L’Enfant et les sortilèges est une fantaisie lyrique en deux parties composée par Maurice Ravel, sur un livret de Colette. En 2025 sera célébré le centenaire de sa création, le 21 mars 1925 à l’Opéra de Monte-Carlo.
Dans ce conte plein de fraîcheur et d’humour, peut-être plus profond qu’il ne paraît, Colette laisse libre cours à son imagination et à sa fantaisie.
Dans Paradis terrestre, l’autrice a écrit à son propos : “… lorsque M. Jacques Rouché me demanda d’écrire un divertissement féérique, je m’empressai de donner la parole non seulement aux bêtes, mais encore à un monde familier qui sort du silence à la faveur de l’hallucination.”
La théière bien corsetée, le fauteuil ventru qui tend les bras, le cadran-visage de la “comtoise”, les Chiffres tourmenteurs de l’Enfant, je les ai jugés dignes de donner la réplique aux Seigneurs Chats, d’applaudir le Feu dans sa danse et la Princesse mélodieuse. Mais je ne savais pas que mon désir d’illusion, un conte inoffensif, une valse de libellules, le crissement de la chauve-souris et la lamentation des arbres blessés recevraient l’aide éblouissante de Maurice Ravel”.
Colette déguisée en chatte – 1912 [Lors de sa participation au tableau humoristique “La Chatte amoureuse“, de la Revue “Ca grise“, représentée au Ba-ta-clan à Paris]
L’Enfant et les sortilèges, fantaisie lyrique en 2 parties de Maurice RAVEL, sur un livret de COLETTE, interprétée par le Choeur, la Maîtrise, les Solistes et l’Orchestre National de la Radiodiffusion Française, dirigés par Ernest BOUR.
Enregistrement réalisé au Théâtre des Champs Elysées – Paris, en février 1948 – Domaine public
Merci 😊 Découverte charmante et prenante qui m’a enthousiasmé.
Partagée 😉
Merci Martine pour votre très aimable et encourageante appréciation.
Merci cher Alain pour cette guillerette lecture !
Vous avez égayé ma journée !!! 😃
Quel talent vous avez pour donner vie à tous les protagonistes de cette savoureuse histoire, tous plus cocasses les uns que les autres.
La musique de Maurice Ravel se marie à merveille au texte de Colette et vous avez su monter le tout à la perfection , pour notre plus grand bonheur 🤗
Un grand merci, chère Éole, pour votre commentaire enthousiaste. Je suis vraiment ravi d’avoir égayé votre journée. Ce fut un vrai plaisir pour moi de prendre part à la fantaisie, pétillante, bondissante, pleine d’humour et de malice, de la grande Colette. Le montage, lui, m’a semblé être proche d’un travail de marquèterie (encore que je ne connaisse absolument rien à cet art 🤭🥴🙄🤣 !). Merci encore, je suis bien gâté aujourd’hui par tous ces commentaires venant de collègues donneurs de voix que j’apprécie sincèrement beaucoup 🤗🤩 !
Je salue également cette belle réussite, Alain. La poésie et l’onirisme étaient au rendez-vous, sublimés par votre interprétation magistrale ! Tout comme Pauline, j’ai trouvé ce côté livres-disques que nous écoutions jadis (misère, déjà “jadis”!). Mais cette référence au goût de madeleine ne représente en rien une constante incontournable pour accéder au plaisir de l’écoute. Point d’obstacle générationnel : mon fils a beaucoup aimé également ! Nous en redemandons !
Merci Bruant pour votre commentaire élogieux. Je trouve vos propres publications d’une grande qualité, à tous les niveaux. Je suis particulièrement heureux d’avoir fait plaisir à votre fils ; en effet, à plusieurs reprises je me suis laissé dire que les jeunes ne parviendraient pas à se concentrer suffisamment s’ils ne disposaient pas du support de l’image. J’en étais navré. Votre témoignage me rassure. L’imagination a encore de beaux jours devant elle ! Encore merci.
Chapeau bas, cher Alain, pour cet extraordinaire livre audio ! Je suis retombée en enfance et j’ai retrouvé la qualité particulière des livres-disques que j’écoutais, petite fille… Mention spéciale pour le fauteuil-crapaud et pour l’horloge !
Merci, chère Pauline, pour votre très encourageant commentaire 🤗 ! “L’histoire du vaillant petit tailleur”, avec François Perrier, “Barbaro le barracuda”, “Sans famille”, avec Bernard Brasseur, “Les Lettres de mon moulin”, lues par Fernandel, “Pierre et le loup”, dit par Claude Darget etc., tout un univers merveilleux qui venait compléter les émissions théâtrales pour la jeunesse, de Claude Santelli, avec de sacrées “pointures” là encore, parmi lesquelles JP Roussillon, Denise Gence, Roger Blin et… Michel Galabru (Général Dourakine) inconnu à l’époque ! Ah ! Nostalgie, nostalgie… 🥴🙄 ! Bien cordialement.
Bien sûr, il s’agissait de PIERRE Brasseur, et non un certain Bernard 🥴🙄🤭 !
Vous oubliez la voix de mon grand favori, Claude Piéplu, qui excellait dans ce registre !
Bravo Alain !
Un grand merci Jean-Pierre 😊 ! Que pense Max du duo des chats ? Se lèche-t-il les babines ? Amical salut !
Max s’intéresse peu aux chats. Mais, il a bien aimé la danse du fauteuil et de la bergère. Pas plus tard qu’hier il voulait précisément connaître la différence entre une chauffeuse Directoire et une bergère (Louis XIV en l’occurrence).
Oh lala! Quelle découverte! Je ne connaissais pas ce conte, ou plutôt cet opéra de Colette-Ravel. C’est drôle, original, extraordinaire. La musique judicieusement placée. Alain, vous êtes un acteur formidable, toutes ces voix que vous prenez, certaines sont tellement drôles! Un grand bravo pour cette prouesse. Le trio Colette-Ravel-Alain Degandt est une pure réussite!
Un immense merci, chère Pomme, pour votre commentaire enthousiaste et très sympa, qui me va droit au cœur ! Je me suis beaucoup amusé à réaliser ce livre-audio, qui m’a pourtant donné beaucoup de fil à retordre au niveau du montage. Mon plaisir l’a néanmoins emporté sur les quelques difficultés rencontrées et sur le sentiment d’un temps de “fabrication” bien long et prenant. Encore un grand merci pour vos mots. Bonne fin de journée. Bien cordialement.