Fraise_Sauvage

Fraise_Sauvage

  • Forums

    • Ses commentaires les plus récents

    1. Ah mais il est formidable ce “cherche, cherche” chère Pomme. Aussi inoubliable que “il faut rendre” dans Travail. Vous en avez de ces trouvailles qui font notre bonheur 🙂
      La phrase de Pauline sur les personnages de la Terre qui “sont représentés de manière plus dure, sans aucun personnage vraiment lumineux.” colle, pour moi, plus à La Bête Humaine.
      Dans la Terre, les personnages sont très durs, sans doute.
      Mais il y a aussi Jésus-Christ souvent bien drôle et musical 😉 le prêtre qui galope; les Charles et leur affaire familiale, c’est impayable 😉 Et puis la pauvre, pauvre Palmyre est si touchante! La déchéance et la mort du vieux, la relation de Françoise et de sa soeur, si mignonnes, si proches au début et puis l’une qui assassine l’autre et dans quelles circonstantes! Le pauvre Jean, aussi bon et aussi malheureux que dans la Débâcle, mal aimé, incompris et repoussé par sa femme, cet éternel ‘autre’ rejeté par tous, dépouillé. C’est à vous briser le coeur de pitité… J’ai connu des familles très dysfonctionnelles dans la vraie vie ce qui doit affecter mon ressenti.
      La violence dans la Bête Humaine me paraît tout autre: la famille de Flore et elle-même, les pulsions meurtrières de Jacques, la fin de Séverine, la terrible scène finale et j’en passe. Il y a là quelque chose de glacial, d’insensible, d’absurde, de métallique, c’est le décor aussi, la Lison comme le progrès qui broie et déshumanise tout…
      Enfin, c’est passionnant d’échanger, merci chère Pauline 🙂
      Et les Claudines qui arrivent, youpi 🙂 Les 3? Car elles sont 4: les savoureuses Claudine à l’école et Claudine à Paris; Claudine en ménage, un peu boudée lors des rééditions et puis le quatrième volet, plus fort et le plus intemporel peut-être, Claudine s’en va. Dans celui-ci l’on voit surtout Annie, amie de Claudine qui lutte pour se libérer de la tyrannie d’un mari bien antipathique. Il y a là des personnages secondaires très bien dessinés: Marthe, Maugis, Léonie, le mari hypocrite, sa maîtresse sans oublier les animaux de compagnie 😉 L’action se déplace de Paris en cure thérmale et à Bayreuth. Je le recommande bien, le petit dernier. 🙂 Les personnages de Claudine et elle-même reviennent ensuite dans la très belle Retraite Sentimentale. Et enfin, il y a un récit autobiographique de Colette intitulé La Maison de Claudine mais qui n’a rien à voir avec la série.
      Pardon pour ce très long message! C’est le Covid qui me cloue au lit et cause ce verbiage 😉 Allez, je retourne vers la merveilleuse voix de Juliette qui m’enchante avec Notre Dame de Paris.
      Belles fêtes à vous, chère Pomme et Pauline et, surtout, portez vous bien!

    2. Merci cher Christian, je me régale avec A l’échelle humaine 🙂 Vous avez un beau talent d’orateur et le texte vous va comme un gant! Et j’ai vu l’annonce d’un nouveau Zévaco dont l’action se situe à l’époque du cardinal de Richelieu? Youpi !!!! Je voudrais bien trouver un roman où il n’est pas diabolisé mais existe-t-il seulement ? 😉 Un beau dimanche à vous et au plaisir de vous retrouver bientôt, entre de nouvelles pages. Bien chaleureusement,
      Fraise

    3. Bonsoir Pauline 🙂 A chacun sa sensibilité, visiblement. 🙂 Pour vous répondre, le livre m’a choqué à la première lecture, j’ai dû avoir une quinzaine d’années et une âme trop romantique 😉 pour apprecier tant de sang et de cruauté. Tout comme je n’ai pas beaucoup aimé Thérèse Raquin à cette époque. Mais relu plus tard, j’ai trouvé le roman extraordinaire. La Bête Humaine, 35 ans plus tard, n’est pas le même livre non plus. En effet la construction est parfaite, Séverine touchante en victime et on comprend bien pourquoi la pauvre est devenue telle qu’elle l’est. En revanche Flore m’a glacée de nouveau: j’ai toujours eu le plus grand mal à apprehénder la conduite des gens qui font du mal sciemment et sans remords. Comme ceux qui se suicident après s’être offert de la compagnie dans une fusillade ou les auteurs des attentats terroristes; cela me semble lâche et impardonnable. Pour ce qui est de la Terre, que j’ai relue cet été, je dois avouer qu’il y a des pages dans Germinal et l’Assommoir que je trouve bien plus violentes et qui m’émeuvent autrement. Mais, permettez-moi de demander, car là je suis vraiment intriguée, que pouvez-vous bien reprocher au Docteur Pascal ???? Je ne l’ai lu qu’une fois, très jeune fille et j’en ai gardé un souvenir impérissable de tendresse et de douceur. C’est quasi autobiographique, un véritable hymne d’amour pour Jeanne, l’autre femme de Zola. Alors, dérangeant?? Je compte le relire cet hiver avant de revisiter la maison de Zola à Médan. Pomme l’a lu, heureusement, je vais donc me régaler 🙂

    4. Merci très chère Pomme, je ne jure que par vous pour ce qui est de Zola 🙂 Une très belle lecture, je me suis régalée comme d’habitude. J’ai toujours voulu relire ce roman car je ne l’ai pas beaucoup aimé lors de ma première lecture. L’adolescente que j’étais s’en est un peu effarouché 😉 Et comme, dans ma vénération absolue 😉 pour le Maître, je me sentais un peu triste de porter un regard critique sur ne serait-ce qu’un seul de ses livres, me revoilà 🙂 Et bien, ce ne sera jamais mon volume préféré des Rougon-Macquart mais j’y ai tout de même trouvé de belles pages! Et votre ”cherche, cherche” me donne encore des frissons 😉 Je me fais une joie à l’idée que janvier n’est pas très loin et qu’on pourra, peut-être, espérer une petite Claudine en guise d’étrennes? Je sens que ce sera un délice 🙂 Je vous souhaite une belle soirée et portez-vous bien, chère Pomme. Au plaisir de vous réentendre, Fraise

    5. Oh, comme vous êtes adorable chère Christiane! Léon Blum sur Gallica et vous allez le lire?! Quel bonheur !!!! Moi qui vénère Monsieur Blum, je suis justement sur le point de m’organiser une petite visite de sa maison cet hiver, depuis le temps que je voulais faire ce petit pèlerinage à Jouy-en-Josas 😉 Je ne vis plus en France et les vacances passent bien trop vite pour tout voir et revoir. La dernière fois c’était Toulouse, Albi et Castres et le centre Jean Jaurès 🙂 Il fait si froid ici que je me mets au lit avec votre Tolstoï 🙂 Et je lirai sans doute Octave Feuillet quand il sera là 🙂 Portez-vous bien chère amie, belle soirée à vous et merci infiniment de votre enthousiasme et de votre gentillesse. A très bientôt, Fraise 😊🌹

    6. Merci, merci cher Christian! Je viens tout juste de le lire 🙂 et, dans la foulée, Notre Jeunesse de Peguy et les Preuves de Jean Jaurès. Et, comme c’est toujours un si grand plaisir de retrouver votre voix, je vais l’emmener en vacances car je vais bientôt visiter Nîmes, la ville natale de Bernard Lazare ! En plus c’est justement le 130ème anniversaire du commencement de l’Affaire donc c’est super de le commémorer sur le site 🙂 Tous mes meilleurs voeux, portez-vous bien et au plaisir de vous retrouver pour d’autres aventures littéraires. Bien amicalement, Fraise.

