Constant Guéroult (1814-1882) était feuilletoniste, auteur de nouvelles et de pièces de théâtre.
Le Roi des aulnes, paru dans le recueil de nouvelles Aventures cavalières, est aussi celui de la balade de Goethe, Der Erlkönig (Version 1, Version 2).
« Et Otto montrant du doigt l’immense prairie qui se déroulait à leurs pieds, traversée en tous sens par de longues lignes de saules, dont le feuillage s’effarait au vent et blanchissait sous les rayons de la lune :
– Vous ne savez donc pas, dit-il en baissant encore la voix, que le Roi des Aulnes affectionne cette prairie à l’heure où la nuit et le brouillard commencent à l’envelopper, et que bien des gens ont déjà vu sa tête blanche et ses yeux noirs glisser à travers les saules comme une nuée qui passe ? »
Carl Gottlieb Peschel, Der Erlkönig (Le Roi des Aulnes) (1838).
Ajoutez un commentaire !
C'est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.