Accueil › Forums › Vos essais › Essai Ahikar (Validé)
- Ce sujet contient 17 réponses, 2 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par CCarole Bassani-Adibzadeh, le il y a 12 années et 3 mois.
- AuteurMessages
- 25 juin 2012 à 23h53 #14361325 juin 2012 à 23h53 #154952
ahikar a écrit :
Bonjour, je me permets de vous soumettre une troisième fable qui fait suite aux deux premières.
Je vous en propose aussi un enregistrement réalisé avec Audacity 2.0 et le micro Logitech USB.
Ne maîtrisant pas très bien l'outil informatique, je ne sais pas trop que penser du résultat.
Voici l'adresse du fichier :
1 juillet 2012 à 14h57 #154980Cher Ahikar,
Afin que je puisse tenter de vous aider au mieux, pourriez-vous me préciser :
1) si le micro Logitech que vous avez acquis est bien équipé d'une prise USB (et non d'une prise jack) ?
2) la distance approximative à votre micro à laquelle vous avez réalisé l'enregistrement ?
3) en ouvrant votre version Audacity, en cliquant sur le menu « Edition », puis tout en bas sur « Préférences », ensuite sous l'onglet « Périphériques », dans le cadre « Enregistrement », à la ligne « Périphérique », ce qui est indiqué ? Puis, en cliquant sur le menu déroulant de cette même ligne « Périphérique », les autres choix proposés que vous pourriez sélectionner ?A très bientôt à nouveau,
Carole
2 juillet 2012 à 16h42 #154986Merci beaucoup Carole de me répondre.
Je vais essayer de répondre au mieux à vos questions.
1) si le micro Logitech que vous avez acquis est bien équipé d'une prise USB (et non d'une prise jack) ?
Oui le micro est bien équipé d’une prise USB.
2) la distance approximative à votre micro à laquelle vous avez réalisé l'enregistrement ?
30cm. Comme je suis assez perfectionniste, j’ai essayé de respecter au mieux votre guide d’aide à l’enregistrement que je me suis imprimé et ai appliqué étape après étape.
3) en ouvrant votre version Audacity, en cliquant sur le menu « Edition », puis tout en bas sur « Préférences », ensuite sous l'onglet « Périphériques », dans le cadre « Enregistrement », à la ligne « Périphérique », ce qui est indiqué ?
Puis, en cliquant sur le menu déroulant de cette même ligne « Périphérique », les autres choix proposés que vous pourriez sélectionner ?
Voilà, j’espère beaucoup que ces renseignements vous aideront.
J’ai remarqué qu’il n’y avait pas d’œuvres d’Alexis de Tocqueville proposées à l’écoute. J’aimerais peut-être me lancer dans l’aventure en commençant par des portraits tirés de ses Souvenirs. Mais je ne suis pas sûr d’être capable de le lire c
2 juillet 2012 à 16h46 #154987(Je remets juste la fin de mon message précédent qui a été coupé)
J’ai remarqué qu’il n’y avait pas d’œuvres d’Alexis de Tocqueville proposées à l’écoute. J’aimerais peut-être me lancer dans l’aventure en commençant par des portraits tirés de ses Souvenirs. Mais je ne suis pas sûr d’être capable de le lire correctement. Pourriez-vous me confirmer que personne n’est en train de l’enregistrer ?
A bientôt,
Ahikar
3 juillet 2012 à 18h07 #154989Cher Ahikar,
Il semble que votre enregistrement ait été réalisé à l'aide du micro interne de votre ordinateur, et non pas par votre Logitech USB : le périphérique d'enregistrement à sélectionner correspondant au micro Logitech est le « AK5370 ».
En sélectionnant ce périphérique vous devriez obtenir un rendu d'enregistrement tout différent.
Concernant Souvenirs de Tocqueville, l'oeuvre n'est encore ni disponible à la bibliothèque du site ni en cours d'enregistrement.
Bien cordialement,
Carole
4 juillet 2012 à 17h35 #154991Bonjour Carole,
Voilà, j'ai procédé à un nouvel enregistrement en sélectionnant le périphérique « AK5370 ». Le résultat me semble en effet bien meilleur.
