Dans un jardin fleuri, Edouard Niczky (1850-1919)

Rachel Ray (Tome 1)

• • •More

“Oh, Rachel, dit Mrs. Ray, Dorothea m’a tout raconté…” puis elle s’arrêta.
“Que vous a raconté Dorothea, ma mère ?” demanda Rachel.
“Je lui ai raconté, ma soeur, dit Dorothea prenant alors la parole, que je vous ai vue seule, il y a une heure, avec ce jeune homme, dans le cimetière.” […]
“Oh, Rachel, est-ce donc vrai ?” demanda Mrs. Ray.
“Qu’est-ce qui est vrai, ma mère ? Il est vrai que M. Rowan m’a parlé dans le cimetière, bien que j’ignorasse que j’avais dans Dorothea un espion qui me surveillait.”
“Il est de toute nécessité que quelqu’un remplisse le rôle d’espion auprès de vous. […] Croyez-vous donc qu’il soit bien de rester dehors, seule, à n’importe quelle heure de la nuit, avec le premier jeune homme venu ?”
Et la voix de Dorothea était aux oreilles de Rachel comme le cri lugubre du corbeau.

Rachel Ray (1863) relate les amours contrariées de Rachel Ray, jeune fille issue d’un milieu modeste, en butte aux aux idées étriquées et à la mesquinerie de sa communauté.

Anthony Trollope y fustige, avec son humour grinçant, la mainmise de la religion sur les petites communautés rurales de l’Angleterre victorienne, où les mères courent consulter leurs directeurs de conscience dès que leurs filles posent les yeux sur un jeune homme, s’engageant ainsi sur la voie du péché.

Le roman, commandé à l’origine pour Good Words, un magazine populaire destiné à un lectorat très conservateur, fut refusé dès la lecture des premières épreuves. Le roman n’a jamais été publié sous forme de feuilleton.

Traduction : L. Martel (1889).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Télécharger ce livre audio par archive Zip :
Remarques :

Voir le tome 2

Illustration :

Dans un jardin fleuri, Edouard Niczky (1850-1919)

Références musicales :

Antonín Dvořák (1841-1904), 8 Humoresques, Op. 101, interprété par Oliver Colbentson (domaine public)

Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 05/02/2025.

30 Commentaires

Ajoutez le vôtre ! C'est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. Excellente lecture comme à l’accoutumée, mais quand aurons-nous le plaisir d’entendre enfin le tome2. Le talent rend impatient !

  2. Un grand merci Vincent pour cette belle lecture ! Anthony Trollope est un écrivain que j’ai découvert grâce à vous avec votre enregistrement de”Lady de Launay”. C’est toujours un grand plaisir de vous écouter ! A bientôt pout la suite que j’attends avec impatience…

    1. Bonjour Véro, heureux de vous avoir fait découvrir cet écrivain très attachant ! Vous trouverez nombre de ces romans sur notre site, lus par Daniel Luttringer ou moi-même. La suite pourra être écoutée (roulement s de tambour), le 18 mars à 17h.

    1. Bonjour Arabel,
      Heureux de vous retrouver. Si vous “écoutez très vite” 🙂 et qu’il est important pour vous de tout écouter d’un coup, il vaut mieux que vous attendiez encore un peu. La totalité du tome 2 est enregistrée depuis assez longtemps, mais il me reste le travail de montage, épurage, réécoute et correction. Je pense en avoir pour 2 ou 3 semaines. Ce n’est pas garanti bien sûr, mais cela devrait me prendre à peu près ce temps-là. Je mettrai un commentaire sur cette âge pour annoncer la sortie du tome 2 ; si vous vous abonnez aux commentaires de cette page, vous en serez donc prévenue.
      Bonne journée à vous 🙂 !

  3. Merci merci Vincent, quelle joie de découvrir cette nouvelle lecture en ouvrant le site … je ne vais pas pouvoir attendre le tome 2 et je vais passer un bon we !!

Lu par Vincent de l'ÉpineVoir plus

Les plus aimés ❤️ (sélection)Voir plus

×