Essai Louis Le Berre [Validé]

Bonjour Louis,

Je vous remercie pour votre bel essai !

Vous trouverez ci-dessous quelques remarques et recommandations :

– Côté technique, votre piste présente un volume légèrement trop élevé (95 db). Nous recommandons des enregistrements à 89 db.
Pour normaliser le volume, je vous invite à utiliser l’application mp3 gain, qui vous permettra de le caler à 89 db. Dans Mp3 gain, ou un logiciel équivalent si vous le préférez, ouvrez votre mp3 et cliquez sur « analyser » : cela vous donnera le volume à ajouter, ou à retrancher, à votre enregistrement, ici -6 db.
Cela pourra ensuite se faire, dans Audacity, après avoir sélectionné l’intégralité de votre piste, en utilisant la fonction d’amplification (dans le menu « effets »), en retranchant 6 db.

– Concernant le nommage de votre fichier, il n’est pas mal du tout 😊 mais vous avez oublié un petit tiret de soulignement entre le nom de l’auteur et le nom de l’œuvre.
Ainsi votre fichier devrait se nommer :
Pierre_Corneille_-_Le_Cid_Acte_01_Scene_01.mp3
au lieu de
Pierre_Corneille-Le_Cid_Acte_01_Scene_01.mp3
Notez bien le « tiret bas » comme séparateur de mots, et la séquence « tiret bas – tiret – tiret bas » pour séparer le nom de l’auteur du nom de l’œuvre.
Nous sommes exigeants sur ces questions car ces normes sont importantes pour le bon rangement des fichiers sur notre serveur.

– Au regard des propriétés de votre fichier (que vous pouvez obtenir par un clic droit > Propriétés > Détails), Il est important d’inscrire ces propriétés au moment de l’exportation de vos fichiers en mp3 dans Audacity :
Artiste : http://www.litteratureaudio.com
Album : Livres audio gratuits
Libre à vous ensuite d’inscrire également le genre, l’année, ainsi que votre nom dans la section “Commentaires”.

– Par ailleurs, vous avez conservé le format Stéréo pour ce fichier. Nous publions les livres audio au format Mono, pour en faciliter le stockage et le téléchargement. Pour cela, sous Audacity, c’est très simple : il vous suffit d’aller dans le menu Pistes – Mix – Mix stéréo vers Mono.

– Votre enregistrement présente également un bruit de fond, ce qui est à peu près inévitable, mais vous pouvez le corriger après l’enregistrement. Ce bruit de fond est toutefois très faible dans le cas de cet enregistrement, et il est dû en partie au fait que le niveau sonore est trop fort. Le bruit de fond devrait être en grande partie réduit lorsque vous appliquerez l’amplification à -6 db (cf plus haut).
Si ce n’est pas le cas, vous pouvez atténuer considérablement le bruit en effectuant les opérations suivantes :
o Sélectionnez une toute petite partie (quelques dixièmes de secondes suffisent) de silence. Attention, vous devez sélectionner du silence qui contient le bruit de fond, sans aucun bruit parasite (respiration, bruit de chaise, …). Je vous conseille, lorsque vous commencez un enregistrement, de vous assurer de laisser défiler quelques secondes sans faire le moindre bruit, afin que vous puissiez disposer de cet échantillon de silence, qui contiendra le bruit de fond naturel de votre enregistrement. En l’occurrence, cet échantillon peut être sélectionné entre la 3ème et la 4ème seconde de votre enregistrement.
o Faites « effets – Réduction du bruit » et cliquez sur « Prendre le profil du bruit ».
o Sélectionnez ensuite l’ensemble de votre piste, et faites « effets – Réduction du bruit » en gardant les paramètres par défaut, et faites OK.
o Vous devriez constater une baisse très sensible du bruit.

– Il y a également, à plusieurs endroits, un bruit de « coup » comme par exemple en toute fin d’enregistrement (« allons, quoi qu’il en soit… »). Cela peut provenir d’un petit coup sur le micro par inadvertance, ou plus probablement d’un effet de souffle, si votre bouche se trouve très près du micro et si vous soufflez directement dans celui-ci. Pour éviter cela, vous pouvez décaler très légèrement votre ZoomH1n sur le côté.

– Votre interprétation du texte est vraiment très agréable, et particulièrement habitée ! Les différents personnages sont fort bien incarnés. Ce qui n’est pas rien dans le cas d’une lecture d’une pièce de théâtre, ce qui n’est pas un exercice facile.

Ne vous découragez pas du nombre de remarques que j’ai pu vous faire. C’est naturel pour un premier essai.

Pourriez-vous, Louis, poster ici un autre essai, en fonction des remarques ci-dessus ? Quelques minutes suffisent. Vous pouvez très bien reprendre le même enregistrement et le retravailler en fonction des conseils ci-dessus.

N’hésitez pas à revenir sur le présent sujet du forum, si vous avez des questions à poser ou des précisions à demander.

A très bientôt,

Vincent

Bonsoir Louis,

On dirait bien que votre nouvel essai respecte bien tous nos prérequis.
Félicitations, d’un point de vue technique c’est parfait, et votre interprétation est vraiment remarquable !
Le bruit de fond semble avoir totalement disparu, et les autres petits points que j’avais soulevés sont tous corrigés.

L’ensemble des paramètres techniques de votre fichier étant correct, et votre qualité d’enregistrement ainsi que votre interprétation permettant une écoute très agréable, j’ai la joie de vous accueillir , cher Louis, au sein de l’équipe des donneurs de voix du site !!!

Afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me communiquer en réponse sur ce forum le pseudo ou nom et / ou prénom sous lequel vous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix du site.

Je vous invite à vous référer de manière régulière dans les premiers temps au guide du donneur de voix, afin de préparer au mieux vos premiers enregistrements et de procéder à leur publication sur le site.

La première chose à faire sera de choisir une lecture : vous trouverez notamment de nombreuses propositions dans le forum des Suggestions de lecture.
Le forum des Lectures en cours d’enregistrement vous permettra de consulter la liste des œuvres qui sont en train d’être enregistrées par d’autres donneurs de voix.

Enfin, vous pouvez évidemment enregistrer tout texte de votre choix, à condition, et c’est très important, que l’auteur et le traducteur éventuel soient décédés depuis plus de 70 ans. N’hésitez pas à me consulter si besoin, en postant, dans un premier temps, un message dans le présent sujet du forum.

Je vous souhaite, chère Louis, de très agréables lectures et moments sur le site, et reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!

Bien amicalement,
Vincent

Bonjour Louis,

J’ai modifié votre compte et lui ai notamment donné les attributs de “Donneur de voix”.
Vous devriez découvrir de nouveaux menus 🙂

A très bientôt