Victoria

Victoria

Ses commentaires les plus récents

  1. L’archive zip est désormais complète (1 Go).

    Désolée pour ce problème technique.

    Bien cordialement,

    Victoria

  2. Voilà qui est réparé !

    Les chapitres 3 et 4 font au total 1 h 05 (59,5 Mo).
    L’archive zip est, elle aussi, complète.

    Toutes nos excuses pour ce désagrément…

    Très cordialement,

    Victoria

  3. Bonjour Yves,

    Il y a bien un problème sur les chapitres 3 et 4, ainsi que dans l’archive zip.

    Je demande au lecteur de nous renvoyer les chapitres complets et de refaire son archive zip.

    Je mets le billet en “attente” jusqu’à réparation de ces problèmes techniques.

    Merci de nous l’avoir signalé !

    Très cordialement,

    Victoria

  4. Bonsoir Yves,

    Les chapitres 01 et 02 sont bien complets. Il font 42 minutes 44 secondes au total (39,1 Mo), dans l’archive zip aussi.

    Peut-être vous faudrait-il recommencer le téléchargement qui a dû s’interrompre…

    Très cordialement,

    Victoria

  5. Bonjour Olivier,

    Voilà qui est réparé !

    Le chapitre O7 fait 35 minutes et 12 secondes.

    Il est complet aussi dans l’archive zip.

    Merci de nous avoir signalé ce problème technique.

    Très cordialement,

    Victoria

  6. Bonjour Rocktambule,

    Nous avons retiré L’Assommoir car il y a un problème technique dans l’archive zip.

    Il sera de retour sur le site quand la lectrice aura refait cette archive.

    Désolée pour ce petite contretemps.

    Bien cordialement,

    Victoria

  7. Bonsoir Mamydan,

    Comme je le dis dans mon précédent message, nous subissons, depuis ce matin, un problème technique majeur, que seul l’administrateur peut, éventuellement, régler.

    Nous sommes désolés de cet incident technique.

    Très cordialement,

    Victoria

  8. Bonjour Claude,

    Nous rencontrons des problèmes techniques depuis ce matin.

    Malheureusement, l’administrateur, seul habilité à intervenir, n’est pas disponible dans l’immédiat.

    Toutes nos excuses pour ce contretemps, qui nous l’espérons, ne sera que ponctuel.

    Très cordialement,

    Victoria

  9. Bonjour Gascon,

    Merci de nous avoir signalé ce problème technique.

    Nous allons réparer cela le plus vite possible !

    Très cordialement,

    Victoria

  10. Non, malheureusement, je n’ai aucune information concernant la progression de l’enregistrement d’Anne-Lise.

    Peut-être pourriez-vous lui envoyer un message privé pour le savoir ?

    Très cordialement,

    Victoria

  11. Bonjour à Franp et René,

    Le problème technique sur le fichier est maintenant réparé.

    Merci de nous l’avoir signalé !

    Bonne écoute.

    Bien cordialement,

    Victoria

  12. Bonjour à tous,

    Il me semble qu’il est grand temps d’éteindre cette polémique stérile avant que les limites de la courtoisie la plus élémentaire ne soient atteintes…

    Je vous invite donc, en tant que modératrice du site, à cesser ces échanges, sinon tous les commentaires, favorables ou défavorables, relatifs à cette querelle seront supprimés.

    Merci de votre compréhension.

    Bien cordialement à tous,

    Victoria

  13. Suite du message de Marocain…

    merci mr David pou la lecture si quelqun peut me fournir la réaction des francais aprés cette acusation injustifiéé et d’ailleus reste imaginaire désolé pour ainsi réagir

  14. Bonjour,

    Merci de nous avoir signalé ce problème technique.

    Le fichier mp3 vient d’être remplacé.

    Avec toutes nos excuses pour ce désagrément.

    Bonne écoute !

    Bien cordialement,

    Victoria

  15. Chère Danielle,

    Voilà qui est réparé !

    Bonne écoute et toutes nos excuses .

    Bien cordialement,

    Victoria

  16. Bonjour Danielle,

    Nous allons “réparer” ce problème, pour les chapitres concernés, le plus rapidement possible !

    Merci de nous l’avoir signalé.

    Bien cordialement,

    Victoria

  17. Merci à vous, Asmodaeus !

    Je vous souhaite de très belles découvertes sur le site.

