(O) CHOLEM ALEICHEM – Deux nouvelles

Accueil Forums Textes contemporains (O) CHOLEM ALEICHEM – Deux nouvelles

12 sujets de 1 à 12 (sur un total de 12)
  • Auteur
    Messages
  • #144418
    CocotteCocotte
    Participant
      #159090
      CocotteCocotte
      Participant

        Bonjour à tous

        Shmuel Retbi, qui nous a offert plusieurs de ses nouvelles, me demande de proposer aux votes deux histoires écrites par un Juil polonais à la fin du 19ème-début du 20ème siècle. Il les a trouvées bien amusantes et les a traduites pour Littérature audio.





        Lien de téléchargement :

        http://www.transfernow.net/49cf8831k0gi

        Merci à tous. Bonne journée!

        Amicalement

        Cocotte

        #159091
        Christine SétrinChristine Sétrin
        Participant

          Chère Cocotte, 

          Pouvez-vous nous en dire plus concernant cet auteur du XIXème siècle ? Nom, prénom, dates…

          Merci d'avance, 

          Ch.

          #159092
          CocotteCocotte
          Participant

            Chère Christine

            Cholem Aleikhem est un auteur russe, né en 1859 et mort en 1916.  Shmuel me dit qu'il a écrit dans les années 1880 – 1910. Je suppose que c'est le même, et que l'orthographe de son nom peut varier. Je vais  demander des précisions.

            Bonne soirée

            Cocotte

            #159093
            Christine SétrinChristine Sétrin
            Participant

              Merci pour la précision chère Cocotte. J'avais cherché « Shalom Aleychem » comme vous l'avez indiqué en titre de ce sujet et je n'avais rien trouvé…

              Voici le lien Wikipédia concernant cet auteur…

              Bonne soirée !!

              Ch.

              #159094
              CocotteCocotte
              Participant

                “Shalom Rabinovitch naquit en 1859 dans un petit village de l'Ukraine actuelle et mourut à New-York en 1916”

                Chère Christine

                Voici la réponse de Shmuel. oui, l'orthographe peut être différente, mais c'est bien le nôtre. Nous savons qu'il n'y a pas de droits d'auteur réservés, c'est le plus important.

                Bonne soirée

                Cocotte


                #159095
                Christiane-JehanneChristiane-Jehanne
                Participant

                             O.

                  #159096
                  BruissementBruissement
                  Participant

                    O

                    #159111
                    CocotteCocotte
                    Participant

                      O

                      #159133
                      PlumePlume
                      Participant

                        Merci Cocotte et Shmuel de nous faire connaître cet auteur méconnu et intéressant.

                        O

                        #159135
                        CCyprien
                        Participant

                          Le hasard faisant bien les choses, il se trouve que France culture consacre justement sa dernière émission « Une vie, une oeuvre » à Sholem Aleichem.

                          #159137
                          Christiane-JehanneChristiane-Jehanne
                          Participant

                            Bonjour  cher Cyprien.

                            non seulement l'info, mais aussi le lien,  merci pour tout !

                            Tres bonne journée.

                            Amitiés.

                            Chr-J.


                          12 sujets de 1 à 12 (sur un total de 12)
                          • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
                          Veuillez vous identifier en cliquant ici pour participer à la discution.
                          ×