Howard Phillips Lovecraft, Les Champignons de Yuggoth - illustration

Les Champignons de Yuggoth

« J’avais le livre qui contenait le secret passage,
Par-delà le tourbillon et au travers les frontières des espaces suspendus
Qui tenaient les mondes non dimensionnés à distance
Et gardaient les ères perdues dans leurs demeures.
Au final, la clef était à moi qui m’amènerait à des visions floues
De flèches solaires et de bois crépusculaires et couverts,
Sis dans des golfes au-delà des occupations de cette Terre
Là où se tapissent les mémoires de l’infini
La clé était mienne, mais je me suis assis là marmonnant
La fenêtre du grenier s’agita en un léger mouvement. »

Traduction : Benoît Vézinaud (domaine public, source ebooksgratuits).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 06/10/2012.

19 Commentaires

Ajoutez le vôtre ! C'est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. Je viens de me rendre compte que j’avais oublié de préciser que la version en sonnets est disponible sur lulu.com, merci à eux…

  2. Merci à toi Aymeric pour la lecture, je n’ai pas encore eu le temps de l’écouter (mais je viens de la télécharger et le ferais bientôt), mais cela m’a vraiment fait plaisir.

    Pour ceux que cela intéresse, je viens d’en poster une version plus proche du format original, c’est à dire sous forme de sonnets comme dans la version américaine originale.

  3. Bonjour Aymeric, merci beaucoup pour cette lecture. J’ai réécouté le textes de nombreuses fois. A la différence de plusieurs posts précédents, je pense que c’est exactement ce qu’il faut. Pas d’effets recherchés ni d’emphase ennuyeuse, et une sorte de légère incertitude qui va très bien à cet univers cauchemardesque, morcelé et haletant. Chaque chapitre semble écrit par un narrateur qui se réveille en sursaut. Keep reading!

Lu par AymericVoir plus

Les plus aimés ❤️ (sélection)Voir plus

×