    Bien cordialement,

    Victoria

  18. Votre commentaire enthousiaste ne peut qu’encourager les donneurs de voix dans leur démarche bénévole !

    Merci, Olivier de nous donner de l’élan…

    Bien cordialement,

    Victoria

  19. Bonjour Bertrand,

    En consultant la version texte sur Wikisource :

    “Et même alors que le souvenir se fondait et mourait dans l’obscurité qui le couvrait, il connut entre ses bras l’accomplissement de toute la douceur et du repos qu’elle lui avait promis. Tandis que la nuit noire l’enveloppait, la tête sur le sein de la femme, il sentit une grande paix l’envahir, le crépuscule s’effacer, et il entra dans le mystère du silence.”

    La lecture est bien complète.

    Bien cordialement,
    Victoria

  20. Merci à tous !

    Je vous souhaite de très belles découvertes sur le site.

    Très cordialement,

    Victoria

  21. Bonsoir Jean-Claude,

    Je viens de tester les deux archives zip : il n’y a pas de mot de passe.

    Vous pouvez donc les obtenir sans problème.
    Peut-être pourriez- vous tenter un autre téléchargement ?

    Bien cordialement,

    Victoria

  22. Bonjour Alain,

    Merci pour votre sympathique appréciation.

    Ce livre a marqué l’enfance de beaucoup !

    Bien cordialement,

    Victoria

  23. Bon Anniversaire, cher René !

    Merci encore et toujours pour toutes vos lectures, celle-ci est, comme beaucoup d’autres, très belle !

    La Providence…

  24. Merci Emilie et Olivier pour vos commentaires.

    Gaboriau est tombé un peu dans l’oubli et c’est dommage.

    Bien cordialement,

    Victoria

  25. A Robin et Christophe,

    Sans famille a accompagné bien des jeunes lecteurs devenus grands désormais… J’espère que cette version audio vous fera revenir pour quelques heures au pays de votre enfance.

    Amicalement,

    Victoria

  26. Rémi, Vitalis, Capi, Dolce, Zerbino, Joli-Coeur et Mattia se joignent à la lectrice pour souhaiter un joyeux anniversaire au Prof. Tournesol !

    Autant de bisous que de bougies, cher Vincent.

  27. Bonjour Camara,

    Merci beaucoup pour votre appréciation.
    C’est avec plaisir que je lirai La Messe de l’athée.
    A très bientôt,

    Victoria

  28. Pour Gaétan,

    Oui, L’Assommoir est en cours d’enregistrement.

    Bien cordialement,

    Victoria

  29. Bonsoir Gaétan,

    Louis- Ferdinand Céline est mort en 1961, son oeuvre sera donc dans le domaine public en 2031 !

    Désolée de vous décevoir, mais il faut attendre 70 ans au moins après le décès de l’auteur pour que son oeuvre soit libre de droit.

    Merci infiniment pour votre appréciation de Pour une nuit d’amour, j’y suis réellement très sensible…

    L’écoute d’un texte est à mon sens, un plaisir différent de celui d’une lecture. Il me semble que ces deux plaisirs s’ajoutent et ne sont donc pas en contradiction.

    Je vous souhaite encore et toujours de très belles découvertes sur notre site.

    Très cordialement,

    Victoria

  30. Bonjour Valentine,

    Notre site ne peut lire que des auteurs tombés dans le domaine public et donc libres de droit (morts depuis au moins 70 ans) sauf autorisation spéciale d’un auteur contemporain.

    Luc Girerd est né en 1960…

    Bien cordialement,

    Victoria

  31. Bonjour Pierre-Alain,

    Tant mieux si Flaubert et Maupassant vous accompagnent pendant vos dialyses et qu’ils contribuent ainsi à les rendre moins pénibles !

    Bon courage !

    Très cordialement,

    Victoria

  32. Bonjour David,

    Il existait effectivement une précédente version qui a été retirée du site à la demande du donneur de voix.

    Ta version est donc la seule désormais.

    J’en profite aussi pour te féliciter !

    Très cordialement,

    Victoria

  33. Cher René, vous servez ce texte avec brio !
    Bravo et merci.
    Flaubert doit être très heureux de se voir si brillamment lu…

  34. Merci David pour votre commentaire qui récompense ces quelques heures d’enregistrement.

    Je vous souhaite de très belles découvertes sur le site !

    Très cordialement,

    Victoria

  35. Bonjour Dièm,

    Vous pouvez nous soumettre un texte en le proposant sur le forum “Textes contemporains” dans l’espace donneurs de voix.

    Très cordialement,

    Victoria

  36. Cher Jean-Philippe,

    Je vous confirme, avec une grande tristesse, que Romy est décédée en février dernier.

    Victoria

  37. Bonjour Jean-Philippe,

    Malheureusement, la voix de Romy s’est éteinte en février dernier.