Le fichier est accessible à l'adresse suivante: http://dl.free.fr/k5a4wGq63
Concernant les Souvenirs de Tocqueville, j'ai vu que je possédais à la maison une Anthologie du portrait de Saint-Simon à Tocqueville faite par Cioran, ce qui me semblerait plus approprié pour une première lecture. Il me semble qu'il ne devrait pas y avoir de problèmes de droits d'auteur puisque tous les portraits de l'anthologie ont été écrits il y a plus de 70 ans. Il me suffirait de ne pas lire la préface de Cioran, ce qui est d'ailleurs dommage car cette préface est un chef-d'oeuvre. La question que je me pose quand même c'est de savoir si une anthologie est bien libre de droits.
A très bientôt,
Ahikar
7 juillet 2012 à 0h36 #154997ahikar a écrit :
Bonjour,
Je vous propose un texte de Han Yu (768 – 824), l’offrande aux crocodiles, d’une durée de 5mn19. Han Yu fut le grand réformateur de la prose sous les Tang. C’est par la traduction de Margouliès que Borges l’avait découvert. Si ce texte vous plaît, j’essaierai de retrouver le texte sur l’os du Bouddha qui avait plongé l’empereur Xianzong dans une telle colère que seuls des amis hauts placés à la cour avaient pu le sauver.
G. MARGOULIÈS, Le Kou-wen chinois, recueil de textes avec introduction et notes, Paris, 1926
Le fichier est accessible à l'adresse suivante: http://dl.free.fr/kbspYQ4mV
Ahikar
8 juillet 2012 à 19h21 #155002Cher Ahikar,
Merci pour ces nouveaux essais !!!
Relativement à la qualité technique de votre enregistrement, il me semble qu’elle pourrait être aisément optimisée : le souffle naturel de votre micro me semble quelque peu (trop) audible sur votre enregistrement, je crois que vous pourriez le réduire sensiblement en procédant à un léger ajustement du volume d’entrée de votre micro.
N.B. : Voici comment procéder afin d’ajuster le volume d’entrée de votre micro,
A) sous Windows XP :
a) rendez-vous dans le menu « Démarrer » de votre ordinateur, puis dans le « Panneau de configuration » ;
b) cliquez sur :
– « Sons et périphériques audio » si vous êtes en mode « affichage classique »,
– « Sons, voix et périphériques audio » puis « Sons et périphériques audio » si vous êtes en mode « affichage des catégories ».
Une fenêtre « Propriétés de Sons et périphériques audio » s’ouvre.
c) tout en haut de cette fenêtre, cliquez sur le quatrième onglet « Voix » ;
d) sous « Enregistrement vocal », cliquez sur « Volume… » ;
e) ajustez le volume d’entrée de votre micro en déplaçant le curseur (configurez le volume d’entrée de votre micro pour une valeur d’environ 75 à 85 % – cet ajustement devrait permettre d’atténuer de manière significative le souffle naturellement généré par votre micro –) ;
B) sous Windows Vista :
a) rendez-vous dans le menu « Démarrer » de votre ordinateur, puis dans le « Panneau de configuration » (si vous êtes en mode « menu Démarrer classique », vous devrez cliquer successivement sur « Paramètres » puis « Panneau de configuration »).
b) Cliquez, si vous êtes en mode « affichage des catégories », sur « Matériel et audio » puis, sous l’icône « Son », sur « Gérer les périphérique audio » (si vous êtes en mode « affichage classique », vous accéderez à l’icône « Son » en suivant l’ordre alphabétique de présentation des icônes).
Une fenêtre « Son » s’ouvre.
c) tout en haut de cette fenêtre, cliquez sur le deuxième onglet « Enregistrement » ;
d) cliquez sur « Microphone » ;
e) cliquez sur « Propriétés ». Une fenêtre « Propriétés de Microphone » s’ouvre ;
f) tout en haut de cette fenêtre, cliquez sur le deuxième onglet « Niveaux » ;
g) ajustez le volume d’entrée de votre micro en déplaçant le curseur (configurez le volume d’entrée de votre micro pour une valeur d’environ 75 à 85 % – cet ajustement devrait permettre d’atténuer de manière significative le souffle naturellement généré par votre micro –) ;
8 ) Cliquez sur « Appliquer » puis sur « OK » pour quitter.
