Il faudra savoir lire « A.D. MCCXCIII » : anno Domini millesimo ducentesimo nonagesimo tertio (en l'an de <notre> Seigneur 1293)
Pour l'expression des siècles, la graphie usuelle est le nombre suivi du seul e final en exposant e.g. VIe siècle.
De la peau de chèvre qui est un porte-bonheur est tirée l'expression « sous l'égide de » puis le prénom français Gilles à partir d'Aegidios latinisé en Aegidius (pas d'e dans l'A dans l'antiquité, les ligatures ne sont apparues d'après la légende qu'au Moyen Âge)
Je n'ai pas tout lu mais le début est fort bien agencé.
O