Dernière mise à jour de la page : 22/02/2024.
Cette page d’aide a pour but de résoudre les difficultés que vous pouvez rencontrer sur notre site, mais aussi de répondre à vos diverses interrogations.
Si vous ne trouvez pas ici la réponse à votre question, rendez-vous en bas de la page pour ajouter un nouveau commentaire.
Nos réponses à vos questions sont organisées en 5 grandes rubriques :
1. Difficultés techniques
2. Recherche de livres audio
3. Utiliser au mieux nos ressources
4. Nous aider
5. Informations légales
1. Difficultés techniques
1.1. J’arrive à écouter vos fichiers audio mais pas à les télécharger.
En principe, pour lancer le téléchargement, un simple clic suffit :
1) sur le lien “
Télécharger” (en haut de la page d’un livre audio),
2) ou sur l’icône de téléchargement à droite de chaque piste,
3) ou sur le lien de l’archive Zip.
Si le téléchargement ne se lance pas automatiquement par un clic simple, essayez avec le clic-droit (sur ordinateur) ou le clic prolongé (sur smartphone) :
Par exemple sous PC, il vous suffit de faire un clic-droit sur nos liens de téléchargement et choisir “Enregistrer la cible sous…” (ou équivalent, par exemple avec Firefox : “Enregistrer la cible du lien sous…” ).
Sous Mac, la procédure est la même, le clic-droit étant simplement remplacé par un “Ctrl+clic” (clic simple tout en maintenant la touche “Ctrl” enfoncée).
1.2. Je n’arrive pas à décompresser mon archive Zip.
Les ordinateurs Mac et PC, tout comme les smartphones, intègrent en principe tous une fonction de décompression des archives Zip.
Sous Mac, faites un double clic sur l’archive Zip afin de lancer sa décompression.
Sous PC, faites un clic-droit pour sélectionner “Extraire tout”, puis suivez les instructions.
Sur un smartphone, rendez-vous dans vos “Fichiers”, catégorie “Téléchargements”, puis cliquez sur l’archive Zip afin que l’on vous propose de la décompresser.
1.3. Lorsque j’essaie de décompresser mon archive Zip, j’obtiens le message d’erreur : “Archive corrompue”.
Il est vraisemblable que l’archive Zip n’ait pas été téléchargée jusqu’au bout.
Vérifiez votre connexion internet en redémarrant votre box et, si le problème persiste, téléchargez nos livres audio plutôt par chapitres.
1.4. À l’écoute, les pistes de mon livre audio sont dans le désordre.
Ce problème arrive fréquemment sur les baladeurs ou chaînes HIFI mp3, qui ne reconnaissent pas les titres de fichiers trop longs.
Renommez donc vos fichiers d’une manière plus brève. Par exemple : “Chapitre01.mp3”, “Chapitre02.mp3”, “Chapitre03.mp3”, etc.
1.5. Lorsque j’essaie de télécharger, j’obtiens le message d’erreur : “Serveur introuvable”.
Il est possible que notre serveur de téléchargement soit temporairement indisponible ou surchargé. Réessayez dans quelques minutes.
1.6. Le téléchargement est anormalement lent.
Il est possible que notre serveur de téléchargement soit temporairement surchargé. Dans ce cas, réessayez un peu plus tard.
Vérifiez également votre connexion internet en redémarrant votre box et, si le problème persiste, privilégiez un téléchargement fichier par fichier.
1.7. Je ne parviens pas à ajouter un avatar à mon compte utilisateur.
Une fois votre compte utilisateur créé sur le site, et une fois connecté au site avec ce compte, survolez l’icône présente en haut à droite de chaque page pour faire apparaître un menu déroulant et choisissez “Profil”.
En cliquant sur votre icône actuelle dans le formulaire qui s’affiche, vous pourrez choisir sur votre disque dur l’image à ajouter en guise d’avatar.
