Cher Imago,
Merci pour votre essai !!!
La qualité de la lecture est parfaite, cependant il me semble que pour le confort d'écoute de l'audiolecteur (tout particulièrement lors d'une écoute sur écouteurs), quelques points seraient perfectibles en montage.
Concernant la lecture des présentations et didascalies par exemple, le son me semble quelque peu voilé, pourriez-vous m'indiquer le type de micro utilisé ainsi que le système d'exploitation ?
Certaines voix ont un volume sonore plus important (cela se perçoit très nettement lors d'une écoute sur écouteurs). Afin de lisser ce phénomène, la meilleure solution consiste à travailler en montage sur un fichier comportant autant de pistes que de voix, et d'ajuster dans un premier temps, assez précisément, bien qu'à l'oreille, chacune des pistes les unes par rapport aux autres à l'aide de la fonction “Amplification” du menu “Effets” d'Audacity, afin d'obtenir un volume d'écoute relativement uniforme.
Dans un second temps, il est possible d'obtenir une uniformité encore plus agréable à l'écoute en recourant à la fonction “Niveleur” (j'attire cependant votre attention sur le fait que cette fonction est très sensible, et qu'il est impératif pour pouvoir l'utiliser qu'aucune des pistes vocales ne comporte le moindre phénomène de saturation – sans quoi lors de l'export au format MP3, les saturations prendront la forme de grésillements, désagréables à l'écoute).
(Pour l'heure, au moins une voix comporte des effets de saturation 
, mais il est cependant possible d'éradiquer entièrement ce phénomène en abaissant au préalable de l'enregistrement le volume du micro 
.)
Pensez-vous qu'il vous soit possible, à l'aide de ces quelques pistes préliminaires, d'opérer à quelques retouches en montage, afin d'obtenir davantage de fluidité sonore entre les voix des différents personnages ?
Je reste bien entendu à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter
Bien amicalement,
Carole