Bonsoir,
A propos du libre. Avec la création des licences copyleft en opposition au copyright, il y a peut-être des libres à “piocher” de ce côté .
Sur ce site par exemple http://www.inlibroveritas.net/lire/oeuvres-auteurs-amateurs.html
Je n'ai pas toutes les connaissances pour vous indiquer tout ce qui peut ou ne peut pas être fait, mais le système est basé sur la communauté Linux, il y a surement des auteurs pour le “libre”
Cordialement
R.Doré