1.8. Je me suis inscrit pour recevoir les nouveautés mais je ne reçois aucun e-mail.
[Information au 22/02/2024 : Notre newsletter est encore en cours de rétablissement ; il est donc normal que vous ne la receviez pas pour le moment. Nous faisons tout notre possible pour la rétablir au plus vite.]
Nous envoyons régulièrement, en général tous les lundis, un récapitulatif des derniers livres audio publiés sur le site à l’ensemble des inscrits.
Si vous ne recevez rien, il est probable que votre serveur de messagerie filtre nos e-mails, les considérant à tort comme du “spam”. La première chose à faire est donc de vérifier votre courrier indésirable.
Si le problème persiste, nous vous conseillons de vous inscrire sous une autre adresse : il est probable en effet que votre fournisseur de messagerie e-mail filtre nos envois.
2. Recherche de livres audio
2.1. Je recherche des livres audio d’auteurs contemporains. Pourquoi n’en proposez-vous pas plus ?
Nous ne pouvons publier sur le site que des ouvrages tombés dans le domaine public en France (auteur ou traducteur mort depuis plus de 70 ans), ou pour lesquels nous avons une autorisation expresse. Si notre choix de livres contemporains est limité, c’est donc avant tout pour des raisons légales.
La meilleure solution pour vous procurer des livres audio d’auteurs contemporains, mis à part le commerce, est de les emprunter à la bibliothèque municipale de votre commune, ou, si vous disposez d’un certificat médical attestant de votre incapacité à lire, de vous rendre à la bibliothèque sonore la plus proche de votre domicile.
2.2. Je recherche la version audio d’un ouvrage tombé dans le domaine public.
Si l’ouvrage que vous recherchez est bien tombé dans le domaine public (auteur ou traducteur mort depuis plus de 70 ans), et qu’il ne figure pas déjà dans notre bibliothèque, rendez-vous sur notre forum pour nous faire part de votre suggestion ! Celle-ci pourrait bien donner des idées à nos donneurs de voix…
3. Utiliser au mieux nos ressources
3.1. Puis-je écouter vos livres audio sur mon smartphone ou ma tablette ?
Bien sûr ! Il vous suffit d’accéder à notre site depuis votre appareil.
Vous pouvez alors : 1) soit écouter nos fichiers en streaming, directement sur le site, grâce à notre lecteur audio intégré ; 2) soit les télécharger pour les écouter aussi hors ligne, avec l’application audio de votre choix (ex. Musicolet sous Android).
Profitez de cette possibilité pour écouter nos livres audio tranquillement chez vous, en voyage ou dans les transports en commun !
3.2. Puis-je écouter vos livres audio sur ma chaîne HIFI ?
Oui, vous pouvez écouter nos livres audio sur votre chaîne HIFI habituelle.
Pour cela, il vous faudra connecter votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur à la chaîne HIFI au moyen d’une connexion Bluetooth.
Vous avez aussi la possibilité de copier les fichiers audio souhaités sur une clé USB, puis d’insérer celle-ci dans votre chaîne HIFI.
4. Nous aider
4.1. Je souhaite vous aider. Que puis-je faire concrètement ?
De multiples actions très concrètes sont possibles. Rendez-vous pour plus de détails dans la rubrique “Nous aider”.
4.2. Je souhaite donner ma voix. Comment faire ?
Votre aide est la bienvenue, le site accueille sans cesse de nouveaux donneurs de voix. Après avoir consulté notre guide du donneur de voix, rendez-vous sur notre forum pour nous faire part de votre essai !
4.3. J’apprécie beaucoup votre site. Puis-je faire un don à votre association ?
Les manières de nous aider sont multiples : donner votre voix, mais encore nous soutenir financièrement. Ce soutien, grandement apprécié, nous permet d’assurer dans la durée le paiement de nos frais d’hébergement (360 euros par mois).
Vous pouvez nous adresser votre don par chèque à l’adresse :
Des Livres à Lire et à Entendre
11-13 rue Gracieuse
75005 Paris
Ou encore nous adresser un don en ligne via le système PayPal.
