Platon

Premier Alcibiade

« LE sujet de ce dialogue est en effet la nature humaine, ou la connaissance de soi-même, considérée comme le principe de toute perfection, de toute science, et particulièrement de la science politique. […]

La conséquence de toute cette discussion, est qu’Alcibiade a beaucoup à apprendre avant d’être un homme d’État, et qu’il faut d’abord qu’il s’instruise et se perfectionne.

Or, la perfection d’un être n’est point ailleurs que dans la fidélité à sa propre nature, et qui ne sait quel il est, ne peut concevoir quel il doit être : le point de départ de toute perfection est la connaissance de soi-même. C’est là le fond de l’Alcibiade. |…]

Mais celui qui ne se connaît pas lui-même, ignore la perfection qui lui est propre. Incapable de se perfectionner lui-même, il l’est, à plus forte raison, de perfectionner les autres et de se mêler utilement de leurs affaires. Il est donc nécessairement un mauvais homme d’État. »

D’après Victor Cousin (Argument philosophique du Premier Alcibiade)

 

 

 

Traduction : Victor Cousin (1792-1867).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Télécharger ce livre audio par archive Zip :
Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 26/08/2024.

12 Commentaires

Ajoutez le vôtre ! C'est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. Amie DOMI… Bonjour…

    https://opusdei.org/fr/article/lettre-du-pape-francois-sur-le-role-de-la-litterature-dans-la-formation/#:~:text=et%20du%20Pape-,Lettre,-du%20Pape%20Fran%C3%A7ois

    Je me dis que… vous en avez… peut-être… pris connaissance…
    Je me dis… aussi… que voici un texte… qui mérite d ‘ être lu… ici… sur ” LA “…
    indépendamment de toute appartenance religieuse…
    et que… vous pourriez… en être le heraut…
    Pour ce qui est… de la question du droit…
    je me dis… qu’ il ne devrait pas y avoir… d obstacle… Une formalité à remplir… sans doute…
    ( GAËLLE 🗝️… sait-elle ?…)…
    Je me dis… je me dis… je me dis… Je me dis beaucoup de choses ! 🙄…
    Et vous… DOMI… qu en dites-vous ?…

    Mes amitiés…

    1. Ps…

      Il y a un éloge des pouvoirs de la littérature. (…) Moi, si le pape était l’un de mes étudiants, j’aurais mis 20 sur 20. Heureusement, il n’est pas sous ma férule.

      William MARX… historien de la litterature… professeur au College de France …

      1. Bonjour,Sautillant,

        Merci de m’avoir signalé ce texte. Je demande à Gaëlle si je peux la lire.

        Bon dimanche.

    2. 😉 Je me dis … je me dis… et je doute, en fait, cher Sautillant ! Je creuse un peu, nous verrons ! Affaire à suivre sur le forum dédié des annonces.

  2. Amie DOMI… Bonjour…

    SOCRATE : À toi de jouer… ephebe de mon coeur…
    ( en aparte… c ‘ est du tout cuit… le voici dans mon lit… )…
    ALCIBIADE : Arrête ton charre… SOCRATE… à cette nuit…

    Hum… Le plat tonique… qui me faisait saliver d’ avance… m ‘ a laissé sur ma faim…
    Un hors d’ oeuvre… Un des tout premiers ecrits de PLATON … un prelude… qui ne mange pas de pain… À toi de jouer… ALCIBIADE… mais avec si peu de jeu… ça va pas être facile… Te faudra venir et revenir… auprès de cet entortilleur de SOCRATE… et passer à la casserole… à chaque fois…
    Je m ‘ amuse ( comme un petit fou )… bien sûr… l’ orage… castelbriandesque… qui vient d ‘ éclater…
    après tant de jours d’ attente… me rend euphorique… De la belle ouvrage… cet orage !…
    C ‘ est pourtant vrai… que ce dialogue… enchassé… entre deux badinages pederastiques… ne m’ a pas fait grand effet… n ‘ a pas fait vibrer… ma corde pneumatique… De vagues vérités morales… dont on veut etablir la pérennité… à force de raisonnements… que… personnellement…- je n’ en demords pas !… – je trouve frappés au coin… de la sophistique la mieux éprouvée… Tout ce baratin… pour ça !… Hum… Il faudra aller plus avant dans l ‘ œuvre de PLATON… pour enfin mieux saisir…
    SOCRATE avance masqué… c’ est évident… mais je crois à sa parfaite humilité… Quand il dit… qu ‘ il ne sait pas… qu’ il découvre… dans le temps même… où il fait découvrir… je le crois sur parole !… Il n ‘ est pas celui qui… du haut d’ un savoir… plus ou moins réel… cherche a imposer sa vérité… Fraternel… charitable… il partage l ‘ humanité commune à ses interlocuteurs et à lui… Cherchons ensemble… decouvrons ensemble… Et je finis par me dire… que si je trouve ce dialogue faiblard… c’ est… qu ‘ ALCIBIADE… devait avoir beaucoup à realiser… Tres beau… riche… ” intelligent “… vaniteux… insolent… débauché… SOCRATE avait de quoi faire avec sa vertu… par contre… bien atrophiée…
    Je n’ ai pas fait de grec… DOMI… et je me demande quel mot a été traduit par… Dieu… dans cette traduction ?… Pouvez-” vous m ‘ eclairer ce point ?…
    À bientôt… Pour… ” l’ Alcibiade second “…
    Cordialement…

