Accueil › Forums › Vos essais › Livre audio finalisé (La femme et le paysage de Stefan Zweig)
- Ce sujet contient 6 réponses, 2 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Augustin Brunault, le il y a 2 années et 1 mois.
- AuteurMessages
- 28 septembre 2022 à 4h21 #302994
Bonjour,
J’aimerais publier sur votre site le livre audio La femme et le paysage de Stefan Zweig que j’ai lu.
Merci bien de m’épauler afin de me guider dans la publication de ce livre, audio.
Bien cordialement,
Yves.
28 septembre 2022 à 9h46 #303005Je suis sous Linux et le format de compression ne sera pas valide pour les tous les systèmes d’exploitation (Windows et Mac).
Voici un lien Wetransfer où les 3 fichiers pourront être survolés : https://we.tl/t-n5tQ4BMTeC
Bien cordialement,
Yves.
28 septembre 2022 à 10h50 #303008J’ai employé un enregistreur ZOOM H4 et le logiciel Audacity pour amplifier ma voix et faire des arangements (accompagnement par la musique).
9 octobre 2022 à 4h11 #310599Bonjour,
Pourquoi aucune réponse ?
9 octobre 2022 à 18h03 #310670Bonjour Yves,
Désolé pour cette absence de réponse, Carole n’ayant plus la disponibilité nécessaire ces derniers mois (ainsi que vous pouvez le constater sur ce forum “Vos essais”). Je vais prendre son relais au moins temporairement, en revanche pour vous répondre j’aurai besoin que vous réenvoyiez vos fichiers (le lien Wetransfer ayant expiré). Le site http://www.grosfichiers.com est une bonne alternative à ce propos, je le reporterai dans le guide.
Je vous dis donc à bientôt, en vous souhaitant une très bonne soirée !
Augustin
ps. Attention à la question des droits d’auteur sur les traductions, la période de 70 ans après la mort s’appliquant aussi aux traducteurs. Ainsi, si vous lisez la traduction d’Alzir Hella, décédé en 1953, elle ne sera publiable sur le site que dans un peu plus d’1 an, au 1er janvier 2024. Ce n’est pas très grave pour un essai en soi, mais pour la publication sur le site nous sommes très respectueux de ces questions de droits.
10 octobre 2022 à 12h14 #310893Bonjour Augustin,
Effectivement, il s’agit de la traduction d’Alzir Hella.
J’attendrai donc le 1er janvier 2024 pour vous recontacter.
Merci pour votre réponse !
Yves.
10 octobre 2022 à 19h52 #311397Entendu Yves. Cela étant dit, un an cela fait quand même un peu loin, si l’idée du partage à voix haute vous plaît, vous savez que vous avez la possibilité de publier ici (avec un autre texte, déjà libre de droits) d’ici là !
Bonne soirée,
Augustin
- AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.