Bonsoir Philomu,
Le Zoom H2 est un enregistreur numérique qui conserve votre voix dans un ou des fichiers, de formats variés que vous choisissez en fonction de vos besoins (disons, ici, des WAV ou des MP3).
Linux Mint est une distribution Linux, soit un système d'exploitation, qui fait ce qu'on lui dit de faire : oui, vous pouvez (re)travailler vos fichiers MP3 ou WAV venant de votre Zoom H2 avec, par exemple et pour rester dans le sujet, Audacity. Il vous suffira d'installer Audacity sur votre bécane Linux Mint.
Si vous coincez, envoyez-moi un MP.
Amitiés,
Franz