Nous retrouvons ici Arsène Lupin, toujours aussi séduisant, vif, léger et audacieux, cambrioleur, certes, mais gentleman…
Dans cette pièce de théâtre en un acte, de Maurice Leblanc et Francis de Croisset, Arsène pousse le panache jusqu’à informer la presse de son dernier projet : s’emparer d’un diadème d’émeraudes, d’une valeur inestimable, cadeau royal offert au Président de la République Française par le radjah.
Mais parviendra-t-il à ses fins ?
« Si vous vous refusez avec un parti pris qui, prenez garde, devient de l’obstination à vous passer de mes services, je vous prouverai qu’on ne peut impunément s’en priver et je m’offrirai ce diadème… vous savez ce que cela veut dire… Veuillez avoir la bonté de me répondre dans les vingt-quatre heures, à mon adresse ordinaire : M. Arsène Lupin. France. »
Donneurs de voix ayant participé au projet, par ordre de leur entrée en scène :
Brizailles : Professeur Tournesol,
Georges : Lemoko,
Grécourt : Christophe Ménager,
Faloise : Pascal Frêne,
Bergès : Serge Dewulf,
D’Andrésy, Arsène Lupin : Vincent de l’Épine,
Germaine : Cocotte,
Sonia : Esperiidae,
Guerchard : Richard Keller,
Coordination et communication : Cocotte,
Narration et didascalies : Christine Sétrin,
Montage : Lemoko,
Et l’aimable collaboration de nos amis Jean Aubian et Guy de Gaujac.
Edvard Grieg, Au temps de Holberg, Op040-05, Rigaudon, interprété par l’ensemble Hans Carste Orchestra, dirigé par Hans Carste (1958, domaine public).
Divers bruitages extraits de freesound.org.
Merci pour ce bon moment ! Vincent de l’Epine fait ici encore un Lupin très séduisant et crédible – ces amis devraient s’en inquiéter 😉 !
Merci beaucoup pour cette section, qui ne figurait pas sur notre texte. Ce n’était pas un oubli de notre part.
Je vais essayer de joindre les deux donneurs de voix, s’ils sont disponibles, et insérer ces répliques dans la pièce.
Ce sera fait dès que possible.
Un grand merci pour votre vigilance et votre aide, qui est la bienvenue et que nous apprécions beaucoup.
Bonne soirée
Bien cordialement
Cocotte
Pour info, je retranscris un courriel reçu :
“En écoutant hier votre livre audio ‘Le retour d’Arsène Lupin’ j’ai eu une impression étrange. J’ai vérifié la version texte et il manque environ une page dans le fichier audio, et ça change beaucoup le sens. L’oubli est à 47 minutes et 58 secondes. J’ai reproduit la section manquante ici.
Section oubliée:
D’ANDRÉSY
Oui… et d’ailleurs, à quoi bon ?
GEORGES
Oui, n’est-ce pas ? ma perle est là… elle est là dans ma poche…
D’ANDRÉSY
On ne vous la reprendra pas une seconde fois.
GEORGES, avec un sourire forcé.
C’est ça.
D’ANDRÉSY
Et puis, cette fois, ça vous serait bien égal.
GEORGES
Pourquoi me dites-vous ça ?
D’ANDRÉSY
Parce que la perle n’est pas dans votre poche.
GEORGES
Comment ?… Mais…
D’ANDRÉSY
Non, elle n’y est pas … Ce que j’ai tâté était ovale, et votre perle est ronde… Ce serait même une pastille pour la toux, que cela ne m’étonnerait pas.
GEORGES
Eh bien ! oui… là.
D’ANDRÉSY
Vous êtes un très gentil garçon, mon cher Georges… L’un de vos amis est un voleur… à moins que ce ne soit l’une des deux personnes de votre famille…
GEORGES
Oh ! ça…
D’ANDRÉSY
Donc l’un de vos amis… Et vous avez trouvez ce petit subterfuge… Vous êtes un très gentil garçon.”
Ah Arsene Lupin !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
J’avoue que je n’ai jamais été un grand fan…
Mais quand même j’ai lu 813 et ça m’avait passionné.
Moins que les mysteres de paris, mais autant que ” A study in terror” de sir Arthur conan doyle.
Merci Sandrine pour cet élogieux compliment !
Concurrencer France-Inter? Et bien !
Allez on va reprendre bientôt !
La chute ? :
Imaginez Arsene Lupin avec un laissez-passer dans toute Administration , tout musée , tout édifice renfermant des objets précieux !
Je n’ai rien compris à la chute, mais j’ai trouvé ça très rigolo ! Vous allez bientôt concurrencer France Inter et ses nuits blanches 😉 Merci !
Ah oui Prof. Tournesol à bientôt pour d’autres projets collectifs car à chaque fois c’est un pur régal pour nous !
Bravo à tous et un grand merci
jeannedelaville
Un grand merci à vous, JP et Claire, au nom de l’ensemble des participants à ce projet ! Ça fait plaisir de savoir qu’on vous a fait passer un bon moment avec cet Arsène Lupin plus théâtral que jamais !
Et pendant que j’y suis, je remercie à titre personnel Lemoko pour avancé lancé et coordonné cet ambitieux projet… qui en a appelé d’autres !
A bientôt pour d’autres projets collectifs… 😉
Vincent
Pareil que JP ci-dessus – vous assurez grave ! Et j’aime beaucoup quand vous faites des projets collectifs, donc ravie de découvrir cette nouvelle pépite.
Un grand merci !
Merci beaucoup pour cette très chouette mise en scène qui est un vrai plaisir à écouter et à réécouter. Les donneurs de voix ont le don de mettre l’ambiance comme des comédiens professionnels. La plupart des projets collectifs de littératureaudio.com mériteraient largement d’être diffusés à la radio.
Pour moi, ça a été un plaisir supplémentaire de retrouver dans ce projet collectif Pascal Frêne et Serge Dewulf dont j’écoute avec plaisir les interprétations de Sherlock Holmes et du comte de Monte-Cristo.
A tous les donneurs de voix : merci encore pour le temps que vous avez passé à interpréter cette chouette pièce.