Accueil › Forums › Présentation › Heleda – Auxiliaire de vie scolaire pour enfants dyslexiques et mal voyants
- Ce sujet contient 3 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Christine Sétrin, le il y a 9 années et 3 mois.
- AuteurMessages
- 16 septembre 2015 à 15h20 #14425216 septembre 2015 à 15h20 #158118
Bonjour à tous !
Je me présente , je suis AVS (auxiliaire de vie scolaire) je travaille avec des enfants dyslexiques, dyshortographiques, hyperactectifs, et mal voyants…
Je suis toujours à la recherche de livres.. dont je fais la lecture.. et faire aimer la littérature à ces jeunes , tout en étant ludique et intéressant.
Je voulais savoir si les livres audio suivent programmes de l'éducation nationale, et trouver des livres audio qui sont présenté dans les programmes comme par exemple en 6ème.. et même pour d'autres enfants qui n'aiment pas lire, pourrait donner l'envie de lire..
Je cherche le livre audio du “petit Prince” de St Exupéry je l'ai trouvé partout en audio.. mais ce que j'aimerai c'est trouver dans un seule site les bouquins proposé par les professeurs.. sans chercher des livres audios introuvables..
Merci à vous de m'avoir lu (ou écouté ! )
Amicalement
Heleda
16 septembre 2015 à 17h32 #158120Bonjour Heleda,merci de votre intérêt pour notre site.(ancienne enseignante,cela me touche)
Il faut déjà que les auteurs et /ou les traducteurs soient morts depuis plus de 70ans,afin que leurs œuvres soient libres de droits,puis vous proposez le texte á l'enregistrement sur notre site.Puis,si c'est possible ,et….le temps de le lire…nous sommes des bénévoles et faisons ce petit travail sur notre temps libre.
Ce n'est pas facile de suivre des programmes scolaires,mais proposez des textes des que vous connaissez le programme,et nous verrons ce qui est possible selon la longueur.
Avoir tout sur le méme site….pas simple,á mon avis.Il y a aussi bien sur ,les sites réservés exclusivement aux malvoyants. qui peuvent peut-être vous aider,et,exemptes,eux, de droits d'auteurs.
Il y a déjà sur notre site des nouvelles,contes , poésies et les élèves peuvent accéder au texte avec ebooks,par exemple ,lien associé à l'enregistrement..Œuvres intéressantes..mais pas forcément ….dans le programme…! mais cela complète et élargit la culture générale….selon l'âge des élèves.
Peut-etre que d'autres camarades Donneurs de voix auront d'autres idées.
.Bon courage et aussi,avec un vrai plaisir, pour éveiller l'amour de lire chez nos jeunes.Merci.Bien amicalement.Christiane-Jehanne.
16 septembre 2015 à 17h59 #158122Bonsoir Heleda,
Notre camarade Plume avait réalisé en 2013 un magnifique travail de recensement des textes conseillés dans les programmes scolaires des quatre classes de collège, et avait pris le soin d'indiquer le lien vers le livre audio (chez nous et chez la concurrence ) accesible en ligne gratuitement. Bien entendu, seuls les textes appartenant au Domaine Public (auteur mort depuis plus de 70 ans) peuvent être enregistrés et mis en ligne librement. Pour les auteurs plus récents, il faut passer par l'offre commerciale…
Vous trouverez la liste établie par Plume à cette adresse. Ce travail a été réalisé en 2013, et je crois que Plume l'a remis à jours en diverses occasions. Par contre je ne saurais vous dire ce qu'il en est pour cette nouvelle année scolaire qui débute…
Quant au Petit Prince, il n'est malheureusement pas près de figurer dans notre catalogue. En effet, Antoine de Saint-Exupéry est bien mort il y a plus de 70 ans (en 1944), mais il est mort lors d'une mission pendant la 2ème Guerre Mondiale et est donc considéré comme « mort pour la France ». Cela signifie que ses héritiers bénéficient d'une rallonge d'une trentaine d'années de la protection de ses droits d'auteur… Les seuls audiolivres que vous trouverez de ce classique sont ceux qui sont proposés dans le commerce…
Si vous jugez qu'il manque une oeuvre étudiée en classe (toujours appartenant au Domaine Public) à notre catalogue, n'hésitez pas à la proposer sur notre Forum des Suggestions de Lecture. Nul doute que l'un d'entre nous essaiera de l'enregistrer…
Bonne soirée,
Ch.
- AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.