Voici ce qu’écrit le traducteur dans la préface:
« Sous ce titre général : À la recherche du bonheur, j’ai réuni la plupart de ces contes populaires où le grand romancier, tout en nous familiarisant, dans un style d’une simplicité merveilleuse, avec sa morale, nous initie en même temps, d’une manière attrayante et dramatique, à la vie et aux mœurs si curieuses des paysans russes. »
Traduction : Ely Halpérine-Kaminsky.
Consulter la version texte de ce livre audio.
Télécharger ce livre audio par archive Zip :
Illustration :
Ivan Kramskoï, Portrait de Tolstoï (1873).
Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 16/08/2023.
Ravie pour vous, Mitia! Merci pour ce retour si sympathique.
C’est toujours avec un grand plaisir que j’écoute vos lectures Pommes
Merci beaucoup pour votre temps et votre travail.
Pardon d’avoir Ecorché votre Pseudo .
Dommage qu’on ne puisse pas modifier les messages
Chère Pomme,
Vos récits me font toujours plaisir. Puis-je suggérer la lécture de «Humiliés et offensés», de Dostoïevski? (si cela vous intéresse et quand vous en aurez le temps, bien entendu).
Je vous souhaite un bel week-end!
La recherche du bonheur ? Enfin tout compris ce matin, un croissant à la main, à l’écoute d’André Comte-Sponville et de Charles Pépin dans La Caverne de Platon …
https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/sous-le-soleil-de-platon
Platon … peut-être! Mais avec le croissant, oui! oui! le bonheur est certain.
Je crois que le bonheur est pareil au diamant, il possède de nombreuses facettes.
Vous écouter lire en est une.
Merci du fond du cœur pour votre lecture, c’est toujours un pur plaisir.
Un pur bonheur pour moi de lire votre commentaire, Fabien! Merci à vous.