- Ce sujet contient 14 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 16 années et 5 mois.
- Messages
Bonjour,
Êtes-vous sûr d’être sur le bon site ? Quel a été votre interlocuteur jusqu’à présent ?
Bien cordialement,
AugustinBonjour,
Voici l’étape que vous avez manquée :
Une fois le lien Free reçu, il vous faut le poster sur le forum dans un nouveau message.
Le site Free étant un simple site d’envoi, indépendant du nôtre, il nous est sinon impossible de savoir que vous avez envoyé quelque chose.
Postez donc simplement votre lien à la suite de cette discussion.
Amicalement,
AugustinBonjour,
Vous avez protégé votre fichier par mot de passe. Impossible donc pour nous de le télécharger.
Je vous laisse renvoyer votre fichier et reposter le lien.
Dans l’attente de vous entendre,
Amicalement.
AugustinBonjour,
Deux solutions s’offrent à vous : soit effectivement vous me donnez le mot de passe, soit vous réenvoyez le fichier (ce qui ne prendra pas bien longtemps).
Dans l’attente de vous entendre,
AugustinBonjour,
Je ne parviens malheureusement pas à lire votre fichier. Il vous faut enregistrer votre fichier au format MP3 pour qu’il soit lisible.
Toutes les instructions pour le faire à partir du logiciel gratuit Audacity (que nous vous conseillons) figurent ici :
https://www.litteratureaudio.com/guide-du-donneur-de-voix#guide-1.4
Dans l’attente de vous entendre,
Augustin
Bonjour,
Effectivement il y a cette fois-ci de beaux progrès, vous êtes récompensée de vos efforts !
J’ai bien pu vous écouter, votre interprétation est très bonne ; j’ai simplement deux petits griefs de nature technique et juridique :
1) N’abusez pas de l’amplification, 89dB dans MP3 Gain est un bon niveau (ici, vous étiez à 92dB).
2) Le texte d’Andersen sur Wikisource en provenance de http://www.ebooksgratuits.com n’est vraisemblablement pas libre, car aucun nom de traducteur n’est mentionné.
Pour les contes d’Andersen, il y a deux éditions certifiées libres (je doute à vrai dire qu’il y en ait d’autres) :
Celle que vous trouvez sur Gallica (traduction Ernest Grégoire et Louis Moland) :
http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2049581.langFR
Et celle que vous trouvez sur Wikisource (traduction David Soldi) :
http://fr.wikisource.org/wiki/Contes_d%E2%80%99Andersen
Pour information, les trois contes d’Andersen qui figuraient un temps sur notre site ont dû être retirés à cause de ce problème de droits.
Voilà, je valide votre essai et vous envoie toutes les infos nécessaires à la mise en ligne de vos enregistrements sur le serveur du site.Bienvenue parmi nous !
Amicalement,
Augustin
ps. Oui, votre (beau !) profil a été pris en compte. Pour voir les profils de chacun ainsi que le vôtre, cliquez sur les petites icones rondes sur fond vert représentant un personnage, qui apparaissent à chaque message.
pps. Je vous invite à annoncer les lectures que vous avez en projet sur ce sujet :
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.