Extrait : « Je la vois encore, la cousine Phillis, en pleine lumière et sous les obliques rayons du soleil couchant, vêtue de cotonnade bleue, avec une petite garniture autour du col, et des poignets. Je n’avais pas idée d’une pareille blancheur. Ses cheveux étaient blonds, d’un blond pâle et doux, qui répondait à l’expression calme de ses grands yeux gris, tandis qu’elle me contemplait, immobile et sereine. Mais elle avait un grand tablier à manches, et ce détail puéril me troublait par le désaccord apparent qu’il jetait entre son âge et sa mise. »
Traduction : Paul-Émile Daurand-Forgues (1813-1883).
Consulter la version texte de ce livre audio.
Télécharger ce livre audio par archive Zip :
Remarques :
Il existe sur notre site un autre enregistrement de ce même texte, effectué par un donneur de voix différent. Voir aussi : Version 1.
Illustration :
George Richmond, portrait d’Elizabeth Gaskell (1851)
Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 04/03/2017.
Lu par Daniel LuttringerVoir plus
32 min
2.6K
27 min
5.7K
43 h
3.3K
12 min
946
Les plus aimés ❤️ (sélection)Voir plus
2 min
19.7K
42 min
2.8K
1 h 45
18.0K
18 min
10.3K
Quel beau commentaire, linda, merci !
Un roman particulier, fait de 23 brefs chapitres. Un calme souverain survole les lieux, les personnages et les événements. Le donneur de voix, ici Daniel Luttringer, donne une prestation qui nous garde attentif et ému d’un chapitre à l’autre. Cette auteure que je ne connaissait pas, je l’ai beaucoup apprécié. Merci.
Oui, Lïat, visuellement il y aurait quelque chose à faire
Monsieur Luttringer
Je vous remercie pour cette très touchante lecture.
Si j’étais cinéaste, j’en ferais un très beau film !
Salutations et bonne semaine à vous.
Une de mes premières lectures, Véronique, merci à vous !
Magnifique, Monsieur Luttringer, comme d’habitude
Très bien cette deuxième version!