    1. Ps..

      Votre lecture est impeccable… Le rythme… qui convient… pour ne pas sauter… un maillon de la chaîne… du raisonnement…
      Chaîne qui… … en ces temps… où se multiplient… les conseils… de gymnastique cerebrale… pour prévenir la venue… de la vampirique… Elsa MEYER… suceuse de mémoire…devrait être recommandée … par la Faculté… à tous les sujets à risques…
      Exercice roboratif…

      1. Je crois, cher Sautillant, que si vous n’existiez pas, il faudrait vous Inventer !!!

        Bonne journée.

  3. Amie DOMI… Plumbago !…

    Le point… après audition des deux premières parties…

    – ALCIBIADE :.. Allez… accouche SOCRATE !… Où veux-tu en venir… avec toutes tes questions ?!…
    – SOCRATE… Patience patience… ALCIBIADE… accroche-toi… Tu vas voir… tu seras content du voyage…

    La philosophie !… Ah !… Les 2 tomes du… VERGEZ-HUISMAN… en terminale…
    ” L ‘ action “… ” La connaissance “… Bien forcés d’ agir… avant de connaître… Comme c ‘ est bizarre… Ça a tout l’ air d ‘ un mauvais tour… mais c’ est la règle du jeu…

    Plus mis le nez dans PLATON… depuis ce temps lointain… Des velléités de m’ y plonger… à une epoque… et je ne l ‘ ai pas fait…

    Je m’ accroche… avec ALCIBIADE… et je viendrai vous faire mon rapport…
    Pour l ‘ heure… je me dis… que SOCRATE… n’ est pas loin… de ces sophistes… auxquels il s ‘ est opposé… Les mêmes outils… le langage… le raisonnement… la rhétorique… La différence doit être dans… ” la vertu “… Le ” pneuma ” ?… à ce stade de ma lecture… je ne le capte pas…
    La 3ème partie… nous eclairera… sans doute…

    Ps… SO-CRATE… Je n’ avais jamais prêté attention au suffixe… et là… déclic…
    Me suis renseigné sur l ‘ étymologie… Eh oui !… SOOS – KRATES…” la pleine puissance “…
    Dans la foulée… et… ALCIBIADE ?… OH !… Que ça me plait… Ça m’ enchante !… ” celui qui passe ” !
    Ça résonne… comme le… ” Soyez passant “… de… ” L ‘ evangile de THOMAS “…

    À bientôt… amie DOMI…

  4. Bonjour, chère Domi : voilà une lecture très appropriée pour le début d’une nouvelle année d’études !
    “Je suis un homme sérieux” , disait le businessman dans “Le Petit Prince” de St Exupéry.
    MERCI ! … On en fera bon usage 😉

    1. Chère Lïat, c’est tout à fait par hasard que ce texte paraît en période de rentrée mais aujourd’hui c’est la rentrée des profs chez nous.
      Bon courage et bon travail à tous ceux qui reprennent.
      🌻

  5. Amie DOMI… Plumbago !…

    Un… plat tonique… que vous nous offrez là !…
    Nous en ferons notre substance… avec bel appétit !…

    Je ne vous demande pas… pour vos chères têtes blondes… Je connais la réponse !… Une histoire… cousue de fil blanc…

    Sans savoir comment
    en ce ” monde flottant ” ah !
    j ‘ ai trouvé ma place

    Mes amitiés…

    1. Bonjour Sautillant

      Merci de votre message. Les « têtes blondes » s’ éloignent après des vacances bien méritées.
      Un peu de stress : elles ont toutes choisi la province ( mais pas la même !!)

      Je vais retourner à mes lectures. J’ai déjà quelques idées.

      À très bientôt

Lu par DomiVoir plus

Les plus aimés ❤️ (sélection)Voir plus

×