C) sous Windows 7 :
a) rendez-vous dans le menu « Démarrer » de votre ordinateur, puis dans le « Panneau de configuration ».
b) Cliquez, si vous êtes en mode « Catégorie », sur « Matériel et audio » puis sur l’icône « Son » (si vous êtes en mode « Grandes icônes » ou « Petites icônes », vous accéderez à l’icône « Son » en suivant l’ordre alphabétique de présentation des icônes).
Une fenêtre « Son » s’ouvre.
c) tout en haut de cette fenêtre, cliquez sur le deuxième onglet « Enregistrement » ;
d) sélectionnez votre « périphérique d’enregistrement » dans la liste, puis cliquez sur « Propriétés ». Une fenêtre « Propriétés de : Microphone » s’ouvre ;
f) tout en haut de cette fenêtre, cliquez sur le troisième onglet « Niveaux » ;
g) ajustez le volume d’entrée de votre micro en déplaçant le curseur (configurez le volume d’entrée de votre micro pour une valeur d'environ 75 à 85 % – cet ajustement devrait permettre d’atténuer de manière significative le souffle naturellement généré par votre micro –) ;
8 ) Cliquez sur « Appliquer » puis sur « OK » pour quitter.Lorsque le volume d’entrée de votre micro aura été ajusté, vérifiez sous Audacity, que le volume de votre micro est bien à son maximum (position tout à droite du curseur placé à côté de l'icône représentant un micro). Afin de vous assurer que la valeur du volume d’entrée de votre micro est à présent adéquate, procédez à un nouvel et court essai vocal, en positionnant votre micro à un angle de 30 à 40° et à une distance d'environ 5 à 8 cm de votre visage, tout en vous adressant à une personne fictive située à quelques mètres de vous – 3 ou 4 idéalement –, en visualisant simultanément le codage de votre voix sur la piste d’enregistrement d'Audacity (ce codage vocal devrait idéalement être restitué dans la première moitié ascendante de la piste ainsi que dans sa première moitié descendante, atteignant – sans les dépasser – ces limites fictives).
Je reste, cher Ahikar, à votre entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!
Bien amicalement,
Carole
11 juillet 2012 à 1h00 #155012Bonjour Carole,
Je vous ai envoyé un message privé concernant du matériel que l'on me propose.
Amicalement,
Ahikar
12 août 2012 à 23h06 #155087Bonjour Carole,
J'ai le plaisir de vous présenter de nouveaux enregistrements faits avec le matériel suivant :
Micro Sennheiser / préampli / enregistreur Zoom H4
1. Le tigre, le singe et les périophtalmes
Le fichier est accessible à l'adresse suivante: http://dl.free.fr/ksFfeR4XY2. Jonas le Singe
Le fichier est accessible à l'adresse suivante: http://dl.free.fr/h6FlmGiTN3. La panthère et l'ours blanc
Le fichier est accessible à l'adresse suivante: http://dl.free.fr/mItUnUr9h4. Le roi des éléphants
Le fichier est accessible à l'adresse suivante: http://dl.free.fr/fMCfmFbgvJ’ai remarqué qu’on entend parfois un léger bruit de fond après réduction du bruit lors d’une écoute avec casque. J’ai essayé de réduire de 20db au lieu de 24, mais je ne suis pas sûr que cela change quelque chose.
J’ai beaucoup travaillé mes enregistrements en écoutant notamment les conseils de Gilles-Claude ainsi que ses très belles lectures de poèmes.
Je vous souhaite une bonne écoute,
Ahikar
15 août 2012 à 23h42 #155090ahikar a écrit :
Bonjour Carole,
Je vous propose un enregistrement du grand fragment Infini-rien de Pascal avec l’argument du pari (18 minutes).