    7. J’ai lu les petites biographies de Zweig que vous mentionnez 🙂 sauf Casanova et Stendhal (Léon Blum a aussi écrit sur Stendhal, il serait fascinant de comparer leurs points de vue) Ma Confession m’a beaucoup touchée, je pense que vous aimerez la lire. Et quant à Colette, ma foi, c’est une Déesse de la Littérature et ses souvenirs sont aussi merveilleux que ses romans 🙂 Pour ce qui est de Malot je ne connais que Sans Famille; il semble qu’il avait beaucoup de talent et qu’il est un peu sous-estimé de nos jours. Merci d’avance pour mon Cardinal préféré mais ne vous sentez pas bousculée, c’est déjà si gentil d’accepter, rien ne presse 🙂 A très bientôt pour de nouvelles aventures et, surtout, portez-vous bien chère Christiane-Jehanne ! Bien chaleureusement, Fraise

    8. Merveilleux, merci mille fois chère Christiane-Jehanne! Justement je suis en train de compléter la liste de mes ”compagnons littéraires” car les vacances d’hiver approchent. Comme j’adore Stefan Zweig, quel que soit le sujet, et comme j’ai prévu de lire quelques nouveaux titres de Tolstoï en 2025, votre enregistrement tombe à pic. 🙂 Je télécharge l’article de Koulman également, merci de le signaler. Vos lectures sont toujours excellentes, surtout biographies et autres textes de non fiction! Du bonheur à l’état pur 🙂 J’aurais d’ailleurs une petite suggestion de lecture… Je n’ose pas trop vous le demander car il me semble que vous avez toujours du pain sur la planche mais si vous aviez un moment de libre? Et à condition que le sujet vous convienne bien sûr. Ce n’est pas long et tout est sur Wikisource donc moins fatiguant à lire que Gallica. Il s’agit d’une série d’articles publiés par Gabriel Hanotaux dans la Revue de Deux Mondes au sujet du cardinal de Richelieu (https://fr.wikisource.org/wiki/Auteur:Gabriel_Hanotaux). Si on les regroupait par ordre chronologique, ils formeraient une petite biographie. Les grandes biographies de Richelieu ne sont pas libres de droit et puis celles très récentes semblent… un peu trop critiques à mon goût 😉 Je n’aime pas la légende noire du Cardinal chez Dumas ou Afred de Vigny, ni le sinistre l’Homme Rouge de la fin de Marion Delorme. Là, ce sera plutôt un panégyrique 😉 C’est quand même une grande figure de l’histoire de France et il n’y a que quelques historiettes -d’ailleurs exquises- de Tallemant des Réaux sur LA. Voilà, si le coeur vous en dit… J’espère que mon message vous trouvera en bonne santé. Un très grand merci, encore et toujours, pour votre générosité, tout cet immense travail et le choix de lectures qui ouvrent le coeur et l’esprit. Je vous souhaite une très belle soirée et au plaisir de vous laisser un autre commentaire bientôt 😉 Toutes mes amitiés chaleureuses, Fraise

    9. Merci chère Cocotte. Je suis en train de m’approvisionner avant un voyage dans le Sud de la France. J’espère que je peux compter sur un tout petit peu de soleil en décembre, entre Avignon, Nîmes, Arles, Camargue et Aix? 🙂 Je vous souhaite un beau week-end et merci, encore et toujours, pour votre généreuse contribution au site. Fraise

    10. Chère Julie, vous l’avez donc lu, merci mille fois! Je serai à Aix dans quelques semaines et voilà un livre audio parfait pour m’accompagner. 🙂 Je pensais emporter l’Oeuvre de Zola pour une relecture et voilà que j’aurai aussi Vollard. Quel plaisir 🙂 J’espère que vous allez bien et je vous souhaite un très bel automne. Fraise

    11. Je les ai déjà lus, merci chère Christiane-Jehanne, je crois qu’ils sont aussi sur audiocité 😉 Je me balade un peu par ci, par là 😉 C’est comme pour votre De l’Allemagne, c’était sur Librivox si je me rappelle bien. J’aime beaucoup Zo d’Axa, j’ai ses Feuilles sur mon Kindle. Il y a aussi Félix Fénéon dont on a quelques nouvelles sur LA, (dont les Ventres) magnifiquement lues par M.Dousset. Mais rien de Jean Grave, tiens, je vais peut-être le suggérer. Merci encore pour votre temps et enthousiasme et toutes les belles découvertes 🙂 Bien chaleureusement et… bonne nuit :-), Fraise

    12. Mais tout le plaisir est pour moi chère Cocotte 🙂 Je passe souvent mes vacances en Allemagne, c’est même une sorte de tradition ces dernières années. Dommage que les traducteurs vivent si longtemps ;-)) car mon allemand n’est pas encore au point pour lire autre chose que des textes assez simples. Par ailleurs, j’ai le plus vif intêret pour tout/e auteur/e anarchiste 🙂 donc ne vous en privez surtout pas si vous trouvez quelque chose d’intéressant. Je vous souhaite une belle soirée et à très bientôt. Fraise

    13. Merci beaucoup chère Cocotte, j’aime beaucoup ce poème. Vous allez enregister l’Histoire de la Commune?! J’ai lu les mémoires de Louise Michel cet été et je me réjouis à l’avance de la retrouver à travers votre voix. Quel plaisir de retouver le site après une pause 🙂 Je vois que Christiane-Jehanne aussi se laisse inspirer par Louise Michel 🙂 Je m’en vais de ce pas explorer les nouveautés. Merci infiniment pour tout ce que vous partagez avec nous, chères Mesdames. Je reviens souvent vers de l’Allemagne Christiane-Jeanne 🙂 Mes meilleurs voeux pour toutes les deux. Bien amicalement. Fraise.

    14. Merci beaucoup Domi, cela faisait longtemps que je voulais lire ce livre du Capitaine Dreyfus. Voilà que c’est fait. Merci et bon courage pour vos autres enregistrements!

    15. Merci beaucoup chère Pomme, vos lectures m’enchantent encore et toujours. 🙂 Comme c’est merveilleux de vous avoir quand l’envie me prend de retrouver mon Zola adoré. Ce qui plus est, j’étais en train de m’étouffer en vous écoutant il y a quelques semaines (les ‘plaisirs’ d’une bien méchante coqueluche) et qui sait, vous m’avez peut-être sauvé la vie? 😉 En tout cas, votre voix m’a fait un effet thérapeutique, merci mille fois. J’espère que mon commentaire vous trouvera en bonne santé.
      Au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles aventures. Je vous souhaite un très bel automne. Et bon courage pour les Claudines. Pas de Zweig? Il écrit si bien. Bien amicalement, Fraise.

    16. Merci beaucoup Mon Evasion pour cette lecture claire et mesurée qui permet de bien suivre le fil des événements. Et surtout merci d’avoir apporté ce texte. Jean-Denis Bredin cite souvent le journal de M. Paléologue dans l’Affaire et cela fait longtemps que je voulais le lire. Bon courage pour vos autres enregistrements. Au passage si le sujet vous intéresse, Les Preuves de Jean Jaurès manquent bien sur le site. 😉

    17. Oh, je l’ai manqué, je télécharge illico presto ! Je reviens sur le site après une longue absence et que de trouvailles 🙂 J’étais justement sur le point de sortir pour me promener. Voilà que je le ferai en excellente compagnie, entre M.Blum que je vénère et votre voix, quel régal ! Merci cher Christian ! En plus je viens de voir votre Victor Serge, ma foi, vous avez le don de lire dans mes pensées? Merci mille fois pour tous ces trésors et bon courage pour les futurs enregistrements. Je vous souhaite un très beau week-end et un bel automne. Fraise

    18. Chers Esperiidae et Vincent, juste un petit mot pour dire que je ne suis absolument pas d’accord avec jsgispert. Vos choix musicaux m’ont absolument enchantée et j’ai découvert des compositeurs que je ne connaissais pas. Bon courage pour la fin, je pense que vous ferez très plaisir à ceux qui l’attendent 🙂

    19. Un des livres culte de mon enfance! Bizarrement je l’ai relu… juste avant le Covid- en anglais- mais, comme je ne résiste point à votre voix, me revoilà pour une version française. Merci encore et toujours pour toutes vos lectures. C’est toujours excellent à tout point de vue. Je vois que j’aurai beaucoup à rattraper car je me suis absentée du site pendant un temps. Mais j’ai bien pensé à vous… à Grenade, dans Carmen de los Martires en admirant Alhambra et en revisitant (en vous écoutant) Les aventures du dernier Abencérage…. Une expérience lumineuse 🙂 Vous n’avez jamais pensé à lire Les contes d’Alhambra de Washington Irving? Mais c’est plutôt un pavé et vous semblez bien occupé. Merci à l’avance pour Bernard Lazare, je n’y manquerai pas bien que je l’aie acheté il y a pas longtemps; si j’avais su que vous allez le lire 😉 Bon courage pour tous vos prochains enregistrements, all the very best for everything 😉 et au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles lectures. Fraise

    20. Un immense plaisir comme toujours pour vos excellents projets collectifs. Toutes les piécettes de Mirbeau sur le site sont à se lécher les babines 🙂 Un grand merci à tous les participants !

