Essai Patrick Grégoire (Validé)

patrickgregoire a écrit :

Bonjour

J'ai envoyé mon essai le 7 janvier. Je n'ai pas de nouvelles à ce jour. MAis, en réécoutant ce que j'avais fait, je n'étais pas satisfait. j'ai donc décidé de réenregistrer ce texte, les Demoiselles de Bienfilâtre, premier texte des contes cruels de Villiers de l'Isle Adam.

Voici donc le deuxième essai, qui est toujours mon premier pour vous.

Le lien : http://dl.free.fr/ifohrkCwO

Dans l'attente de votre réponse.

Cordialement. Patrick Grégoire.

Vincent de l'Epine a écrit :

Bonjour Patrick,

Vous avez donc un micro et en plus un très bon micro.

Je suis comme vous, j'enregistre sans ordinateur sur une carte SD avec un Zoom HD.

Carole reviendra vers vous dès que possible pour le suivi de votre essai.

Bien cordialement

Vincent

Vincent de l'Epine a écrit :

Je vous demande pardon Patrick, nous ne sommes pas très réactifs en ce moment et je vois que j'ai moi-même mis presque une semaine à vous répondre.

Carole, qui s'occupe des essais, le fait avec beaucoup de sérieux, mais notre site est géré par des bénévoles dont le temps libre n'est pas extensible, et nous sommes parfois pris par notre vie profesionnelle.  Je comprends votre impatience mais nous reviendrons vers vous dè que possible.

Amicalement

Vincent

Cher Patrick,

Merci pour ce très bel essai !!!, et encore infiniment navrée pour le retard de ma réponse (je vous ai répondu par message privé ).

Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, ses nommage, étiquetage, amplification et présentation de votre piste au format mono devront être ajustés :

1) Le nommage de votre fichier, qui doit se présenter sous la forme « Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier » devra être ajusté (outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue).

2) L'étiquetage de votre fichier pourra être modifié sous Windows 10 en effectuant un clic droit sur votre fichier MP3, en vous rendant dans les « Propriétés », onglet « Détails » : dans la partie « Média », entrez aux lignes « Artistes ayant participé » et « Artistes de l’album », l’adresse du site sans le préfixe « http:// », à la ligne « Album », l’étiquette « Livres audio gratuits ».

3) Votre fichier se présente sous la forme d’une piste stéréo. Pour des raisons de stockage et de rapidité de téléchargement, il doit impérativement se présenter sous la forme d’une piste mono (ceci n’enlevant par ailleurs aucune qualité à votre enregistrement).
Vous pouvez opérer très simplement cette transformation sous Audacity, voici comment :
a) ouvrez votre fichier MP3 sous Audacity.
b) Faites un clic gauche à gauche de votre piste, sur la petite flèche descendante, et sélectionnez « Séparer la piste stéréo ».
c) Faites un nouveau clic gauche sur la flèche descendante située à gauche de la piste du dessus, et sélectionnez « Mono ».
c) Répétez la même opération pour la piste du dessous.
d) Exportez le fichier en MP3 (« Fichier », « Exporter comme MP3 »).
N.B. : Vous pouvez également configurer Audacity afin que vos futurs enregistrements se présentent dûment au format de piste mono, en consultant la partie dédiée du guide du donneur de voix, 1.4. Paramétrer Audacity, sous-partie « Réglage du taux d’échantillonnage des fichiers MP3 dans Audacity ».

4) Relativement à l’amplification de votre fichier, celle-ci se situe légèrement au-dessous de la valeur requise de 89 dB. Il vous faudrait l’ajuster en téléchargeant le logiciel gratuit MP3Gain (ce petit logiciel, très simple d’utilisation, vous permettra de conférer à votre fichier MP3 une amplification adéquate de 89 dB).

Je souhaiterais, cher Patrick, que vous puissiez procéder à l'ajustement des paramètres techniques de votre fichier, et postiez à nouveau celui-ci en réponse sur ce forum. N’hésitez pas à me faire part de la moindre difficulté que vous pourriez rencontrer, je reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!

Bien amicalement,

Carole

Cher Patrick,

Je comprends , cependant il est essentiel que nous puissions être assurés de votre parfaite autonomie en tant que donneur de voix sur le site (cette autonomie vous permettrait de publier librement vos lectures, au rythme auquel vous le souhaiteriez ).

Nous prêtons la plus grande attention au respect de l'ensemble des paramètres techniques des fichiers proposés sur le site, car certains ont une incidence directe sur la programmation des billets (nommage), d'autres permettent un confort optimal d'écoute (amplification) ou d'utilisation pour l'audiolecteur (étiquetage, présentation des pistes au format mono). Cette insistance sur la conformité des paramètres techniques est motivée par le fait que nous manquons (et le regrettons) de temps pour retravailler les fichiers envoyés sur le serveur – la rigueur des donneurs de voix quant au paramétrage technique de leurs fichiers MP3 est des plus précieuses pour le site.

Bien à vous

Carole

Cher Patrick,

Merci pour ces ajustements techniques apportés !

Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, deux légers ajustements restent à appliquer, relativement :

1) à son nommage, qui devra en effet se présenter sous la forme « Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier » et ne présenter aucun caractère spécial (tel que « e » accentué ou « a » accent circonflexe) – outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue).
Les conventions de nommage des fichiers doivent être le plus précisément possible respectées, en raison de leur incidence directe sur la programmation des billets.
Ainsi, les différents mots du nommage des fichiers doivent être séparés par des underscores (touche 8 de votre clavier) tel que présenté ici.
N.B. : Le nommage de votre fichier « 1.LesDemoisellesdeBienfilâtre » ferait apparaître lors de la programmation de votre billet – sans correction préalable de Christine – le texte suivant :
« Ecouter un extrait : 1.LesDemoisellesdeBienfilâtre. »,
immédiatement sous la présentation visuelle de votre enregistrement – le nommage adéquat « Auguste_de_Villiers_de_l_Isle_d_Adam_-_Contes_Cruels_Les_Demoiselles_de_Bienfilatre » convertirait ce codage en un affichage de :
« Ecouter un extrait : Les Demoiselles de Bienfilatre. », nommage que Christine n'aurait alors qu'à corriger que très légèrement en « Les Demoiselles de Bienfilâtre » .

2) relativement à l'étiquetage de votre fichier, l'actuel :

devra être modifié en :

L'amplification de votre fichier a fonctionné avec MP3Gain
Il est effectivement possible de procéder à l'amplification de vos fichiers à 89 dB directement sous Audacity, si vous le souhaitez, mais la manipulation est un peu plus complexe que par MP3Gain (pour ajuster l'amplification de votre fichier directement sous Audacity, vous pouvez tester son amplification sous MP3Gain, soustraire celle-ci de 89dB, et appliquer la différence d'amplification à votre enregistrement originel sous Audacity à l'aide de la fonction « Amplification »).

Pouvez-vous procéder à l'ajustement des nommage et étiquetage de votre fichier et poster à nouveau celui-ci en réponse ?

A tout bientôt,

Carole