J’ai essayé de le lire très lentement pour que l’auditeur puisse s’en imprégner.
J’ai utilisé l’édition de Louis Lafuma.
La présente lecture comprend donc la série II des Papiers non classés, soit les fragments 418 à 426.
Le premier numéro est celui de l’édition Lafuma, le deuxième celui de l’édition Brunschvicg.
Le fichier est à l'adresse suivante: http://dl.free.fr/jTR3BJtnK
En vous souhaitant une bonne écoute,
Ahikar
30 août 2012 à 12h10 #155109Cher Ahikar,
Merci pour ces nouveaux essais !!!
Dans le cadre de l'application d'une retouche en réduction du bruit des enregistrements, il est parfois nécessaire de réaliser une nouvelle réduction du bruit à partir d'un enregistrement déjà retouché, lorsque Audacity n'est pas parvenu à éliminer l'intégralité du souffle ou bruit de fond indésirable (il convient alors de prendre à nouveau le profil du bruit résiduel, et d'en appliquer la réduction à l'intégralité de votre piste vocale).
Voici le résultat d'une retouche en réduction du bruit de votre enregistrement appliquée au Tigre, le Singe et les Périophtalmes, opérée à partir de la version 2.0 d'Audacity : http://dl.free.fr/fF6aWzCO5
Relativement aux paramètres techniques de vos fichiers, seuls quelques légers ajustements devront être apportés à leurs nommages :
Ahikar_-_Le_Tigre_le_Singe_et_les_Periophtalmes
Ahikar_-_Jonas_le_Singe
Ahikar_-_La_Panthere_et_l_ours_blanc
Ahikar_-_Le_Roi_des_elephants
Blaise_Pascal_-_Infini_Rien_Extrait
(Outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue.)
(Vous semblez en outre avoir omis de procéder à l'ajustement de l'amplification à 89 dB de votre fichier relatif au Pari – elle est pour l'heure de 86,7 dB) – vous aviez parfaitement procédé à cet ajustement lors de l'envoi de vos précédents essais )Je souhaiterais, cher Ahikar, que vous puissiez procéder à l'application d'une seconde retouche en réduction du bruit à l'un des essais précédemment réalisés de votre choix, et postiez à nouveau celui-ci en réponse. Je serai alors ravie de vous accueillir au sein de la liste des donneurs de voix du site !!! (afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me communiquer en réponse sur ce forum le pseudo ou nom et / ou prénom sous lequel vous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix).
A très bientôt à nouveau,
Bien amicalement,
Carole
31 août 2012 à 13h45 #155126Bonjour Carole,
Je vous remercie encore pour votre grand professionnalisme.
J'ai appliqué une retouche sur le bruit résiduel au fichier Jonas le Singe.
Le fichier est accessible à l'adresse suivante: http://dl.free.fr/hlSLt7WjJ
Concernant les conventions de nommage, je m'efforçerai de les appliquer à la lettre, même si je trouve qu'il y a un grand abus des majuscules. Dans le titre : Ahikar_-_La_Panthere_et_l_ours_blanc, n'en faudrait-il pas une aussi à ours, puisque les deux noms sont séparés par une conjonction de coordination ?
Je choisis de garder Ahikar comme pseudo.
Pour finir j'ai envie de citer Joseph Hanse, merveilleux grammairien, sur l'emploi des majuscules: “L'usage est particulièrement hésitant aujourd'hui. On a abusé des majuscules. […] Titres d'ouvrages. L'usage actuel tend vers une simplification. On peut ne mettre la majuscule qu'au premier mot seulement (et aux noms propres qui interviennent dans le titre).” (Hanse. Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne. Troisième édition, page 534 et 536).
Cordialement,
Ahikar
13 septembre 2012 à 9h29 #155156Bonjour Carole,
Je me permets de revenir vers vous car je suis sans nouvelles de votre part depuis le 31 août.. Les corrections apportées sont-elles insuffisantes ?
Je reste à votre disposition,
Amicalement,
Ahikar
- AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.