    21. Un autre merci, chère Christiane-Jehanne. Ce fut un vrai régal, les mémoires et votre lecture. Quel dommage qu’elle n’ait pas continué, j’aurais bien aimé quelques rencontres avec les écrivains qu’elle côtoyait, surtout à l’époque de l’Affaire… Enfin quelle femme exceptionnelle 🙂

    22. Chère Christiane-Jehanne, merci infiniment ! Je voulais le relire et voilà, il suffit de demander 🙂 Je trouve votre voix et votre façon de lire très élégantes. Vous savez captiver et détendre en même temps ce qui est rare pour les lecteurs/trices lisant des textes de non-fiction. Je profite de ce commentaire pour vous remercier aussi pour Kleist, Hölderlin, Nietzsche que j’ai adoré lire… sur place- en vacances en Allemagne car j’y vais régulièrement. J’ai vu la tour de Hölderlin, le lieu du suicide de Kleist et Weimar tout en vous écoutant. Du bonheur pur! Dommage que vous ne puissiez pas lire Balzac mais Marie Stuart est une belle biographie. J’ai lu et relu presque tout Zweig mais il m’en manque un volume important. Donc si un jour vous en voulez plus et vous vous ennuyez (pour le moment vous avez l’air bien occupée) il y a aussi Trois poètes de leur vie: Casanova, Stendhal et Tolstoï qui fait pendant au Combat avec le démon. J’anticipe aussi vos lectures de Colette 🙂 Mais surtout et toujours, merci de nous offrir beaucoup de merveilles de non-fiction, qui plus est souvent très longues, entre Mme de de Staël, Chateaubriand et j’en passe. Quel bonheur! Tous mes meilleurs voeux et ne vous fatiguez pas trop. Bien amicalement, Fraise

    23. Mille fois merci chère Pomme, je ne vous ai pas oubliée mais entre le travail et des obligations familiales… Vous êtes partie avec moi en vacances cet hiver et m’avez bien soutenue pendant les journées pluvieuses. Depuis le temps que je voulais relire Anna Karenine. Et en plus lu par la lectrice vedette du site 🙂 Je profite de ce commentaire pour vous remercier aussi de Wilhelm Meister que j’ai lu… en Allemagne l’été dernier. Lire Goethe après avoir visté sa maison ou avoir admiré un théâtre où il a travaillé, quel enchantement! En fait, je devrais être habituée car vos lectures nous enchantent depuis des années mais je ne m’en lasse toujours pas. J’ai vu que vous allez lire les Claudine de Colette?!!! Tous les quatre, je vous en supplie !!! Ce sera un rêve absolu et comme j’en ai hâte! Me replonger dans l’un de mes livres culte, en y croquant comme dans une pomme d’une fraîcheur incomparable, peut-on demander plus? :-))) Vous allez vous amuser en les lisant, c’est garantie. Et puis… Colette a écrit beaucoup d’autres belles choses. 😉 Je vous souhaite un très bon week-end et au plaisir de vous retrouver bientôt car je repars en vacances dans deux semaines et donc je compte passer plus d’une soirée en votre compagnie.

    24. Je suis, moi aussi une grande lectrice de Zweig et je voulais juste signaler que Alzir Hella, son ami proche et traducteur, est décédé en juillet 1953 ce qui veut dire que ses traductions de Zweig seront libres des droits l’année prochaine 🙂 Et il y a là de vrais merveilles! Je vous souhaite un très bel été cher Christian. Je n’ai pas eu le temps de beaucoup fréquenter le site cette année mais je m’approvisionne avant le départ en vacances 🙂

    26. Mais j’aime beaucoup votre voix chère Christiane-Jehanne (mille fois pardon d’avoir mal ortographié votre nom)! J’ai passé un excellent moment avec De l’Allemagne cet été, en faisant un grand tour … de l’Allemagne. Vraiment approprié, me semble-t-il 😉 Pour ce qui est de la Théorie de la démarche, je la revisiterai volontiers si vous l’engregistez. Mais c’est surtout votre Chateaubriand qui me fait très envie, je dois juste trouver plus de temps libre car ma liste de lectures n’a pas de fin! Passez une belle soirée et de belles fêtes. Bien amicalement, Fraise

    27. Je regrette presque de l’avoir lu il n’y a pas très longtemps. 😉 Mais on a toujours du plaisir à relire Balzac, surtout “version pomme” 😉 La Physiologie du marriage vous plairait je pense car c’est très drôle mais il faut un peu de courage pour lire ce livre aujourd’hui lors de la dictature du politiquement correct. Je vous emmène en vacances ce week-end (Anna Karenine et Germinal que j’ai très envie de relire: j’anticipe quelque chose de tout à fait Extraordinaire pour ce dernier même en connaissant la Qualité habituelle de vos enregistrements. Passez de très belles fêtes de fin d’année chère Pomme!

    28. Quel merveilleux travail ! Mais il faudrait mettre à jour cette liste: La Rabouilleuse version 2 lue par Pomme qui a lu aussi Gaudissart II; Illusions perdues version 2 (Christian Dousset) et Traité de la vie élégante lu par Christiane-Jeanne. Il y a de quoi se régaler 🙂 Toujours pas de preneurs pour Physiologie du Mariage (1829) et Catherine de Médicis? Le premier irait merveilleusement bien à Pomme qui s’en amuserait beaucoup. Et les 2 premières parties de Catherine sont plutôt chouettes. Je le suggère de façon tout à fait désintéressée car je les lus sur Kindle.

    29. Oh, quelle merveille, voilà que mon dimanche s’illumine ! Merci, merci ! Moi qui voulais justement relire Anna Karenine 🙂 Et vous êtes incomparable en interprétant les auteurs russes, chère Pomme (je suis en train de vous écouter lire Contes d’Italie de Gorki). C’est bien le texte intégral? Car j’ai remarqué que la version de M.Depasse a 10 heures de moins? En voilà de quoi agrémenter les longues soirées d’hiver. Passez un beau dimanche chère Pomme et au plaisir de vous retrouver bientôt. Fraise

    30. Et voilà un autre remerciment qui s’impose. Je les ai enfin tous lus, les romans de ce cher Guy. Comme il a bien compris nos coeurs… Et avec quelles justesse et sensibilité vous interprétez ses belles pages. Merci chère Pomme!

    31. Chère Pomme, je ne viens plus très souvent sur le site car… je suis une grande nostalgique de l’ancien… Que de merveilleux souvenirs! Que de découvertes ! Je pouvais y passer des journées entières à explorer… Mais votre voix est toujours omniprénsente sur mon petit lecteur mp3 et je tenais à vous dire un grand merci pour vos belles lectures de Balzac. Me voilà venue à bout de la Comédie Humaine (je vous ai gardé pour couronner le tout 🙂 et je vous dois un grand merci (ainsi qu’à tant d’autres DDV) pour m’accompagner dans cette belle aventure littéraire… Tous mes meilleurs voeux pour vos prochains projets et je vous souhaite un très bel automne. Et surtout restez en bonne santé! Fraise

    32. Merci mille fois cher Gustave. Vous étiez pour mois la voix d’Anatole France ce qui était un peu limité (quantitativement) mais infiniment agréable. Maintenant, avec vos lectures de Dumas, le plaisir devient infini! Merci pour toutes ces heures si longues et si délicieuses où je retrouve avec bonheur l’une des divinités littéraires de mon enfance. Votre voix est aussi un rempart contre le stress! Tous mes voeux les plus chaleureux et au plaisir de vous retrouver pour le dernier volume de la trilogie. Et au delà :-).
      Vive Gustave et vive Dumas 🙂

    33. Il n’y plus de liste d’auteurs à droite, quel dommage… C’était une si belle occasion de faire des découvertes… Ni les grands classics, un raccourci si pratique quand on lit un cycle d’ouvrages… Enfin vous êtes là et c’est le plus important 🙂 Merci infiniment de revenir, vous m’avez tant manqué!

    34. Merci ma très chère Pomme, ça y est, c’était mon dernier évangile. 😉 Grâce à vous j’aurai lu tout Zola, et même 2 fois les Rougon-Macquart et les Trois Villes. Je pense que l’auteur serait tout aussi enchanté en vous écoutant que vos lecteurs 🙂
      Quel plaisir que de pouvoir vous laissez de nouveau un commentaire 🙂 Vous ne m’avez pas quitté depuis fin novembre et mon lecteur mp3 est toujours plein de vos merveilles 🙂 Merci, merci, merci 🙂 Restez en bonne santé et je vous souhaite un très beau printemps. Je vais profiter du soleil et me replonger dans votre Bug Jargal 🙂 A bientôt, chère Pomme.

    35. Merci infiniment chère Pomme. Décidément on ne s’ennuie jamais avec vous ni avec Mirbeau que j’apprécie de plus en plus. Je viens de me procurer un gros volume de ses articles qui m’ont l’air fascinant, surtout la critique littéraire !

      Au plaisir de vous réentendre très bientôt, mais j’ai… l’embarras du choix entre Goethe, Stendhal, Dostoïevski et Fécondité, le premier des évangiles de Zola que j’ai un peu évité jusque-là. Sans oublier les quelques Balzac qui me restent et la suite des Rougon-Macquart que je veux définitivement relire dans l’ordre chronologique… Et Rousseau… Et tant d’autres choses !
      Vous ne vous débarrasserez pas de moi pendant de longues années à ce qui semble 🙂
      Que de plaisirs m’attendent grâce à vos talent et générosité !!!
      Merci encore et toujours pour tous les trésors que vous partagez avec nous.

      Portez-vous bien, chère Pomme, et bon courage pour Gide, j’adore La Porte Étroite !

      Mes amitiés les plus chaleureuses
      Fraise

    36. Chère Julie
      Je vais répondre à votre message perso (qui m’a fait très plaisir)dans quelques jours: un peu plus de travail que d’habitude cette semaine.
      Je me suis vraiment régalé avec Gozlan !
      Je me réjouis d’avance à la pensée de vous entendre lire Cézanne (mon coup de coeur de gamine (et de toujours d’ailleurs) c’était Zola 😉
      Bonne soirée et à très bientôt
      Fraise

    37. Ma chère Pomme, vous m’avez accompagnée ces deux dernières années pour réaliser ce beau rêve littéraire et ça y est, je viens de vous entendre lire la dernière phrase… Je me sens bien nostalgique…
      Je ne trouve pas de mots pour vous remercier, comme vous le mériteriez, pour cette merveilleuse lecture. Ne lit pas Proust qui veut.

