Essai Chloé

Chère Chloé,

Merci pour votre essai !!!

Relativement aux paramètres techniques de votre enregistrement, seul le nommage de votre fichier, qui doit se présenter sous la forme « Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier », et ne comporter aucun « caractère spécial » – tel que « e » accentué –, devra en être ajusté en « Lewis_Caroll_-_Alice_au_pays_des_merveilles_Chap00_Dedicace » (outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue.)

Relativement à la qualité technique de votre enregistrement, votre piste présente à l'écoute de petits, mais assez nombreux, « bruits parasites » (davantage perceptibles lors d’une écoute sur écouteurs que sur hauts-parleurs), qu’il serait nécessaire d’éliminer dans le cadre de votre enregistrement – ils sont susceptibles de perturber l’écoute de votre lecture, et ne pourraient en outre être ôtés en montage, en raison de leur présence « sous » votre voix (tentez, afin de minimiser l'apparition de ces légers bruits, d'adopter la plus grande immobilité lors de la réalisation de votre enregistrement).

Je souhaiterais, chère Chloé, que vous puissiez procéder à l’enregistrement d’un nouvel extrait de quelques minutes (3 à 4) – vous pouvez enregistrer à nouveau le même extrait d'Alice -, en veillant tout particulièrement à une absence de « bruits » au cours de votre lecture. Procédez ensuite à l’édition de votre piste vocale sous Audacity, et supprimez (à l’aide de la fonction « couper ») les bruits parasites éventuels.

N’hésitez pas, chère Chloé, à me faire part de la moindre difficulté que vous rencontreriez relativement à la réalisation de ce nouvel enregistrement, je reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!

Bien amicalement,

Carole

Chère Chloé,

Merci pour ce nouvel essai !!!

Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, seuls ses nommage et amplification devront être ajustés :

1) le nommage de votre fichier, qui doit se présenter sous la forme « Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier », et ne comporter aucun « caractère spécial » – tel que « e » accentué –, devra en être ajusté en « Lewis_Caroll_-_Alice_au_pays_des_merveilles_Chap00_Dedicace » (outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue.)

2) L'ajustement de l'amplification de votre fichier (celle-ci se situe pour l'heure à 72,4 dB, soit 16,6 dB au-dessous de la valeur requise de 89 dB) pourra être réalisé sous Mac à l'aide du logiciel gratuit MP3Gain, version développée pour Mac.
N.B. : Voici comment procéder à l'ajustement de l'amplification de votre fichier MP3 à l'aide de MacMP3Gain :
1) Téléchargez le logiciel gratuit MacMP3Gain (application only).
2) Procédez à son installation sur votre disque système.
3) Créez sur votre bureau un nouveau dossier destiné à recevoir les fichiers que vous souhaiterez analyser à l’aide de MP3Gain.
4) Ouvrez MP3Gain, cliquez sur « Choose folder » et indiquez l’emplacement de votre nouveau dossier contenant le ou les fichiers MP3 que vous souhaitez analyser.
5) Sélectionnez « Radio gain mode », « Process Sub-Folder » puis « Target MP3 Gain Value » et entrez la valeur par défaut « 89 » dB.
6) Cliquez sur « Start », MP3Gain effectue les ajustements nécessaires.

Je souhaiterais, chère Chloé, que vous puissiez procéder à l'ajustement des nommage et amplification de votre fichier, et postiez à nouveau celui-ci en réponse. Je serais alors ravie de vous accueillir au sein de l'équipe des donneurs de voix du site !!!

Bien amicalement,

Carole

P.S. : Alice au pays des merveilles est à nouveau en cours d'enregistrement récent, du 9 avril dernier, par Ritou.

Chère Chloé,

L'amplification de votre fichier est toujours de 72,4 dB

Avez-vous suivi l'ensemble des étapes décrites ci-dessus ? (elles devraient vous permettre d'ajuster l'amplification de votre fichier à la valeur requise de 89 dB).

N'hésitez pas si vous rencontrez la moindre difficulté !!!

Bien amicalement,

Carole

Chère Chloé,

Vous avez dû omettre une étape

MP3Gain analyse votre piste en totalité : voici une identification visuelle de votre piste (d'une amplification de 72,4 dB) en haut, ainsi que de votre piste amplifiée à 89 dB à l'aide de MP3gain (en bas).

Bien amicalement,

Carole

Chère Chloé,

L'amplification de votre fichier est à présent de 83 dB.

N'hésitez pas à suivre scrupuleusement les étapes suivantes afin de parvenir à une amplification adéquate de 89 dB, l'obtention de celle-ci étant particulièrement nécessaire au confort d'écoute des audiolecteurs.

L'ajustement de l'amplification de votre fichier (celle-ci se situe pour l'heure à 83,0 dB, soit 6,0 dB au-dessous de la valeur requise de 89 dB) pourra être réalisé sous Mac à l'aide du logiciel gratuit MP3Gain, version développée pour Mac.
N.B. : Voici comment procéder à l'ajustement de l'amplification de votre fichier MP3 à l'aide de MacMP3Gain :
1) Téléchargez le logiciel gratuit MacMP3Gain (application only).
2) Procédez à son installation sur votre disque système.
3) Créez sur votre bureau un nouveau dossier destiné à recevoir les fichiers que vous souhaiterez analyser à l’aide de MP3Gain.
4) Ouvrez MP3Gain, cliquez sur « Choose folder » et indiquez l’emplacement de votre nouveau dossier contenant le ou les fichiers MP3 que vous souhaitez analyser.
5) Sélectionnez « Radio gain mode », « Process Sub-Folder » puis « Target MP3 Gain Value » et entrez la valeur par défaut « 89 » dB.
6) Cliquez sur « Start », MP3Gain effectue les ajustements nécessaires.

Bien amicalement,

Carole

Chère Chloé,

L'amplification de vos deux fichiers est toujours de 83 dB

Tentez les essais suivants :
1) Désinstallez de votre ordinateur MacMP3Gain, redémarrez votre unité centrale. Rendez-vous à cette adresse et téléchargez MacMP3Gain (application only).
2) Téléchargez ces deux fichiers : http://dl.free.fr/nVekmeAfq et http://dl.free.fr/gEVbk9vMz. Créez un dossier « Test1 » sur votre bureau et placez à l'intérieur ces deux fichiers. Tentez leur amplification à 60 dB suivant la procédure d'amplication décrite plus haut.
3) Téléchargez ces deux fichiers : http://dl.free.fr/nM8ZF90t5 et http://dl.free.fr/gxNnDTBjV. Créez un dossier « Test2 » sur votre bureau et placez à l'intérieur ces deux fichiers. Tentez leur amplification à 89 dB suivant la procédure décrite plus haut.
4) Constituez une archive ZIP de ces 4 fichiers et déposez-la sur dl.free.fr, ou postez en réponse séparément 4 liens dl.free.fr correspondant à chacun des 4 fichiers travaillés.

A très bientôt !!!

Carole