Essai Antoninus

Merci Antoninus de vos très beaux essais !

Vous avez une voix agréable et une diction dynamique, qui donne de l’élan à ce récit.

Pouvez-vous me dire de quelle version d’Antigone il s’agit ? Ce n’est pas important pour un essai, mais concernant des pistes que vous envisagez de publier, il doit s’agir d’un texte libre de droits (Auteur et traducteur décédés depuis plus de 70 ans révolus).

De même, pour la musique qui accompagne votre voix, son origine devra être mentionnée (compositeur décédé depuis plus de 70 ans et enregistrement datant de plus de 50 ans, à moins de disposer des autorisations ; s’il s’agit d’une musique que vous avez enregistrée vous-même, il faudra également le mentionner).

Concernant l’étiquetage et le nommage de vos fichiers mp3, il est nécessaire pour des raisons techniques de respecter les règles énoncées dans le guide du donneur de voix :

– Vos fichiers doivent comporter les propriétés suivantes :
o Artiste : http://www.litteratureaudio.com
o Album : Livres audio gratuits

– Vos fichiers doivent être nommés de la façon suivante :
o Jules_Verne_-_Le_Tour_du_monde_en_80_jours_Chap01

Votre fichier présente bien une amplification à 89db. Par contre vous avez conservé le format Stéréo. Nous publions les livres audio au format Mono, pour en faciliter le stockage et le téléchargement. Pour cela, sous Audacity, il vous suffit d’aller dans le menu Pistes – Mix – Mix stéréo vers Mono.

A propos de l’enregistrement lui-même, je me permets de vous faire ces quelques remarques :

– Le volume de la musique est parfois un peu fort et couvre légèrement votre voix ; pensez que les audio-lecteurs écouteront peut-être parfois votre travail dans un environnement pas totalement calme (transports).
– Votre voix présente un léger voile et un léger effet d’écho. Cela n’est ni très grave ni très fort, mais vous devriez pouvoir améliorer sensiblement la qualité en vous rapprochant de votre micro (quitte à le décaler légèrement sur le côté afin de ne pas avoir d’effets de souffle), et en réduisant autant que possible tout ce qui peut faire écho dans la pièce où vous enregistrez, à savoir les surface plates et lisses.
– Enfin, il y a de petits bruits récurrents, notamment dans le fichier INTRO (exemples : 0 :20, 0 :22, 0 :23, 0 :25) dont je ne comprends pas bien l’origine.

Pourriez-vous, Antoninus, réaliser un bref enregistrement supplémentaire (une ou deux minutes suffisent) afin de procéder à ces ajustements et nous envoyer un nouvel essai ?
Je suis à votre disposition pour toute question ; mettez-moi simplement un mot sur le présent sujet du forum.

En vous souhaitant une belle journée.