- Ce sujet contient 12 réponses, 2 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 1 année et 8 mois.
- Messages
Bonjour,
J’ai écrit une dizaine de livres qui ont reçu un très bon accueil. J’aurais aimé pouvoir les proposer en livres audio également parce que je pense qu’ils seront compatibles. Après mes propres lectures, je me réjouis de pouvoir lire d’autres auteurs, si ma voix convient.J’utilise un micro zoom H2n. J’ai beaucoup travaillé pour apprendre à maîtriser Audacity et mp3gain.
voilà mon essai j’espère qu’il vous conviendra. https://www.grosfichiers.com/gcNMW3G3wPU
Merci d’avance de votre écoute.
ChristinaBonjour Christina
Nous vous remercions pour votre bel essai.
Le passage par mp3 gain vous a permis d’obtenir le niveau sonore voulu à 89 db.
L’étiquetage de votre fichier mp3 respecte parfaitement les conventions.
Concernant son nommage, je me doute bien que dans le cadre de cet essai vous n’y avez peut-être pas prêté attention ; mais par contre dans le futur le nommage devra respecter rigoureusement les règles définies dans le Guide du Donneur de voix. Pour ce fichier, cela donnerai Christina_Schwab_-_Comme_si_le_soleil_brillait_partout_chap01 (le « 0 » est important pour que vos fichiers se classent bien dans l’ordre sur un lecteur mp3 par exemple, s’il y a au moins 10 chapitres).
Par ailleurs je vous précise que les textes que vous avez écrits peuvent évidemment être publiés ici, mais s’ils n’ont pas été édités, ils devront passer par une validation des donneurs de voix (vote), dont vous pouvez trouver la procédure dans le forum « textes contemporains ».
A l’écoute, votre enregistrement présente un bruit de fond. On entend bien ce bruit de fond démarrer à 00 :03 secondes après le début du fichier.
Avez-vous utilisé la fonction de réduction du bruit d’Audacity ? Pour ce faire,
– Sélectionnez une toute petite partie (quelques dixièmes de secondes suffisent) de silence. Attention, vous devez sélectionner du silence qui contient le bruit de fond, et pas le silence complet qui se trouve dans les premières secondes du fichier. Je vous conseille, lorsque vous commencez un enregistrement, de vous assurer de laisser défiler quelques secondes sans faire le moindre bruit, afin que vous puissiez disposer de cet échantillon de silence, qui contiendra le bruit de fond naturel de votre enregistrement.
– Faites « effets – Réduction du bruit » et cliquez sur « Prendre le profil du bruit ».
– Sélectionnez ensuite l’ensemble de votre piste, et faites « effets – Réduction du bruit » en gardant les paramètres par défaut, et faites OK.
– Vous devriez constater une baisse très sensible du bruit.
– Vous pouvez répéter cette opération, mais je ne pense pas que ce soit nécessaire ; votre micro Zoom H2 est de très bonne qualité et ne produit généralement pas trop de bruit de fond.
La fonction de réduction du bruit doit être effectuée à la fin, juste avant l’exportation en mp3.
Autre petite remarque : à 01 :13, vous avez rajouté un silence, probablement avec la fonction Edition – Suppression Spéciale – Silence audio. Cette façon de procéder insère un silence « complet », qui s’entend, car il ne comprend, lui, aucun bruit de fond. Il vaut mieux, dans ce cas, aller sélectionner sur votre piste un tout petit silence, le copier, et le coller à cet endroit. Ce silence sera alors beaucoup plus naturel car il contiendra le même fond sonore que le reste de l’enregistrement.
Pourriez-vous, chère Christina, procéder à un nouvel essai au vu de ces remarques, et le déposer à nouveau sur le forum ?
En vous remerciant,
Au plaisir de vous lire à nouveau
VincentBonsoir cher Vincent,
Je ne vous remercierai jamais assez pour toute la peine, le soin et la gentillesse de votre réponse ! J’en ai été vraiment très touchée. Pouvoir lire mes livres, puis des livres, si cela était possible, donnera un nouveau sens à ma vie.J’ai suivi vos instructions à la lettre.
Le résultat est là : https://www.grosfichiers.com/Xny7xKDnFUgJ’aurais bien voulu tout recommencer, mais hélas, il y a un atelier de mécanique juste sous mon ordinateur (à l’étage en dessous) et en semaine ils font parfois un peu de bruit. Cela pour vous dire que je n’ai pas pu, comme je l’aurais voulu recommencer la lecture entièrement. Ce second test est donc là uniquement pour vérifier la partie technique et constater que j’ai bien suivi vos recommandations.