      J’ai lu les deux premiers volumes à l’âge de 15 ans et me suis fait une promesse de lire tout le cycle un jour. Les années ont passé mais voilà que c’est fait 🙂
      Un très grand merci du fond du cœur!

      Je vous écrirai sans doute quelques nouveaux commentaires bientôt car mon lecteur est plein de vos enregistrements 🙂
      Et puis Goethe, déjà ! Vous êtes comme une bonne fée 🙂

      Je vous embrasse et vous souhaite une belle soirée.
      Et reposez-vous après ce long roman de Goethe.

      Très chaleureusement
      Fraise

    38. Merci pour ce long et chaleureux message chère Cocotte 🙂
      Heureusement je connaissais la fin de l’histoire car Dumas était mon meilleur ami d’enfance mais j’ai été ravie, pour les autres lecteurs comme pour moi, en découvrant que vous avez lu le dernier volume. Il y avait tant d’humanité dans la façon dont vous avez lu “attendre et espérer” de la fin que… je vous aurais bien embrassée, chère Cocotte, car j’avais justement besoin d’un tel message. Alors un très grand merci encore une fois!
      Il y a en effet quelque chose que je voudrais bien entendre et je pense que le texte
      vous irait bien comme vous avez enregistré des livres d’aventures. Il s’agit d’une petite nouvelle d’Emmanuel Gonzalès qu’on trouve sur Gallica et qui s’appelle Les frères de la côte. C’était le livre de chevet de Zola au temps de son adolescence et il a prononcé aussi une belle oraison funèbre après la mort de l’auteur où il a parlé de lui avec beaucoup de chaleur. Comme, en plus, j’ai découvert récemment Eva Gonzalès, fille de l’auteur,peintre et amie de Manet, tout cela a suscité mon intérêt.
      Et si, un jour, vous aviez la possibilité de faire un autre projet collectif (je vous ai trouvée très touchante dans l’Arlésienne et très drôle dans Archives de la comtesse D.- je ne sais pas si vous avez lu mes commentaires), il y a des pièces d’Octave Mirbeau Les affaires sont les affaires et Le Foyer qui ont la réputation d’être ses meilleures…

      Mais je compte toujours explorer vos T.Combe, peut-être essayer un roman de Delly que je ne connais pas du tout, et puis vous avez lu tant de belles choses 🙂
      Alors au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles aventures. 🙂
      Très chaleureusement et portez-vous bien,
      Fraise

    39. Merci mille fois, chère Cocotte de l’avoir terminé. C’est si intéressant d’avoir en même temps la voix de Serge (quel dommage qu’il n’ait pas pu continuer sur le site) et la vôtre en interprétant ce grand classique. Un mélange bien savoureux 🙂
      J’ai un petit rayon de soleil et donc je vous emmène en promenade pour les tout derniers chapitres. 😉

      Quel plaisir de réentendre votre voix, si joyeuse et enthousiaste ! Merci beaucoup, encore et toujours, de votre générosité, de votre temps et surtout de votre gentillesse et votre joie de vivre qui s’entendent beaucoup dans tous vos enregistrements que j’ai eu le plaisir d’entendre jusque là 🙂
      A bientôt sans doute pour un autre commentaire.
      Je vous souhaite une belle journée et portez-vous bien par ces temps incertains.
      Très chaleureusement
      Fraise

    40. Et en fait, si vous vous ennuyez lors de longues soirées d’automne, sait-on jamais 😉 , si le sujet vous intéressait et, surtout, si on trouvait le livre, j’adorerais vous entendre lire Cézanne écrit par Ambroise Vollard (Christine Sétrin a lu ses Souvenirs d’un marchand de tableaux sur LA) où il parle de la peinture mais aussi de l’amité de Zola et de Cézanne.
      Une nouvelle de Balzac Les secrets de la princesse de Cadignan mériterait une version 2 lue par une voix féminine. C’est plus (autrement ?) intéressant que Massimilla Doni 😉
      Et il y a un écrivain anarchiste comme vous avez lu Louise Michel et Emma Goldman que je garde précieusement sur mon lecteur mp3 😉 Il s’appelle George Darien et a écrit des romans qui m’ont l’air intéressant. Son Bas les Coeurs est sur le site si vous voulez vous faire une idée de l’auteur. Mais il faudrait avoir plus de temps car il s’agit des romans.
      Voilà, si un jour vous cherchez des sources d’inspiration 😉

    41. Merci, merci chère Julie !!! Pour ceux et celles qui ont apprécié ce livre, je viens de terminer Balzac chez lui du même auteur: très agréable à lire :-).
      Imaginez mon ravissement en trouvent votre magnifique enregistrement! Voilà un beau programme pour ce week-end un peu gris 😉
      Merci encore et j’espère vous retrouver pour d’autres moments de plaisir littéraire exceptionnels! J’aime beaucoup votre façon de lire et quelle jolie voix vous avez chère Julie!

      Je vous souhaite un très beau week-end, un bel automne et portez-vous bien.
      Chaleureusement,
      Fraise

    42. Tiens, tiens comme c’est amusant, je suis justement en train de préparer un petit cours FLE sur les attractions de la Charente 😉
      Et pour ce qui est de l’Andalousie, je voudrais bien y faire un séjour de quelques semaines et visiter plusieurs villes. En été hmm… l’été prochain peut-être…
      À choisir je préfère encore la canicule plutôt que les foules de touristes 😉

      Entre temps je vous souhaite une belle soirée, cher Christian et à bientôt, sans doute, car il y a toujours beaucoup de choses très intéressantes que vous aviez enregistrées et que je n’ai pas encore lues.

      Amitiés,
      Fraise

    43. Merci pour ces beaux moments d’évasion cher Christian.
      Quel avant-goût exquis de Grenade que je voudrais tant visiter un jour !
      Votre enregistrement me redonnera peut-être le courage de voyager de nouveau car, pour le moment, entre la pandémie et le retour- plus que probable hélas- du tourisme de masse…
      J’ai vu que vous enregistrez Les Illusions Perdues ?! L’un des plus beaux Balzac, quel bonheur !!! Et avec Berlioz, cela promet 🙂
      En fait, je viens tout juste de les relire ainsi que les Splendeurs et Misères, mais je me ferai un très grand plaisir de les revisiter encore une fois en votre compagnie. Je ne me lasserai jamais de ce cher Honoré ni de… votre voix 😉
      Alors bon courage pour ce long travail, portez-vous bien et passez un beau dimanche!
      Au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages 🙂
      Amitiés,
      Fraise

    44. Merci infiniment chère Pomme, vous m’avez manqué lors de La Faute de l’Abbé Mouret même si j’apprécie beaucoup les lectures de Romy.
      Mais Zola c’est pour vous ! Votre Assommoir est magnifique et… j’ai beaucoup aimé vos chansons 😉
      Je ne vous remercierai jamais assez car c’est grâce à vous que j’ai découvert ce site qui est devenu un ami très cher au fil des années.
      C’était en effet en cherchant la Débâcle pour terminer (enfin 😉 les Rougon-Macquart que je suis venue ici pour la première fois.
      Et maintenant vous me faites relire tout le cycle 🙂
      Vous pouvez être très fière de vous chère Pomme !

      En profitant de l’occasion, il y a une nouvelle suggestion de lecture sur le forum : un roman de Goethe: Les Années d’apprentissage de Wilhelm Meister. Si vous le trouviez à votre goût, cela me ferait un grand plaisir de vous l’entendre lire.

      Bon week-end et je vous retrouverai sans doute très bientôt pour Dingo et vos derniers Dostoïevski (mieux vaut tard que jamais 😉

      Portez-vous bien !
      Bien amicalement
      Fraise

    45. Merci infiniment cher Christian ! Vous m’avez tenue éveillée la moitié de la nuit mais cela a valu la peine. Je savais que vous seriez sublime (an understatement really 😉 en lisant ce texte 🙂 Ce que j’apprécie tout particulièrement dans tous vos enregistrements (votre belle conviction, la sensibilité et le panache mis à part) ce sont la diction et le rythme parfait: que ce soient les romans ou bien les ouvrages comme celui-là où on a envie de vraiment bien comprendre les idées présentées, vous lisez avec beaucoup d’intelligence et une grande clarté. N’accélérez surtout pas !
      L’analyse de Blum est fascinante et apporte un éclairage nouveau sur l’Affaire (je comprends un peu mieux Clemenceau qui me laissait toujours perplexe) et c’était comme retrouver des amis très chers : l’auteur lui-même, Jaurès, Lucien Herr, Bernard Lazare, Zola, Mirbeau, Anatole France…
      Merci pour ces heures merveilleuses !
      J’espère que lire ce texte vous a donné autant de plaisir que son écoute m’a procuré 🙂

      Un très grand merci, encore une fois, d’avoir accepté de lire les textes de Léon Blum !