    L’Assommoir est en cours d’enregistrement par Marie.

    Bien cordialement,

    Victoria

  38. Bonjour Billal,

    La lectrice n’a malheureusement pas trouvé le texte disponible sur Internet. Il est issu de sa bibliothèque personnelle. Si vous le trouvez en ligne, n’hésitez pas à nous en faire part, nous serons très heureux de mettre un lien vers le texte écrit.

    L’ensemble du site et le travail bénévole de tous les donneurs de voix prouvent bien notre volonté de partage…

    Je vous souhaite de belles découvertes !

    Bien cordialement,

    Victoria

  39. Merci beaucoup Mourad pour votre si sympathique commentaire !

    Bien cordialement,

    Victoria

  40. Bonjour Labadens,

    Merci de votre observation, le titre vient d’être rectifié.
    Il s’agit bien de Célestine par Octave Mirbeau.

    Bien cordialement,

    Victoria

  41. A notre très sainte Jeanne…

    Pas de souci !

    Le chapitre 01 de L’Homme qui a vu le diable est “nettoyé”, y compris dans l’archive zip.

    Merci de votre écoute attentive et de votre patience.

    Très cordialement,

    Victoria

  42. Bonjour Roger,

    Ce petit passage “intempestif” a déjà été corrigé. Après une deuxième vérification, le chapitre 01 est bien “nettoyé”, dans l’archive zip aussi… Peut-être avez-vous téléchargé l’ancienne version ?

    Merci pour votre écoute attentive !

    Bien cordialement,

    Victoria

  43. Bonjour,

    Il s’agit du texte intégral de la nouvelle de Maupassant.

    Bonne écoute !

    Bien cordialement,

    Victoria

  44. Je suis ravie que cette lecture vous plaise, Céline !

    Merci pour votre commentaire.

    Bien cordialement,

    Victoria

  45. Merci à vous, Yves, pour ce commentaire si élogieux !

    J’en suis toute confuse… et surtout contente de vous avoir fait découvrir Emile Gaboriau, un peu tombé dans l’oubli bien que considéré comme le “père” de la littérature policière.

    Bien cordialement,

    Victoria

  46. Formidable lecture !

    Grâce à René Depasse, on est dans le tribunal.
    La plaidoirie est remarquable.

  47. Bonsoir Melamed,

    Je suis très touchée par votre commentaire…

    Partager avec vous ces moments d’émotion est une belle récompense !

    Amicalement,

    Victoria

  48. Bonjour Roxane,

    Le chapitre 22 figure bien sur le site…
    Peut-être avez-vous un problème pour le télécharger ? Je vous engage à réessayer !

    Clic droit sur la souris, enregistrer sous…

    Bonne écoute et bien cordialement,

    Victoria

  49. Bonjour Célia,

    Merci pour votre avis.

    Je suis bien contente que cette lecture vous soit utile !

    Bien cordialement,

    Victoria

  50. Bonjour Chloé,

    Voilà une formidable récompense de savoir que cette lecture vous a permis de vous familiariser avec cette oeuvre !

    Bien cordialement,

    Victoria

  51. Réponse à Chippewa :

    Vous pouvez faire vos suggestions d’auteurs et de lectures sur notre forum “Espace Visiteurs” —> “Vos suggestions de lectures”, ajoutez vos suggestions en cliquant sur “Répondre au message”.

    https://www.litteratureaudio.com/forum/vos-suggestions-de-lectures/vos-suggestions-de-lectures/page-1

    La liste sera mise à jour par mes soins.
    Pensez à respecter les droits d’auteur et des traducteurs (70 ans après le décès des auteurs et traducteurs).

    Merci à vous pour l’intérêt que vous portez au site.

    Bien cordialement,

    Victoria

  52. Merci à tous ceux qui ont pris la peine de laisser un commentaire !

    C’est très réconfortant…

    Cordialement à tous,

    Victoria

  53. Bonjour alaoui abdellah,

    Merci à vous pour votre très aimable commentaire !
    Je viens de vérifier sur le serveur les chapitres 3,4 et 6 du Livre III : il n’y a pas de problème.

    Le chapitre 3 du Livre III fait bien 5mn 18s
    Le chapitre 4 du Livre III fait 7mn 05s
    Le chapitre 6 du Livre III fait 38mn 51s

    Il me semble qu’il y a eu un problème technique au moment de votre téléchargement.
    Je vous conseille donc de recommencer le téléchargement en cliquant sur les chapitres concernés en espérant que vous les obtiendrez sans difficulté, comme je viens de le faire à l’instant.