En ce qui me concerne, je n’ai pas encore vraiment trouvé le “ton juste”, mais je pense que si je maîtrise la partie technique, je sera rassurée et pourrai mieux me concentrer sur la diction par la suite.
Je constate, dans la foulée, qu’il est beaucoup plus difficile de lire mes propres textes. Je repère toutes les imperfections, et cela me freine. Pourtant ils sont sympa mes livres et je suis sûre qu’ils vont plaire.
Je vais néanmoins continuer à me perfectionner avant de proposer mes écrits à la communauté (mais si je sais que le test 2 est déjà concluant, cela m’encouragera).
Est-ce que le fait que je suis éditée dans la collection Stylit de Atramenta est pris en compte ?
Encore une fois je vous transmets toute ma reconnaissance.
A bientôt,
ChristinaBonsoir Christina,
Merci à vous. Ce nouvel audio tient compte en effet des remarques que je vous avais faites hier 🙂 !
Le bruit de fond a été très fortement réduit et est tout à fait résiduel. Le problème de silence a été corrigé également, ainsi que le nommage du fichier.
Les paramètres de votre enregistrement sont très satisfaisantes et vous permettent de rejoindre l’équipe des donneurs de voix de Litterature Audio, donc bienvenue à vous !
Toutefois puisque vous envisagez de faire une nouvelle prise, je vous propose qu’on mène ces tests jusqu’au bout avant d’attaquer vos vraies publications, si cela ne vous dérange pas. Je pense que vu la qualité du micro que vous utilisez, vous pouvez parvenir à une meilleure proximité vocale. Peut-être en vous rapprochant un peu du micro, mais en prenant garde qu’il ne soit pas juste en face de vous (mettez-le très légèrement décalé). Assurez-vous également de ne pas vous trouver trop près d’un mur ou d’un espace plat, qui puisse faire de la réverbération. Si vous êtes dans une petite pièce, favorisez tout ce qui peut faire office de “piège à son” (meuble ouvert, couverture, etc).
Lorsque vous aurez des conditions vous permettant d’enregistrer (lorsque l’atelier ne travaillera plus 🙂 ), pouvez-vous ré-enregistrer une ou deux minutes du texte et le déposer à nouveau ici ? Histoire d’avoir fait ces essais d’optimisation avant de vous lancer.
Je suis allé voir la collection Stylit d’Atramenta ; il s’agit en effet d’une forme d’édition limitée, permettant de juger de l’intérêt d’un ouvrage. Mais nous préférons nous en tenir pour l’instant à notre système de vote, si vous voulez bien. Vous navez pas beaucoup de souci à vous faire car les oeuvres soignées et bien écrites font très souvent l’objet de votes positifs.
A u plaisir de vous lire
Vincent
Bonsoir Vincent,
Merci infiniment pour votre accueil et vos précieuses remarques.
Non, cela ne me dérange pas du tout de ré-enregistrer deux minutes de texte. Je pourrai le faire dimanche après-midi.
Mon mari m’a dit qu’il y avait de l’écho dans notre bureau, peut-être est-ce cela qui empêche cette proximité vocale dont vous parlez. Mais la pièce est quand même grande et sans fauteuil ni canapé mangeurs de sons. Je vais essayer de parler plus fort et de placer le micro comme vous me l’indiquez.
Je n’ai pas de souci quant à la qualité de mes livres, bien sûr que je les soumettrai au vote. Je me réjouis de les partager.
Avec encore tous mes remerciements, je vous souhaite un bon week-end !
christina
Bonjour cher Vincent,
Comme convenu, je vous fais parvenir ci-après le dernier essai en date.
Nous avons placé un paravent dans le bureau (qui est un pièce entièrement rénovée, sans beaucoup de meubles, ni canapés, ni tiroirs). si l’écho subsiste, nous pouvons encore essayer de placer le micro dans un carton rembourré éventuellement. Je l’ai placé comme vous me l’avez demandé, un peu plus près et légèrement de biais.
Je pense que je commence à trouver le ton que j’aimerais avoir.
Ce texte est autonome d’où le nommage simple.
J’ai mis les références musicales sur l’étiquetage, mais j’ai compris où il faudra les mettre le moment venu.
Voilà, j’espère que cette fois ça ira 😉
Merci encore mille fois pour votre gentillesse, votre patience et vos conseils.