      Portez-vous bien, all the very best, et au plaisir de vous retrouver très bientôt.
      Très chaleureusement,
      Fraise

    46. Quelle découverte, un auteur russe que je ne connaissais pas !
      Et comme d’habitude une belle adaptation, vos projets collectifs m’émerveillent toujours ! Merci mille fois à tout le monde, j’ai passé une très agréable soirée en votre compagnie. Je commence à associer la voix de Vincent à la littérature russe 😉
      Et un grand merci tout particulièrement à Cocotte qui m’a fait bien rire.
      Vous avez le sens du comique chère Cocotte 🙂
      En souhaitant un bel été à tous ceux et celles qui nous gâtent- avec tant de générosité et tant de talent- sur ce merveilleux site !
      Chaleureusement,
      Fraise

    47. Merci, merci chère Pomme 🙂
      Depuis le temps que je voulais lire ce livre ! Quel dommage que nous n’ayons pas sur le site Mes Haines de Zola où il en parle…
      Comme d’habitude votre lecture est pleine de justesse et de sensibilité.Votre Germinie m’a beaucoup émue.

      Alors au plaisir de vous retrouver bientôt pour de nouvelles aventures littéraires 🙂
      Passez une belle journée,
      Fraise

    48. Bonjour chère Pomme 🙂
      Serais-je arrvée avant Claryssandre pour une fois ? 😉
      J’espère que vous avez aimé ce roman ? Vous allez faire les heureux.
      Si je voulais le relire un jour ce serait avec un grand plaisir car je suis sûre que votre interprétation me plaira beaucoup, comme d’habitude.
      Je vous souhaite une belle fin de l’été.
      Très amicalement
      Fraise

    49. Un Mirbeau très drôle et féroce, oh cela promet ! Je m’en lèche les babines à l’avance chère Pomme !

    50. Encore un formidable travail d’équipe ! Un grand merci à tous ceux et celles qui y ont participé !
      J’ai fait une belle promenade en votre compagnie et vous m’avez donné envie de (re)lire Daudet 🙂
      Chère Cocotte, je vous ai trouvée très émouvante dans le rôle de la mère, merci pour cette belle interprétation !
      Et quel plaisir de réentendre la,trop belle 😉 voix d’Alain Degandt.
      Quel dommage que Lemoko et Bernard se sont fait plus rares sur le site…

      Je souhaite un bel été à tout le monde et au plaisir de découvrir un autre de vos superbes projets collectifs.
      En fait, la plus célèbre pièce d’Octave Mirbeau (Les affaires sont les affaires) ne semble pas être sur le site. Alors si vous cherchiez des suggestions pour les réalisations futures…
      Bien amicalement
      Fraise

    51. Malgré un très beau début et des pages émouvantes, en voilà un Zola que j’aime moins : il insiste trop sur la thèse « scientifique » ce qui gâte quelque peu l’histoire et la rend, par moments, assez invraisemblable. Mais ravie de l’avoir lu tout de même!
      Chère Pomme, j’ai vu que vous êtes à la recherche de nouvelles lectures ?
      Pourrais-je réitérer ma petite demande de vous entendre lire- si elles vous plairont- Le Sang et la Fée amoureuse, deux nouvelles de Zola provenant de ses Contes à Ninon ? Ce serait en version 2.
      Je vous ai peut-être parlé d’un écrivain anarchiste George Darien dont on a qu’un roman, très bon d’ailleurs, (Bas les cœurs) sur le site ?
      Je viens de découvrir Barbusse car je suis en train de lire sa belle biographie de Zola et je suis admirative. Je sais qu’il a écrit pas mal d’articles de critique littéraire et, bien sûr, des romans.
      La critique littéraire de Mirbeau serait formidable mais je ne suis pas sûre que ses articles soient trouvables.
      Et il y a aussi une jolie petite nouvelle de Balzac : les Secrets de la princesse de Cadignan qui gagnerait beaucoup, dans mon humble opinion, à être interprétée par une voix féminine.
      Le Député d’Arcis (un roman inachevé de Balzac) a l’air intéressant.
      Enfin, c’est plus pour vous et pour les autres lecteurs, car je l’ai lu récemment avec intérêt, un roman peu connu de Goethe : Les Affinités électives. Je pense qu’il vous plairait.
      Voilà, si quelque chose parmi tout cela vous inspire…

      Portez-vous bien, passez un bel été et au plaisir de vous laisser un nouvel commentaire ces jours-ci.
      Fraise

    52. Alors là, chère Pomme, vous m’avez (encore et toujours 😉 vraiment gâtée 🙂
      Je voulais quelque chose de plus léger avant de m’attaquer à la relecture de l’Assommoir et j’ai passé un week-end fort agréable avec Maupassant et vous.
      Je dois dire qu’on entend que vous vous êtes beaucoup amusée en compagnie de notre bel ami 🙂

    53. Merci infiniment chère Pomme, c’était du pur bonheur !
      Proust et vous, quelle belle alchimie 🙂
      Et voilà, rien que deux autres pour terminer le cycle:-)

    54. Merci beaucoup cher Christian ! Quelle bonne surprise ! J’adore Kropotkine et j’ai déjà écouté tout ce qu’il y a de lui sur LA. J’ai même regardé les lectures en cours d’enregistrement récemment en me disant : « Tiens, la Conquête du Pain, ce serait parfait lu par Christian » 😉 Serait-ce de la télépathie ? 😉
      En plus, j’ai des après-midi libres cette semaine. Hooray !
      Merci, merci 🙂 et au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles aventures littéraires.
      Chaleureusement
      Fraise

    55. Merci, merci chère Pomme!
      Alors il faudra me séparer de vous pour le prochain volume ?
      Je vous retrouverai pour Son Excellence alors 😉
      Bonne journée 🙂
      Fraise

    56. Eh bien c’était merveilleux ! Je suis bien contente de l’avoir relu !
      Une construction superbe de l’ensemble et quel crescendo de tension dans la deuxième partie- on en reste ȧ bout de souffle- qui culmine dans la formidable scène du bal ! Du grand Zola ! J’ai trouvé aussi beaucoup d’échos balzaciens et l’épilogue, une scėne inoubliable, fait penser à l’Éducation Sentimentale …
      Contrairement au commentaire précédent je me suis régalée avec les descriptions 😉
      Merci beaucoup chère Pomme et je me permettrai de vous laisser un petit mot après avoir relu la Conquête 😉
      Bonne soirée et portez vous bien:-)
      Fraise

    57. Une indigestion de Zola ? Impossible en ce qui me concerne 😉
      J’ai lu Germinal et J’Accuse à 13 ans et je ne m’en suis jamais remise.
      C’est comme pour les Misérables : je suis tombée à genoux pour ne jamais me relever. J’ai vu que vous les avez lus et vous me tentez terriblement depuis bientôt 2 ans. Je résiste car j’ai une longue liste de choses à lire mais je sens que je vais succomber tout comme pour les Rougon-Macquart ;-))
      En attendant, je viens de télécharger la Curée. Je verrai ce que cela me fait trente ans plus tard.
      Sans doute à bientôt chère Pomme. Passez une belle soirée.

    58. En effet l’un des meilleurs, on peut se fier ȧ vos choix 🙂
      Son Raskolnikov, que je viens de lire, m’a plutôt déçue.
      Au plaisir de vous retrouver et portez-vous bien.
      Fraise

    59. Mais ne vous sentez pas toujours obligé de répondre, cher Christian,vous avez une vie. Sachez seulement qu’on apprécie énormément votre contribution à ce site merveilleux ! 🙂
      Je profite de votre réponse pour vous envoyer le lien vers En lisant de Léon Blum :
      https://archive.org/details/enlisantrflexi00blum/page/12/mode/2up
      Je ne sais pas quel support vous utilisez d’habitude pour vos lectures mais, à tout hasard, le voilà.
      Je ne me suis pas rendu compte que c’est si long et ce n’est pas bon pour les yeux de rester longtemps devant un écran… Mais je pense que vous vouliez lire des extraits ?
      Je me fie à votre bon goût pour les choisir:-) et, surtout, ne vous sentez pas sous pression si vous enregistrez autre chose en ce moment ou avez d’autres chats à fouetter. Le plaisir attendu- le temps qu’il faudra- est encore plus agréable 🙂
      J’ai trouvé d’autres titres de L.Blum en version kindle sur Amazon et c’est un bon signe: pour sûr on en verra aussi sur des sites gratuits dans quelque temps.
      Au plaisir de vous retrouver très bientôt car j’ai toute une liste de vos enregistrements qui me tentent.
      All the best
      Fraise

    60. Non mais quel poète…
      Et comme la figure de Florent est touchante…
      J’ai laissé de côté, pour le moment, la Curée qui m’avait laissé un souvenir plutôt oppressant. J’étais peut-être trop jeune pour la scène dans la serre…
      En revanche Le ventre de Paris est encore plus beau que ce qui m’est resté en mémoire. Quel délice que de vous écouter!
      Et heureusement que je me promène près de chez moi 😉 car à la scène de la fromagerie je me suis ruée vers la maison prise d’un véritable accès de gourmandise et je me suis jetée sur mon camembert comme une sauvage:-)
      Merci encore, chère Pomme, pour toutes ces heures merveilleuses, monsieur Zola vous doit une fière chandelle !

