Fausseté et Fausseté des vertus humaines, articles signés Voltaire dans L’Encyclopédie reprennent le même sujet, étoffé, que dans le Dictionnaire philosophique.
« Il y a de la fausseté dans le cœur quand on s’est accoutumé à flatter et à se parer de sentiments qu’on n’a pas ; cette fausseté est pire que la dissimulation, et c’est ce que les Latins appelaient simulatio.
Il y a beaucoup de faussetés dans les historiens, des erreurs chez les philosophes, des mensonges dans presque tous les écrits polémiques, et encore plus dans les satiriques.
Les esprits faux sont insupportables, et les cœurs faux sont en horreur. »
Mensonge de L’Encyclopédie est de la plume de Jaucourt :
« Concluons que si le mensonge, les équivoques & les restrictions mentales sont odieuses, il y a dans le discours des faussetés innocentes, que la prudence exige ou autorise ; car de ce que la parole est l’interprête de la pensée, il ne s’ensuit pas toujours qu’il faille dire tout ce que l’on pense. »
Consulter les versions texte de ce livre audio : Mensonge (L’Encyclopédie) ; Fausseté (Voltaire, Dictionnaire philosophique).
Jacques-Philippe Le Bas, Ruines de l’église de São Paulo, après le tremblement de terre de Lisbonne en 1755 (1757).
Merci cher Ahmed.
Le fichier est nettoyé.
Bonne soirée,
Ch.
Bonsoir cher René ,
Y a il un problème au niveau matériel ? Des enregistrements parfaits et d autres avec bruit …
-MENSONGE avec bruit ,
-FAUSSETE parfait …
J aime vous écouter !
Bien cordialement ,
Ahmed