Thomas

Accueil Forums Présentation Thomas

3 sujets de 1 à 3 (sur un total de 3)
  • Auteur
    Messages
  • #143219
    ggecko
    Participant
      #153062
      ggecko
      Participant

        Bonjour à toute l'équipe!

        Cela fait longtemps que je cherchai un site comme celui-ci… Du coup je me suis acheté un baladeur MP3 juste après pour profiter de vos enregistrements! Félicitations pour cette excellente initiative qui m'a donné envie d'intégrer prochainement l'équipe des donneurs de voix.

        Je me donne à peu près une semaine pour décider ce choix, et pour acheter mon micro… En revanche j'aimerai savoir si les textes transitent par quelques donneurs de voix afin de vérifier si la diction est suffisament correcte pour la proposer sur le site.

        Voici les textes que j'aimerai éventuellement lire, excepté si quelqu'un les a déjà lu ou choisis:

        -Lovecraft: A la recherche de Kadath,

        -Lord Dunsany: Les dieux de Pegana, Le Livre des Merveilles

        -Pétrarque: quelques poèmes du Canzionere, peut être aussi Mon Secret .

        Evidemment je dois vérifier si les traductions que je possède son entrées dans la propriété publique.

        Je serai particulièrement content si je pouvais lire les deux premiers auteurs que j'ai cité…

        Merci, et j'espère à très bientôt!



        Thomas




        #153063

        Cher Thomas,

        Merci pour votre message !!!

        Vous trouverez dans le guide du donneur de voix le détail des étapes nécessaires à la réalisation d'un premier extrait d'enregistrement : n'hésitez pas à enregistrer un essai de lecture en vous rendant sur le forum des essais Sourire (ce sujet épinglé en particulier vous aidera à paramétrer votre fichier et à vous assurer de la qualité technique de votre enregistrement).

        En complément des recherches quant à l'appartenance au domaine public de textes traduits, je vous recommande chaleureusement ce sujet épinglé du forum des essais, intitulé « Recherche de textes libres de droits », qui propose un guide couvrant différents sites d'éditions numérisées et détaillant leurs différentes ressources Sourire

        Je vous souhaite d'agréables découvertes et moments sur le site !!!

        A très bientôt,

        Carole

      3 sujets de 1 à 3 (sur un total de 3)
      • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
      Veuillez vous identifier en cliquant ici pour participer à la discution.
      ×