    61. Quelles belles promenades en votre compagnie chère Pomme 🙂 Imaginez ce que cela peut faire que d’entendre les descriptions de l’aire de Saint-Mitre tout en marchant dans … un petit cimetière. Le soir surtout quel décor !
      C’est comme retrouver un ami très cher plus de trente ans après. J’ai toujours adoré la Fortune et le Docteur Pascal. Et donc, finalement, vous m’avez fait craquer et j’entreprends la folie (ô combien merveilleuse!) de relire les Rougon-Maquart.
      Merci de les avoir lus !!!
      A très bientôt et portez-vous bien.
      Fraise

    62. Oh là là, vos interprétations de Dostoïevski m’enchantent toujours !
      Que ce soit pour les relectures, comme ici pour Crime et Châtiment ou pour toutes les découvertes que vous m’avez fait faire, on ne se lasse jamais de ce goût exquis et unique d’une pomme bien délicieuse;-)
      Merci mille fois chère Pomme et au plaisir de vous laisser un autre commentaire très bientôt car vous allez parfumer ma promenade 🙂
      Portez-vous bien !
      Fraise

    63. Comme Patty a déjà tout dit, je n’ai qu’à joindre ma voix à la sienne.
      Merci pour ce beau moment cher Alain.

      Votre belle voix et vos interprétations mettent vraiment en valeur tout ce que vous avez la générosité et la gentillesse de nous offrir. C’est un régal, à chaque fois !

      J’ai vu que vous allez enregistrer L’Histoire d’un ruisseau et m’en réjouis à l’avance !

      Au plaisir de vous entendre bientôt alors 🙂

      Portez-vous bien et, dans la mesure du possible, profitez du printemps.
      Bien amicalement
      Fraise

    64. Merci beaucoup cher Christian. Tolstoï vous va très bien, surprise, surprise 😉
      C’est toujours un tel plaisir de vous écouter !
      Au plaisir de vous retrouver ailleurs et, entre temps, portez-vous bien.
      Amicalement,
      Fraise

    65. Merci encore chère Pomme ! J’ai vu que vous avez lu La Chartreuse aussi et une bonne partie de Lucien Leuwen. Chouette ! Je sens que je m’offrirai tout un printemps de Stendhal 🙂
      Au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages et portez-vous bien!
      Bien amicalement
      Fraise

    66. Merci de nouveau chère Pomme, vous interprétez les romans épistolaires à merveille 🙂 Cela faisait quelques années que je voulais relire Werther alors imaginez mon ravissement de découvrir qu’il fait partie de vos enregistrements ! J’espère que mon petit commentaire vous trouvera en bonne forme.
      Au plaisir de vous en laisser un autre bientôt 🙂
      Fraise

    67. Très émouvant et, comme d’habitude, un beau projet collectif ! Bravo pour toute l’équipe !

    68. Merci beaucoup cher Cocotte et Christophe ! Je vous ai entendus dans Cyrano aujourd’hui même, je suis venue sur le site pour vous remercier et là quelle belle surprise!

    69. Merci encore chère Pomme. Je rêve de visiter la Suisse- si un jour on recommence à voyager- et cela m’a donné des idées. Un texte très intéressant même si je ne suis pas d’accord avec l’auteur ayant gardé un souvenir enchanteur des Confessions.
      D’ailleurs, tiens, une autre relecture à ajouter à ma liste 😉
      Je suis désolée d’apprendre que vous avez des problèmes de santé. J’espère que vous allez mieux ? Prenez un bon soin de vous chère Pomme !
      Je me suis réapprovisionnée et je compte passer le week-end en votre compagnie 🙂
      Ce seront encore de merveilleux moments… dès que je décide par quoi commencer. Car j’ai l’embarras du choix. 😉
      Je vous souhaite un beau week-end et, surtout, beaucoup, beaucoup de santé !
      Fraise

    70. Merci pour ce moment délicieux chère Pomme. Une belle présentation, comme d’habitude. J’aime beaucoup vos choix musicaux aussi. C’est un beau recueil, entre le rire et les larmes, et comme il est intéressant de découvrir les pérégrinations de Zola autour de Paris !
      Je reviens vers le site après une longue absence (un mois très stressant…) et quoi de plus agréable que de vous y retrouver en compagnie de mon écrivain tout préféré!
      Pour ce qui est de Zola je ne me lasserai jamais de vos lectures !
      Vous me donnez carrément envie de… relire l’intégrale des Rougon-Macquart !Comme j’ai une longue liste de choses à lire, j’y résiste (depuis plus d’un an déjà 😉 mais je sens que je vais craquer bientôt 🙂

      J’ai vu que vous avez beaucoup enregistré récemment, donc je n’ose pas trop vous solliciter, mais j’aurais une petite suggestion… si vous aviez un moment et, naturellement, seulement si vous trouviez le roman à votre goût. Je suis plongée dans une excellente biographie de Zola par Edmond Lepelletier où celui-ci parle de Louis Edmond Duranty qui semble avoir été une source d’inspiration importante pour Zola (et aussi son bon ami) et qui est absent du site.
      Son roman le plus connu est disponible sur Wikisource :
      https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Malheur_d’Henriette_Gérard

      Et, pour ce qui est de l’œuvre de Zola lui-même, quel dommage de ne pas avoir une présentation intégrale, aussi charmante que vos Nouveaux Contes à Ninon ou Le Capitaine Burle, pour son premier recueil: Contes à Ninon. Vous en avez lu plusieurs mais pas tous, hélas… J’avoue qu’en version audio, un Zola lu par quelqu’un d’autre (même si j’ai aimé l’interprétation de Cocotte) me laisse sur ma faim et me fait pousser un petit soupir de regret…
      La Fée Amoureuse et/ou Le Sang en version 2 me raviraient et je pense que je ne serais point la seule 🙂
      Portez-vous bien et au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages, chėre Pomme.
      A bientôt
      Fraise

    71. Merci pour ce beau voyage chère Brigitte ! Vous m’avez fait découvrir mon premier Loti et je l’ai même écouté deux fois tellement l’ouvrage et votre lecture m’ont émerveillés. Votre belle voix mise à part, le rythme, la limpidité et l’intelligence de votre interprétation ont en fait une expérience unique. Sans oublier une très belle qualité de l’enregistrement et l’accompagnement musical parfait.
      Cela fait plus d’un an que j’ai mis de côté votre enregistrement de Rilke donc je vais faire encore un bout de chemin en votre compagnie. J’anticipe des moments merveilleux 🙂
      Merci pour ces beaux choix de textes !
      J’espère que vous vous portez bien.
      Sans doute à bientôt pour un nouveau commentaire 😉
      Bien cordialement
      Fraise

    72. En voilà une découverte, je n’avais pas l’idée que Eric Satie écrivait !
      Merci beaucoup cher Alain ! Je m’empresse de télécharger vos autres enregistrements de ses textes.
      Comme d’habitude une qualité impeccable et on voit (on entend 😉 que vous vous êtes bien amusé 🙂 J’ai bien ri, moi aussi, et j’ai adoré vos voix différentes. « Le singe jaunasse se remit à danser » restera avec moi 😉
      Portez-vous bien et au plaisir de vous retrouver bientôt.
      Fraise

    73. Vous m’avez tenue à bout de souffle jusqu’à 3h du matin.
      Un texte qui fait penser à Darkness at Noon, 1984 et au Procès de Kafka.
      Décidément je vais explorer Emmanuel Bove que j’ai d’ailleurs découvert grâce à ce site.
      Merci encore et toujours pour tous ces moments précieux !
      Portez-vous bien et au plaisir
      Fraise

    75. Merci infiniment pour ce grand effort chers Esperiidae et Vincent! et trės bonne année à tous les deux 🙂

    76. Oh je compte bien poursuivre mes explorations théâtrales sur le site et j’anticipe beaucoup, beaucoup, de plaisir 🙂
      Quant aux nouveaux projets, j’aurais en effet une petite suggestion bien que je me rende compte à quel point la tâche serait ardue mais peut-être juste des fragments ? Il s’agit de L’Aiglon de Rostand. Comme je voudrais pouvoir voyager dans le temps et voir Sarah Bernhardt l’interpréter !
      Portez-vous bien chère Cocotte et au plaisir de vous retrouver bientôt.
      Très amicalement
      Fraise

    77. Oh, vous avez fait un travail formidable, car enregistrer une pièce en alexandrins est un véritable défi! Cher Alain, j’ai adoré votre Petit Jean, Cocotte très,trės amusante :-), comme toute l’équipe d’ailleurs, bravo !
      Merci de me permettre d’enrichir ma culture littéraire car, bien que j’aie de la vénération pour Racine, que je relis souvent, je ne connaissais pas Les Plaideurs… jusqu’à hier soir 🙂
      Voilà comment on comble ses lacunes, grâce à ce merveilleux site.

