Chtoss est le dernier texte écrit — et laissé inachevé — par Lermontov, tué en duel en 1841. Il est étrange à souhait. Un peintre désabusé de tout loue sur un coup de tête un appartement inoccupé où se trouve un étrange portrait de vieillard, qui se révélera bientôt être un fantôme, joueur de cartes…
Consulter la version texte de ce livre audio.
Références musicales :
Chapitre 1 :
Pierre Boulakhov, Chto ty, sleza odinokaya, interprété par Elena Fedotova (chant) et Vadim Flaguin (guitare).
Pierre Boulakhov, Touk-touk-touk, interprété par Elena Fedotova (chant) et Vadim Flaguin (guitare).
Chapitres 2 et 3 :
Lumina music, Adieu, Target, Chandelles et Aera.
Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 10/07/2009.
Merci Oira,
J’apprends le russe depuis 4 ans, et j’ai besoin maintenant d’entendre. Lire ça marche, mais écouter par exemple la télé ou la radio, c’est “pas encore ça”…
Alors pouvoir entendre à son rythme et répéter inlassablement pour finir par tout comprendre, c’est…
vraiment FORMIDABLE.
Alors merci beaucoup à vous pour le russe, et au site pour nous tous.
A quand des textes de Чеков que j’aime tant???
Merci beaucoup pour ces superbes enregistrements !
À propos du manuel de Boyer, j’ai une édition de 1967 qui contient bien l’orthographe modernisée. Le texte numérisé sur http://www.archive.org/ est une édition de 1905. C’est un manuel très précieux pour ses nombreuses notes.
Здравствуйте, Habib!
Это неоконченное произведение и, боюсь, на что он решился знает только сам Лермонтов. Моим первым желанием после прочтения было его спросить, но, к сожалению, Михаила Юрьевича уже убили на дуэли (именно поэтому он и не дописал это произведение)
Спасибо за отзыв!
Privietik Oira,
Ogromnoe tibe spassibo za tvoi vklad.
Yastni, molodoi i vesma priatni na sloukh golos, khot i nimnogo petchalen!
Tiem ne menee, mnie kontets ni yassen: Na chto on rechilssia?
Ili prossto, chevo to ni khvataeit va zapissi?
Eshie raz spassibo.
Habib