Bonne suite de dimanche,
Christina
https://www.grosfichiers.com/U9nwHNj8rcvBonsoir Christina
Concernant ce nouvel essai, il est bien amplifié à 89 db, il est bien en mono, et les normes de nommage sont bien respectées (enfin presque ! pas d’accent sur les noms de fichiers : les PC personnels les supportent, mais pas les serveurs web en général. Je n’avais pas pensé à vous le dire. Donc : Christina_Schwab_-_Scene_de_la_vie_conjugale.mp3, sans accent).
Les métadonnées du fichier Excel sont très bien.
Petite remarque : vous pouvez utiliser une mise en forme moins technique, pour le titre du fichier mp3 dans les métadonnées. Par exemple au lieu de « Christina_Schwab_-_Scène_de_la_vie_conjugale », vous pouvez parfaitement taper « Christina Schwab – Scène de la vie conjugale », ou même simplement « Scène de la vie conjugale ».
Il n’y a pas là d’impératif technique, il faut seulement prendre garde, quand il y a plusieurs chapitres, à ce qu’ils se suivent dans l’ordre. Voir ce sujet pour quelques conseils. Mais là ce n’est pas votre problème, puisqu’il n’y a qu’un seul fichier.
Concernant la qualité de l’enregistrement et la proximité vocale, ne changez plus rien 😊 ! L’écoute est très agréable, il n’y a pas de bruit de fond.
J’ai vu que vous aviez utilisé un morceau musical issu de Musopen (qui est un de nos grands pourvoyeurs de musiques libres et gratuites). Votre morceau est bien libre de droits. J’insiste un peu sur ce point car il y a toujours un certain nombre de choses à vérifier : compositeur décédé depuis plus de 70 ans (pas de problème pour Chopin bien sûr), et surtout bien vérifier la licence. Ici vous avez choisi une licence CC-PD (public domain), qui est parfaite pour cet usage. Mais parfois le compositeur, ou ses ayant-droits, ou les interprètes, peuvent mettre des conditions précises, comme par exemple ND – pas de dérivés – donc impossibilité d’utiliser ces musiques pour un livre audio. Il faut faire très attention, et systématiquement annoncer les musiques sur le forum, comme vous l’avez compris. Ceci pour vous éviter un gros travail, pour un résultat que nous n’aurions pas le droit de publier.
Toutes ces considérations pour faire durer un peu le suspense 😊 avant de vous annoncer que nous sommes ravis de vous accueillir au sein de l’équipe des donneurs de voix du site !!!
Afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me communiquer en réponse sur ce forum le pseudo ou nom et / ou prénom sous lequel sous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix.
Je vous rappelle aussi que vos textes personnes devront passer par une validation avant d’être publiés ici.
Au plaisir de vous lire à nouveau
Vincentre-bonsoir Vincent,
Moi à faire des essais – et des bêtises – et vous à m’expliquer patiemment ce qui cloche ou peut s’améliorer, en imprimant les courriers, j’aurai désormais une vue d’ensemble complémentaire au guide du donneur de voix. Je vous remercie encore pour votre patience et votre perfectionnisme 🙂
Je suis ravie, moi aussi d’être admise dans l’équipe ! Merci beaucoup ! Il ne me reste plus qu’à me mettre au travail. J’ai déjà posté une demande en ce sens sur le forum dans les textes contemporains.
J’ai remarqué qu’il n’y avait pas de “Christina” dans l’équipe, donc, si vous l’acceptez, c’est ce prénom que j’aimerais voir figurer dans la liste.
merci encore et à très bientôt !
christina
Bonjour Christina,
Voilà, j’ai fait le nécessaire pour votre compte, qui est maintenant un compte de “donneur de voix”.
Vous disposez maintenant de nouveaux menus et vous avez accès à de nouvelles parties du forum.N’hésitez pas à me contacter pour toute difficulté ou toute question.
Bienvenue parmi nous, et nous vous souhaitons de belles et agréables lectures !
VincentBonjour Vincent,
Merci beaucoup pour tout cela, je me réjouis d’explorer.
J’étais justement en train de préparer ma première lecture.
Je n’hésiterai pas à vous contacter, peut-être au moment des vignettes et autres mises en place, mais je dois d’abord m’imprégner du guide avant de vous déranger.
à très bientôt j’espère pour un premier post.
Merci encore pour l’accueil,
bien cordialement
christinaps : est-ce que j’ai bien mis ce qu’il faut dans le forum textes contemporains ? et si personne ne vote du tout, qu’est-ce que je fais ? comment ça se passe ?
Bonsoir Christina,
Oui, vous avez bien fait ce qu’il fallait.
Ce forum n’est pas extrêmement réactif en ce moment, nous allons essayer de le réactiver un peu. Ne vous inquiétez pas, il y aura des votes. Bonne soirée 🙂
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.