    78. Merci infiniment pour un autre projet collectif, si charmant !
      Un grand bravo pour tous les donneurs de voix. Et encore une prouesse pour M. Ménager !
      Ah, chère Cocotte, du coup, comme j’ai bien ri de votre Baronne, j’ai avalé, sur ma lancée, Les Plaideurs de Racine et … je deviens de plus en plus votre fan 🙂
      Quel bonheur que de redécouvrir le grand répertoire français en marchant sous les cieux gris de l’Écosse 😉 En plus, vous avez rallongé ma promenade 🙂 Merci, merci !

    79. Cher Christian, you’re very welcome:-) C’est une chance incroyable d’avoir ce site quand on n’est pas en France, surtout de nos jours…
      Je ne sais pas si vous êtes audio-lecteur vous même mais, à tout hasard, il y a une dame sur Librivox (et sur Youtube) qui lit en anglais et c’est vraiment suberbe ! La lecrtice s’appelle Ruth Golding et je me suis vraiment régalée, surtout avec ses Edith Nesbit mais elle a fait aussi pas mal d’autres choses dont des Dickens, Wuthering Heigts etc.
      Warmly recommended 🙂
      Bonne journée et à très bientôt
      Fraise

    80. Belle et heureuse année à toute l’équipe de LA!
      Un très grand merci pour votre temps et votre dévouement !

    81. Un grand merci à tous les participants pour ce beau travail, avec un remerciement tout particulier à Christophe Ménager pour un merveilleux Octave ! Quelle interprétation ! Un très grand bravo monsieur!

    82. Merci beaucoup pour cette jolie trouvaille chère Cocotte et quel plaisir de réentendre Gustave !
      Cela fait depuis très longtemps que je voulais vous dire un grand merci pour vos belles participations dans les projets communs chère Cocotte (je vous ai entendue dans les Caprices de Marianne hier soir). J’ai toujours un petit frisson de plaisir anticipé en entendant votre « La littérature audio a le plaisir de vous présenter… » 😉
      Je compte explorer plus en détail vos enregistrements personnels (de T Combe notamment) car votre jolie voix (et l’accent tout à fait charmant 🙂 ) apportent un rayon de soleil si bienvenu en hiver.
      Portez-vous bien et tous mes meilleurs vœux de bonne année 2021 pour vous et vos proches.
      Au plaisir de vous laisser un nouveau commentaire bientôt 🙂
      Fraise

    83. Merci beaucoup pour cette belle interprétation chère Pomme (vive les versions 2 et 3 😉 )
      Et vive les vacances d’hiver où on peut se lâcher et lire tout son soûl 😉
      Cela faisait plusieurs années que je pensais à relire l’Education est ça y est 🙂 Un grand merci pour avoir donné votre voix à ce chef-d’œuvre. C’était un véritable régal!
      En profitant de l’occasion je vous souhaite une excellente année 2021, que de belles choses et surtout la bonne santé et le sourire!
      Au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages bientôt.
      Fraise

    84. Tout d’abord je vous souhaite une très belle année 2021 cher Alain ! Et merci pour votre adorable réponse à mon commentaire sur le livre d’or avant Noël 🙂

      Dommage que nous ayons si peu d’Elysée Reclus sur le site. C’était un Monsieur remarquable et d’ailleurs il n’était pas le seul, toute sa famille était exceptionnelle.
      Merci beaucoup de vous être penché sur ce texte, toujours pertinent et qui peut le devenir encore plus compte tenu de la recrudescence de la violence et les temps qui courent…
      Ce genre vous réussi très bien ! Si un jour vous vous ennuyez, nous avons peu (trop peu à mon humble avis 😉 de textes de Félix Fénéon ou de Zo d’Axa. Je pense que Georges Darien (un joli choix disponible sur Wikisource 😉 vous irait comme un gant! Il n’y a que son Bas les cœurs sur le site…

      En fait, je devrais poster plusieurs commentaires car j’ai passé beaucoup de temps en votre charmante compagnie récemment mais ne voulant pas vous ennuyer, je me limite à un message unique ici.
      J’ai réécouté vos chansons, je me suis délectée de vos dernières collaborations avec Esperiidae et je vais passer ma soirée en Sicile avec vous et Renan.
      Mais je me suis surtout régalée de plusieurs pièces de théâtre auxquelles vous avez participé dont l’excellentissime Barbier de Séville. Je préfère vous entendre en Figaro plutôt que d’aller au théâtre et ce même s’il y en avaient d’ouverts 😉
      Merci mille fois pour toutes ces belles lectures d’une excellente qualité. Sans oublier votre voix à laquelle on devient vite accro 😉
      Je suis venue explorer vos autres enregistrements (merci d’avance pour les Pergaud!) et me réapprovisionner un peu.
      Alors au plaisir de vous laisser un nouveau commentaire dans un avenir proche.
      Et d’ici là portez-vous bien, passez une belle soirée et je me réjouis à l’avance de votre Winterreise (vous parlez donc allemand ?)
      A tout hasard, s’il vous ne connaissez pas cette version, sur Youtube on trouve le cycle complet dans la divine interprétation de Peter Schreier.
      Bien amicalement,
      Fraise

    85. Tout d’abord tous mes meilleurs vœux de bonne et heureuse année 2021 cher Christian !
      Et un grand merci pour Borgia ! Un moment de pure évasion.
      J’ai adoré votre point d’exclamation du début 🙂 à partir duquel j’ai été totalement captivée jusqu’à la fin. Comme j’ai bien fait de garder ce roman pour les vacances.
      Pas de surprise, votre lecture est merveilleuse comme d’habitude.
      Et toujours de qualité impeccable : pas la moindre imperfection en plus de 18h ! Chapeau bas et merci encore et toujours pour votre enthousiasme et ce soin tout particulier à nous offrir des enregistrements si parfaits.
      A très bientôt sans doute car mon petit device est plein de vos lectures.
      Je vous souhaite une belle soirée et au plaisir 🙂
      Fraise

    86. En ces temps difficiles, je voudrais souhaiter de très belles fêtes à toute l’équipe de LA ainsi qu’à tous les audio-lecteurs.
      Merci encore et toujours pour des heures uniques passées en votre merveilleuse compagnie !
      Prenez toutes les précautions et restez en bonne santé !
      Bien chaleureusement
      Fraise

    87. Merci beaucoup chère Pomme, je viens de le finir. Il est toujours très intéressant de comparer les romans de jeunesse d’un grand auteur avec les œuvres de sa maturité. Voilà Mirbeau sans ses griffes, bien adouci et même mondain.
      Vous avez illuminé mes promenades 🙂
      A très bientôt et portez-vous bien !

    88. Me remercier, cher Christian, allons, allons, that’s my line 😉
      Et puis vos lectures et une déception, ça ne rime guère, ce n’est pas seulement impensable mais tout simplement incompatible.
      Je viens tout juste de finir Fort comme la mort et j’ai allumé l’ordinateur pour vous remercier pour ces trois jours magiques. Vraiment, je n’ai pas lu de roman aussi beau depuis longtemps et votre interprétation y est pour beaucoup.
      Quelle merveilleuse méditation au sujet du temps qui passe, de la vieillesse et de la mort. Une analyse si juste et bien fine- toute en délicatesse et en poésie- des sentiments et des émotions des plus fugaces. Un grand Maupassant. Pas une fausse note. Très, très beau…
      C’est rare de trouver de si belles pages consacrées aux amours de l’âge mûr.
      Et quel plaisir de lire ces lignes sur la peinture et la musique, ce Paris d’antan qu’on ne retrouvera plus, si beau au fil des saisons. Vous m’avez même fait revoir mon quartier car j’ai habité, quelques années, en face du parc Monceau.
      Merci encore et toujours pour votre belle passion et ce rythme merveilleux qui fait surgir les émotions et les images et permet de les savourer.
      Vous m’avez beaucoup émue.
      Et pour ce qui est de Léon, merci encore d’accepter ma petite suggestion de lecture !
      Je pense (fingers crossed !) qu’en janvier ses oeuvres se retrouveront en ligne ici et là. Je vais faire un peu de recherche dès maintenant.
      Au plaisir de vous retrouver pour de nouveaux délices littéraires.
      Tiens, peut-être un petit roman-découverte avant les Borgia 😉
      Kindest wishes
      Fraise

    89. Mais on vous retrouve partout cher Christian, heureusement !
      Je viens tout juste de finir Pierre et Jean ayant décidé de remplacer, temporairement, Balzac par Maupassant que j’ai toujours voulu explorer plus en détail.
      Et quelle bonne surprise de découvrir que vous l’avez lu 🙂 Votre voix plus un roman que je ne connais pas, bah, je m’incline et j’abandonne toute tentative de résistance 😉 Je m’attends à un merveilleux week-end 🙂 En plus il pleut alors ce sera encore plus chouette: oublier le mauvais temps, Covid et Brexit entre vous et le nouveau Mirbeau de Pomme.
      Je me retiens encore avec vos Borgia et Le Peuple de la mer car je me les réserve comme un cadeau de Noël, a very special treat 😉
      Un grand merci d’avance et surtout portez-vous bien cher Christian. Je vous souhaite un week-end aussi agréable que le mien 🙂
      Au plaisir!
      Fraise