Un grand merci en tous les cas pour toutes vos formes de soutien !
5. Informations légales
5.1. Respectez-vous le droit d’auteur ?
Oui. Contrairement à d’autres sites internet, nous avons fait le choix de respecter scrupuleusement le droit d’auteur. Concrètement, cela signifie que les dates des auteurs ou des traducteurs que nous publions sont systématiquement vérifiées.
Dans le cas où un texte aurait échappé à notre vigilance, merci de nous le signaler.
5.2. Quels sont les droits d’utilisation de vos fichiers audio et de vos traductions ?
Les fichiers audio et les traductions que nous proposons ne sont pas dans le domaine public mais restent la propriété intellectuelle de leurs auteurs respectifs.
En l’absence d’autre mention, toute utilisation d’un fichier audio ou d’une traduction est donc soumise à l’accord préalable du ou des donneurs de voix en question.
Cet accord ne pose généralement pas de problème dès lors que votre demande va dans le sens d’une utilisation circonscrite, désintéressée (pas de profit), avec mention claire de la source.
Merci de nous adresser vos demandes d’autorisation, en précisant le(s) livre(s) audio concerné(s) et les conditions de réutilisation envisagées, à l’adresse : contact@litteratureaudio.com.
A Sylvie Souvart, bonjour et bienvenue !
Pour ma part, après avoir utilisé un micro avec câble USB, Carole, Christine, nos modératrices, et autres camarades aussi, conseillent un micro, onéreux, certes, mais offrant un confort de travail tel que je l’ai adopté, définitivement.
Il s’agit du Micro ZOOM H2next. avec carte intégrée SD, ce qui évite les bruits de fond du ventilateur d’un ordi.
Je l’ai acheté sur Amazon, avec la boite d’accessoires.
Vous trouverez en page support technique de notre forum, un sujet intitulé Audacity, je crois, tout un débat avec des informations précieuses des camarades, qui pourront aussi vous aider, datant d’une bonne année, me semble-t-il.
Cela dépend aussi du temps que vous aurez, et de l’investissement financier que vous pouvez consacrer à cette activité de DDV.
Le travail sous câble Usb peut aussi être fastidieux et décourager, alors que, sous carte SD, cela est grandement facilité.
Voilà, chère Sylvie, ce que je peux dire.
J’espère vivement vous écouter bientôt !
Belle journée à vous!
Bien amicalement.
Christiane-Jehanne.
Bonjour,
Je viens de m’inscrire sur Littérature audio.com pour devenir donneuse de voix. Débutant dans ce domaine, je voudrais des conseils sur l’achat d’un micro. Existe-t-il d’autres modèles que “Logitech USB Desktop microphone”, proposé par le site ? Amazon propose un modèle apparemment plus récent en-dessous de celui-ci, mais il a un casque et je ne sais pas s’il est préférable d’en avoir un. Merci pour vos conseils.
Sylvie
@ Sivro Sarah 🙂
Bonsoir,
Les trois tomes du roman Les Canuts sont disponibles sur la page que vous connaissez.
Dans un premier temps, seule la première partie avait été publiée, puis petit à petit, Christian a complété la page avec les tomes 2 et 3. Ce qui explique les commentaires annonçant les publications des différentes parties…
Bonne soirée,
Ch.
Bonjour! Avant toute chose ; je vous presente a’ tous ma sincère reconnaissance pour vos excellentes lectures , mes remerciements du fond de cœur ! Je viens de finir le livre: LES CANUTS de Emanuel & Joseph VINGTRINIER . Ce livre est lu par Christian DOUSSET , j ajoute que sa voix agréable , ses capacités de donner Vie ! À un livre ,le choix de ses lectures sont excellents . À la fin de ce livre , dans les commentaires , je découvre que tome 2 & 3 sont en ligne ! Matheusement je ne les retrouve pas?! J ai cherche’ même sous le nom de l écrivain ! Absolument RIEN! Veuillez avoir l amabilité de m aider ! Ou’ sont ces 2 livres ! Je vous remercie infiniment de bien vouloir m indiquer comment les trouver?! Dans l attente d une réponse je vous souhaite à tous une belle soirée .
bonjour augourdhoui le 22-11-2016 je n’arrive pas à telechargeret meme pas à avoir le sitege ne sais pourquoi?
