Accueil › Forums › Vos essais › Essai Anne Leroy
- Ce sujet contient 6 réponses, 2 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par AAnne Leroy, le il y a 13 années et 8 mois.
- AuteurMessages
- 16 mars 2011 à 13h03 #14328916 mars 2011 à 13h03 #153402
Bonjour,
Je viens d'enregistrer les quelques premieres pages de Nuit Sans Fin d'Alistair Mac Lean qui est le livre prefere de mon grand-pere qui a 90 ans et ne voit plus bien. Je sais que ce livre n'est pas libre de droit pour la diffusion publique, je ne l'enregistre que pour son utilisation personnelle, mais il constituera un bon exemple d'essai. Merci d'avance pour votre revue. Etant donne que je vais lui enregistrer quelques livres de Jules Verne qu'il n'a pas lu, notamment ceux paru apres 1877, je serais ravie que les enregistrements puissent servir ici aussi.
Je serais ravie de rejoindre le groupe des donneurs de voix! 🙂
Anne
Lien: http://dl.free.fr/o0dzzcCRl
Micro utilise: Windows 7 Home Premium v6.1 (Build 7600) – micro integre a l'ordinateur
20 mars 2011 à 1h59 #153419Chère Anne,
Merci pour votre essai !!!
Votre lecture est agréable, mais je crains cependant que la prise de son de votre micro ne se révèle insuffisante pour permettre une restitution adéquate du timbre naturel de votre voix… La sonorité de votre enregistrement m'apparaît légèrement voilée et métallique, je crains que ces effets n’incommodent parfois l’écoute de votre lecture…
Auriez-vous la possibilité de procéder à l’acquisition d’un micro externe tel que le modèle USB Logitech ?… (Ce modèle permet une restitution agréable de la lecture et de la technique vocale – son prix restant en outre « abordable »)…Je reste, chère Anne, à votre bien entière écoute, et souhaite de très agréables moments d'écoute à votre grand-père
Bien amicalement,
Carole
21 mars 2011 à 15h04 #153424Merci beaucoup pour ce feedback, Carole!
Je viens de commander le micro sur amazon et je referais un enregistrement avec des que je le recois! 🙂
A bientot,
Anne
25 mars 2011 à 0h45 #153435Bonjour Carole,
J ai recu le micro, et telecharge Audacity aussi. Le son etait assez fort donc je n ai pas utilise l amplificateur.
Merci d'avance pour votre ecoute de cette deuxieme version: http://dl.free.fr/kbzjIld9l
Anne
26 mars 2011 à 12h07 #153445Chère Anne,
Merci pour ce nouvel essai !!!, la restitution sonore de votre enregistrement est à présent adéquate
Par perfectibilité, je vous invite à consulter ce sujet épinglé du forum des essais, qui livre quelques réflexions relatives au souffle lors de l’enregistrement
(Par perfectibilité également, quelques légers bruits parasites sont légèrement perceptibles « sous » votre voix à l’écoute de votre enregistrement, particulièrement lors d'une écoute sur écouteurs – ceux-ci semblent dus à quelques contacts avec votre micro, et se traduisent à l'écoute par de légers « chocs »).N.B. : Peut-être – ceci n'est qu'une suggestion – souhaiteriez-vous procéder en première lecture d'un texte plus « court » qu'un roman… Vous trouverez par exemple sur le site Wikisource à cette adresse une liste de recueils de nouvelles de Guy de Maupassant, dont peu ont été encore enregistrées pour litteratureaudio… De nombreux donneurs de voix du site ont parfois procédé en première lecture à l'enregistrement d'une courte nouvelle, qui leur a permis un enregistrement et une première publication relativement rapides ainsi qu'une lecture et un montage d'une plus grande souplesse…
Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, à présent
1) Votre fichier se présente sous la forme d’une piste stéréo. Pour des raisons de stockage et de rapidité de téléchargement, il doit impérativement se présenter sous la forme d’une piste mono (ceci n’enlevant par ailleurs aucune qualité à votre enregistrement).
Vous pouvez opérer très simplement cette transformation sous Audacity, voici comment :
a) ouvrez votre fichier MP3 « LundiMinuit_01 » sous Audacity.
b) Faites un clic gauche à gauche de votre piste, sur la petite flèche descendante, et sélectionnez « Séparer la piste stéréo ».
c) Faites un nouveau clic gauche sur la flèche descendante située à gauche de la piste du dessus, et sélectionnez « Mono ».
c) Répétez la même opération pour la piste du dessous.
d) Exportez le fichier en MP3 (« Fichier », « Exporter comme MP3 »).
N.B. : Vous pouvez également configurer Audacity afin que vos futurs enregistrements se présentent dûment au format de piste mono, en consultant la partie dédiée du guide du donneur de voix, 1.4. Paramétrer Audacity, sous-partie « Réglage du taux d’échantillonnage des fichiers MP3 dans Audacity ».
2) Le nommage de votre fichier, qui doit se présenter sous la forme “Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier” devra être ajusté en “MacLean_Alistair_-_Nuit_sans_fin_Chap01 ” (outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue).
3) Relativement à l’amplification de votre fichier, celle-ci se situe très légèrement au-dessus (de 1,9 dB) de la valeur requise de 89 dB. Il vous faudrait l’ajuster en téléchargeant le logiciel gratuit MP3Gain (ce petit logiciel, très simple d’utilisation, vous permettra de conférer à votre fichier MP3 une amplification adéquate de 89 dB).
4) relativement à l'étiquetage de votre fichier, l'étiquette de la ligne « Album » de la partie “Média” sous Windows 7 devra être complétée et faire apparaître : « Livres audio gratuits ».Je souhaiterais, chère Anne, que vous puissiez procéder à l'ajustement des paramètres relatifs à la présentation de votre piste au format mono, au nommage, à l’étiquetage, et à l’amplification de votre fichier, et que vous postiez à nouveau votre essai en réponse sur ce forum (vous pouvez également bien sûr si vous le désirez poster un nouvel essai)
Je reste, chère Anne, à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter, n'hésitez pas pour la moindre question
A très bientôt à nouveau,
Carole
31 mars 2011 à 22h06 #153472Merci beaucoup Carole pour tous ces conseils! C'est enormement d'informations d'un coup, je sens qu'il va me falloir un peu de temps pour tout ameliorer, mais c'est super. Je pense que je commencerais par certains romans de Jules Verne, comme ca ca fera un usage double, pour mon grand-pere qui est un grand fan, et pour le site.
- AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.