    90. Oh, je télécharge tout de suite !!!! Merci mille fois chère Pomme! Je vous en donnerai des nouvelles quand je l’aurai lu mais, au premier coup d’oeil déjà, cela m’a l’air brillant. Merci, merci! Vous être notre bonne fée 🙂

    91. Comme c’est gentil de nous avoir offert tous ces petits 😉 Balzac !
      Il ne me reste qu’une petite vingtaine de titres et je pourrais me vanter 😉 d’avoir lu toute la Comédie Humaine.
      J’ai vu que vous enregistrez un autre Mirbeau ? Merci d’avance et au plaisir de vous retrouver très bientôt! 🙂

    92. Merci beaucoup chère Pomme!
      Enfin plus de temps libre, hourra ! Je compte en profiter le plus possible, que de plaisir en perspective 🙂
      Il s’est montré bien tendre ici, notre cher Emile. Un roman de jeunesse, certes, mais aucune raison d’en rougir.
      Et puis, cela m’a donné envie de relire Cyrano.
      Portez-vous bien !

    93. Merci chère Pomme, comme Claryssandre j’adore découvrir les nouveaux auteurs et cette dame m’a l’air très intéressant. Dommage que je sois bien occupée cette semaine (je n’ai même pas eu le temps de commencer Les Marana) mais je serai bientôt en vacances et je pourrai rattraper le temps perdu.
      Portez-vous bien et au plaisir de vous retrouver très bientôt 🙂
      Fraise

    94. Merci encore chère Pomme, en voilà une petite nouvelle bien amusante. Ah ces Anglaises 😉 Comme j’ai bien ri 🙂

    95. Merci, merci ! Un Balzac que je ne connaissais pas encore, chic!
      J’ai toujours pensé, et dit 😉 que Balzac vous va à merveille.
      En profitant de l’occasion, je voudrais signaler qu’un titre manque sur la page de la Comédie Humaine. Il s’agit d’une nouvelle de 1934 intitulée Les Marana et publiée dans les Etudes Philosophiques. L’action se passe en Espagne lors des guerres napoléoniennes.
      Et un grand merci à Christophe 🙂 car je n’ose pas vous importuner trop souvent avec mes suggestions, tout en faisant partie de ceux et celles qui seraient absolument ravi-e-s d’avoir toute la Comédie Humaine sur le site.
      J’espère que vous trouverez quelque chose qui vous tente dans les titres qui restent.
      Portez vous bien, chère Pomme!

    96. Merci beaucoup pour cette magnifique deuxième version chère Pomme.
      C’était un vrai bonheur de m’y replonger. C’est une petite merveille, trop méconnue.
      C’est l’un des textes les plus autobiographiques de Balzac. On peut presque l’imaginer en train de pleurer en écrivant ces belles pages sur la maternité, lui qui a tellement souffert de l’abandon de sa mère…
      Et puis il y a des thèmes qu’il va développer si souvent, notamment dans le Lys dans la vallée et chaque fois qu’il rêve d’une femme parfaite.
      Vous avez si bien mis en valeur la composition de ce petit roman, tout en échos, et la beauté des descriptions que je sentais le flux et le reflux des vagues et la voix de l’enfant maudit s’élevait dans la nuit…
      Merci pour ce moment émouvant!

    97. Oh, comme je suis contente d’avoir redonné une chance à Julien !
      J’ai vu le film avec Gérard Philippe quand j’étais très (trop) jeune et je ne m’en suis jamais remise. J’ai rayé d’un trait commun Le rouge et le noir et… l’acteur. 😉
      Or trente ans plus tard, j’ai adoré le livre et, au risque de soulever un tollé ;-), j’ai trouvé Mathilde bien plus à blâmer et insupportable que ce pauvre Julien.
      Comme quoi il ne faut jamais dire : fontaine, je ne boirai pas de ton eau. 😉
      Merci Pomme!

    98. En voilà une merveilleuse « petite cure d’Esperiidae » comme a dit Vincent.
      Je n’avais pas l’idée que vous écriviez chère Esperiidae !
      J’ai terminé Salammbô cette semaine et, juste après, j’ai senti le besoin pressent de chasser ces terribles images pour éviter des cauchemars 😉
      Et j’ai fait cette heureuse découverte ! J’ai passé un moment tout à fait enchanteur, c’était du bonheur pur avant de m’endormir !
      Et j’ai fait de beaux rêves grâce à votre charmante histoire 🙂 C’est si joliment lu et présenté, votre « psst, la lumière » m’est allé droit au cœur et va y rester, tout comme la nouvelle que je garde précieusement sur mon lecteur mp3, avec vos autres enregistrements.
      Pardon de ne pas avoir répondu à votre adorable message de l’autre fois, j’étais un peu occupée mais je vais le faire !
      Mais vous, ne vous sentez surtout pas obligée de me répondre, profitez plutôt des derniers rayons de soleil et de vos beaux paysages suisses!
      Au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles lectures.
      Bien amicalement
      Fraise

    99. Merci, merci chère Pomme, en effet Tristan Bernard mériterait d’être mieux connu, le sujet et la façon de le traiter sont très intéressants. Et votre lecture parfaite, comme d’habitude, on sent que vous y avez pris du plaisir. J’ai passé un après-midi fort agréable, hier, en votre compagnie. Chaque votre enregistrement est une valeur sûre.
      Mais c’est surtout Monsieur Blum qui m’a ramené ici, Tristan Bernard étant son ami intime 🙂
      Je vais rester avec vous ce week-end dans le cadre de mon nouveau programme “la deuxième chance” 😉 Je reviens vers les livres que j’ai détestés par le passé. Grâce à vous j’espère “réhabiliter”, à mes propres yeux, un grand classique que vous avez lu sur le site. Balzac l’a encensé et Léon Blum a énormément apprécié l’auteur mais… je n’oserais jamais le relire sans avoir « le soutien » de votre voix ! 😉
      Je vous en dirai des nouvelles bientôt.
      D’ici là passez un beau week-end, en bonne santé et de bonne humeur!
      Bien chaleureusement et fidèlement 😉
      Fraise

    100. Cher Christian,
      En toute franchise, j’aurais une petite préférence pour Souvenirs sur l’Affaire mais comme vous avez déjà lu les articles de Mirbeau cela vous ennuierait peut-être ? Sauf si vous êtes comme moi et vous aimez approfondir si le sujet vous intéresse. Léon Blum y était impliqué car il conseillait, discrètement c’est vrai, les avocats qui défendaient le capitaine Dreyfus. C’est à cette époque qu’il est devenu l’ami (et plus tard, le successeur) de Jaurès donc il doit y parler de lui aussi!
      Dans À l’échelle humaine, écrit en captivité et terminé à Buchenwald, il parle, en homme d’Etat et humaniste, des tas de choses dont la guerre, la condition humaine et le socialisme (naturellement 😉
      Et ses Mémoires !!! Même juste quelques passages seraient passionnants. Son amitié avec Lucien Herr, ses fréquentations littéraires et puis Le Front Populaire, les attaques de l’Action française, sa carrière politique…
      Je voudrais beaucoup connaître ses souvenirs du temps de la guerre, son emprisonnement et le procès de Riom où il a tenu tête à Pétain, Laval et même Hitler, tout en étant prisonnier et Juif. Et la déportation, surtout au moment où il a découvert le lieu de sa détention : si proche de Weimar, demeure de Goethe qu’il admirait tant et qui a inspiré ses Nouvelles Conversations de Goethe avec Eckermann (ouvrage, paraît-il, fort intéressant). Je m’apprête d’ailleurs à lire les Conversations avec Goethe d’Eckermann pour « creuser » un peu autour.
      Il y a aussi En lisant : réflexions critiques de 1906 qui pourrait, peut-être, compléter Sur la lecture de Proust, Monsieur Blum étant un grand esthète et très érudit.
      Et puis il y a son livre sur Stendhal.
      Sans oublier des tas d’articles, des discours politiques (et là, quelle classe et quel style, quelle clairvoyance, quelle honnêteté, quel souci de la vérité, quel désintéressement et; pardon je m’emballe, je suis grande admiratrice comme vous voyez 😉
      Et enfin la correspondance : notamment ses lettres des prisons successives du temps de Vichy; celles à son fils, alors emprisonné en Allemagne, et à sa troisième femme doivent être bien émouvantes.
      Pendant la guerre il écrivait aussi à de Gaulle, à Roosevelt etc
      Bref, il y a de quoi choisir quelque chose 😉
      Pardon pour ce long message, mon étudiant a annulé sa leçon et, du coup, j’ai le temps de vous embêter 😉
      Je me sauve ! Bonne soirée et à la prochaine fois.
      Fraise

    Afficher tous les commentaires
    ×