Accueil › Forums › Vos suggestions de lectures › Contes › Répondre à : Contes
9 mars 2016 à 17h35 #158951
Bonjour Micha,
La difficulté réside dans la traduction ; je n'ai pas trouvé de traduction intégrale qui soit libre de droits. Dans la version publiée sur Wikisource, par exemple, les traducteurs sont très nombreux, beaucoup ont une date de décès inconnue, et celui qui est décédé le plus récemment, c'était en 1965.
Or pour qu'une oeuvre soit libre de droits, il faut que le traducteur soit décédé depuis plus de 70 ans.
A moins que vous ne connaissaiez une autre traduction, je crains fot qu'il ne soit pas possible de lire cette oeuvre, ou alors de courts extraits.
Cordialement
Vincent