Lettres portugaises

Un cœur brisé s’épanche, se lamente. Cependant, ce texte porte aussi les marques de l’autodérision et quelques pointes à destination de l’amant coupable :

« Considère, mon amour, jusqu’à quel excès tu as manqué de prévoyance. Ah ! malheureux, tu as été trahi, et tu m’as trahie par des espérances trompeuses. Une passion sur laquelle tu avais fait tant de projets de plaisirs ne te cause présentement qu’un mortel désespoir, qui ne peut être comparé qu’à la cruauté de l’absence qui le cause. […] »
Mais l’infortunée Mariane s’adresse-t-elle à son amant ou à sa Passion ?