    Bien cordialement,
    Victoria

  54. Bonjour,

    Après vérification auprès de la bibliothèque municipale de Lisieux, il semblerait que le nom de Georges Clémenceau (1841-1929) est bien écrit correctement.

    Peut-être avez-vous d’autres sources ?

    Bien cordialement

  55. Je vous invite à venir faire un petit tour “Au Rendez-Vous des Amis”…

    Je me suis régalée à l’écoute de cette nouvelle ! Merci Tournesol pour cette lecture si amusante.

    Bravo !

  56. Bonjour Deshalles,

    Merci beaucoup pour votre commentaire !

    Je n’ai pas de projet de lecture de Gaboriau dans l’immédiat mais je viens de finir la lecture d’une nouvelle de Zola, Pour une nuit d’amour. Tout à fait un autre genre !

    Si vous cherchez des “policiers”, cliquez sur le Genre “Policiers” dans la colonne de droite.

    Bonnes découvertes !
    Bien cordialement,
    Victoria

  57. Bonjour Martine V.

    Je viens d’ajouter dans notre liste de suggestions de lectures, Le Grand Meaulnes d’Alain-Fournier ainsi que Le Bal du comte d’Orgel de Raymond Radiguet.

    Merci pour vos deux propositions.

    Bien cordialement,

    Victoria

  58. Bonjour Erika,

    Je suis très heureuse que vous ayez découvert Gaboriau.

    Je me permets de vous inciter à écouter une nouvelle du même auteur : Le Petit vieux des Batignolles lue par René Depasse.

    Elle fit les beaux jours de la série radiophonique “Les Maîtres du mystère” (pour ceux qui ont connu cette époque déjà lointaine !).

    Bien cordialement

  59. Bonjour ced,

    Vous pouvez faire des suggestions de lectures sur le Forum – Espace visiteurs – Discussion générale – “Vos suggestions de lectures”.

    Bien cordialement,
    Victoria

  60. Un grand MERCI à Nicole pour sa patience et sa persévérance sans lesquelles nous n’aurions pas la chance d’avoir cette lecture dans le cadre des Contes et Nouvelles du XIXè siècle !

    Amitiés

  61. Bonjour Dezso,

    Merci à vous pour votre sympathique commentaire.

    Vous pouvez trouver toutes mes lectures en cliquant sur “Victoria” en haut de cette page.

    Bien cordialement,

    Victoria

  62. Grâce à Stefano, Dante est sur le site !
    Merci encore pour cette très belle lecture.

  63. Mais non… ce n’est pas l’enfer… c’est le paradis… d’entendre Dante dans sa langue ! Quel merveilleux cadeau, c’est superbe !

    Merci à toi Stefano pour cette lecture !

    Fabienne

  64. Merci à vous tous pour ces chaleureux commentaires !

    J’ai pris énormément de plaisir à lire ce livre et voir que ce plaisir est partagé avec vous est une magnifique récompense !

    Très cordialement,

    Victoria

  65. Bonsoir Chippewa,

    Merci infiniment pour votre commentaire si élogieux… J’en suis toute confuse !

    Quant à la rareté de mes lectures, je vous invite à cliquer sur mon nom “Victoria” (en bleu en haut du billet) et vous trouverez les quelques 5 pages de mes lectures.

    Merci à tous ceux qui ont pris la peine de laisser un commentaire, c’est toujours très encourageant tous ces retours !

    Bien cordialement

  66. Bonjour à tous,

    C’est avec une très grande tristesse que nous vous faisons part du décès de Romy.

    Elle demeure parmi nous et sa voix continuera à vivre sur le site.

    Bien sincèrement,

    Fabienne

  67. Bonjour vertjfa !

    Pour voter :

    1.8. Comment faire pour noter un livre audio ?

    Noter un livre audio est très simple : il vous suffit de cliquer sur l’une des 5 étoiles qui apparaissent au-dessus de chaque billet. Pour attribuer la note minimale et ainsi faire descendre le livre audio dans le classement, cliquez sur l’étoile la plus à gauche. Pour attribuer la note maximale et ainsi faire progresser le livre audio dans le classement, cliquez sur l’étoile la plus à droite. Bien sûr, vous pouvez aussi attribuer des notes intermédiaires.

    Attention ! Afin d’assurer au mieux la crédibilité des classements, un contrôle humain des votes a lieu a posteriori. Tout abus manifeste (votes négatifs en série, votes multiples pour le même livre audio, etc.) sera synonyme d’annulation des votes concernés, et d’exclusion du système de vote.

    Bien cordialement !