Cher Elendé
Je me permets d’attirer votre attention sur le fait que plusieurs “farces et moralités” se trouvent dans la bibliothèque de L.A.
Peut-être que ceux qui ne peuvent pas accepter l’aimable invitation de monsieur Patrice Sow trouveront un peu de plaisir à écouter ces publications.
Vous pourrez trouver aussi des nouvelles, ainsi que ses romans les plus importants.
Bonne écoute!
Cordialement
Cocotte
Je voudrais recevoir vos nouveautés.
Merci aux bénévoles.
Salutations québécoises.
Gérard St-Denis, dont l’ancêtre est venu en Nouvelle France de Caen en 1688.
Monsieur,
En réponse à votre message du 24 octobre 2016 et dont le thème concernait l’invitation d’une représentation de “Farces et moralités” d’Octave MIRBEAU.
J’ai accueilli votre invitation avec un enthousiasme non dissimulé. En effet, d’avoir ainsi déposé cette magnifique idée de livrer l’une de mes soirées aux tirades enjouées de “Farces et moralités” d’Octave MIRBEAU, ne pouvait que séduire l’idée que je me fais de mon bien lassant quotidien.
Il se trouve que les circonstances de la vie ont fait de moi une personne diminuée, et fort peu fréquentée par notre dame santé. C’est donc sous le cruel poids du regret que je me contrains de ne pas donner suite à votre bien agréable missive, laquelle cependant, m’aura permis de me replonger dans les torpeurs théâtrales des salles bondées, et de la joie qu’elles m’inspiraient jadis.
Je vous adresse quelques sincères remerciements à bonne hauteur de vos nobles intentions.
Bien cordialement
Votre obligé
Elendë N.
Bonjour,
Nous aimerions vous inviter à une représentation de “Farces et moralités” d’Octave MIRBEAU, qui se joue actuellement au Théâtre Pixel 18 rue Championnet 75018 Paris – Métro Marcadet-Poissonniers ou Simplon. A 21h30 ! Les samedis 29 octobre. 5, 12, 19, 26 novembre. 10, 17 décembre 2016. 7 janvier 2017. Et exceptionnellement le vendredi 20 janvier 2017.
Confirmation d’invitation au 06 13 62 84 31(Patrice Sow/Metteur en scène)
Farces et moralités réunit quelques petites pièces écrites par Octave Mirbeau entre 1897 et 1902, et traitant de thèmes variés : les élus d’un conseil municipal pris au dépourvu par une nouvelle terrifiante (« L’épidémie »), un commissaire de police tenté par sa maîtresse et un portefeuille bien garni (« Le portefeuille »), un notable troublé par le rêve d’être un grand écrivain (« L’illustre écrivain II et III »). Critique de son époque, exprimant un doute profond quant à la capacité de l’Homme à résister à la cupidité et à la rapacité, Octave Mirbeau ne ménage aucun de ses personnages. Habile dans sa manière de sonder la complexité de la psyché humaine, il met à jour les contradictions fondamentales qui sont en partie à l’origine des tensions politiques et sociales de son époque, en poussant jusqu’à l’absurde les logiques proposées par chaque personnage.
Ce serait avec plaisir que nous vous compterions parmi le public.
Patrice Sow/Metteur en scène.
Cie Le Théâtre de la Pirogue
Bonjour,
Je fréquente régulièrement votre site avec une réelle joie, et j’ai remarqué une petite erreur dans la bande théâtrale de “L’école des femmes – Acte 4”.
L’acte 4 n’est en fait qu’une répétition de l’acte trois, je tenais donc à vous le signaler.
Très cordialement
Elendë