti et m’étais résigné à abandonner définitivement “le combat”, quand je suis tombé par hasard sur votre site. Ce fut inespéré ! Vous ne pouvez sans doute pas imaginer quel plaisir infini j’éprouve à pouvoir ENFIN “lire” rapidement, facilement, sans effort ni peine, et avec délectation toutes ces œuvres qu’il m’était jusqu’alors quasiment impossible de lire.
Je ne vais pas m’étendre plus longtemps, juste encore un grand merci. D’ailleurs la lecture m’appelle, j’ai cinquante ans de retard à combler… Bonjour 🙂
«1984» pourra être lu sur notre site en 2021, mais uniquement en anglais.
Pour ce qui est de la traduction française, il faudra encore attendre… longtemps 🙁
En effet la première traduction française du chef d’oeuvre de George Orwell fut publiée en 1950 chez Gallimard. Je n’ai aucune information concernant Aurélie Audiberti, la traductrice, mais elle peut fort bien être encore en vie…
Patience, donc…
À bientôt,
Ch.- J
Il est, en effet, possible que Big Brother fasse une exception pour nos DDV bi-nationaux.
- R
Cher Colin,il vous faut patienter jusqu’au premier janvier 2021 pour que George Orwell soit légalement lisible sur notre site.A moins que les deux Chambres réunies en congrès à Versailles ne se penchent sur le problème.Cordialement
Etant sur le forum,cher Colin,je me permets de vous répondre,
George ORWELL est décédé en 1950.Pour notre site,il faudra attendre encore et que son traducteur soit aussi décédé depuis 70ans…
Belles autres lectures!
Bien cordialement.Chr.-J.- c
Bonjour ,
Je fais ma demande ici, pour un livre car je n’y arrive pas autrement . Suggestion G.Orwell 1984 ,merci . A Jean-Pierre Baillot,merci pour votre hommage à Michel Tournier,d’y avoir pensé est une belle idée,
et,je vais me permettre une citation,sur notre espace dédié,en espérant ne pas vous offusquer.
Cordialement.
Christiane-Jehanne.Bonjour cher Pierre GENET,merci beaucoup de votre intérèt pour mon bien modeste travail.J’enregistre l’intégrale des M.O.T.avec un très grand plaisir…à mon petit rythme.
Je crois que vous pouvez vous inscrire,en page accueil,”Recevoir Les Nouveautés”.
.OU,allez,sur mon Livre audio:
M.O.T.OEUVRE INTEGRALE,
et,vous inscire tout en bas ,”suivre les commentaires”,…quand il y en a….et vous serez ainsi prévenu.Je peux vous en mettre un ,là,moi-même,de temps en temps.Merci de me prévenir si vous optez pour cela.OU,si vous pouvez vous inscrire dans les: Messages Privés.
Merci beaucoup,cher Pierre Genet et je vous souhaite ,ainsi qu’à votre ami, une tres belle journée.
Pour les personnes malvoyantes,comme votre ami,il existe aussi les Bibliotheques Sonores de
l./advbs.fr/ ;facilement accessibles ,sur certificat médical,avec des textes actuels,contemporains.
Cela se complète pour varier les intérêts culturels,de chacun.Bien amicalement à vous deux.
Christiane-Jehanne.
Laisser un commentaire