  68. Bonjour vertjfa,

    1.8. Comment faire pour noter un livre audio ?

    Noter un livre audio est très simple : il vous suffit de cliquer sur l’une des 5 étoiles qui apparaissent au-dessus de chaque billet. Pour attribuer la note minimale et ainsi faire descendre le livre audio dans le classement, cliquez sur l’étoile la plus à gauche. Pour attribuer la note maximale et ainsi faire progresser le livre audio dans le classement, cliquez sur l’étoile la plus à droite. Bien sûr, vous pouvez aussi attribuer des notes intermédiaires.

    Attention ! Afin d’assurer au mieux la crédibilité des classements, un contrôle humain des votes a lieu a posteriori. Tout abus manifeste (votes négatifs en série, votes multiples pour le même livre audio, etc.) sera synonyme d’annulation des votes concernés, et d’exclusion du système de vote.

    Bien cordialement !

  69. Bonjour Ziyane,

    C’est à Nicky que revient le mérite de cette lecture, et non à moi !

    L’important reste que vous l’avez appréciée.

    Cordialement,

    Victoria

  70. Bonsoir Mireille,

    Merci pour votre sympathique commentaire.
    Pour le moment, je n’envisage pas d’autres lectures de Gaboriau… mais vous pouvez en proposer sur notre forum Discussion générale – “Vos suggestions de lectures”, cela donnera peut-être des idées aux donneurs de voix.

    Bien cordialement !

  71. Je partage volontiers ce prix de patience et de persévérance avec tous ceux et celles qui ont supporté pendant cet enregistrement, mes jérémiades et autres lamentations… Ils et elles se reconnaîtront !

    Merci à tous !

  72. Bonjour Meryem,

    Merci pour ton gentil commentaire !
    Je suis très heureuse que tu apprécies Maupassant, voilà qui encourage les lectures.

    Bien cordialement,

  73. Bonjour à tous,

    Une vérification de l’ensemble du livre audio vient d’être faite par René Depasse.

    Les problèmes de montage sont donc normalement résolus.

    Cordialement

  74. Merci William de nous avoir signalé les problèmes techniques sur les chapitres 4 et 5.

    Ceux-ci sont réparés !

    Bonne écoute.

    Bien cordialement,

    Victoria

  75. Encore un tout petit peu de patience… et le Livre infernal (la suite) va montrer le bout de son nez ! Dans peu de temps le compte à rebours va commencer ! Soyez vigilants !

    Amicalement,

    Victoria

  76. Bonsoir Bruno,

    Merci de votre aimable commentaire.
    Malheureusement, lire la pièce en entier pose des problèmes techniques difficiles, aussi je ne pense pas que nous pourrons le faire. Peut-être d’autres donneurs de voix seraient intéressés par cette entreprise !

    Bien cordialement,

    Victoria

  77. Je profite du message d’Hervé pour vous souhaiter à tous une très belle année 2009 !

    Bien cordialement,

    Victoria

  78. Bonjour Meryem,

    La suite du Livre infernal va bientôt paraître…
    Plus que… quelques jours… !

    Bien amicalement,

    Victoria

  79. Bonjour Hervé et Robin,

    Vos commentaires si élogieux et bien mérités, s’adressent à Nicole qui a fait cette lecture et non à moi…

    Je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année.

    Bien cordialement,

    Victoria

  80. Merci Meryem pour tous tes commentaires si gentils… J’ai remarqué que tu es une grande fidèle du site et que tu encourages toujours les donneurs de voix avec beaucoup de bienveillance !
    Merci au nom de tous pour ton soutien enthousiaste.

  81. Bonjour Robin,

    Merci pour votre sympathique commentaire.

    J’ai ajouté, Mademoiselle de Maupin, dans notre liste “vos suggestions de lecture” sur notre forum.

    Bien cordialement,

    Victoria

  82. Bonjour Sophie,

    Merci pour votre agréable commentaire.

    L’extrait musical est “Arabesque 1” de Claude Debussy.

    Bien cordialement,

    Victoria

  83. Bonjour Monica,

    Je vois que nous partageons les mêmes souvenirs…

    Cette série de Claude Santelli est peut-être disponible sur le site de l’Institut National de l’Audiovisuel (INA.fr) Je vous conseille d’aller y faire votre recherche. A titre d’exemple, l’INA a publié le Général Dourakine, L’Auberge de l’Ange gardien.

    Bien cordialement,
    Victoria

  84. Nicky,

    Tu trouveras le superbe roman de Fielding, Tom Jones, sur Gallica en traduction libre de droit.
    Lien envoyé par courriel.

    Bonne lecture !

×