Réflexions de Montaigne à propos du livre III des Essais : « Laisse, lecteur, courir encore ce coup d’essai et ce troisième « ajouté » fait des restes de mon portrait… J’ajoute, et ne corrige pas. Mon livre est toujours le même, sauf qu’au fur et à mesure des rééditions, je m’autorise, pour que l’acheteur ne reparte pas les mains vides, et comme ce n’est qu’une sorte de marqueterie plus ou moins jointe, de lui ajouter quelque ornement supplémentaire. »
Voici les treize chapitres du troisième livre des Essais. (Les 57 Essais du Livre I et les 37 Essais du Livre II sont également sur le site)
Traduction en français moderne de Guy de Pernon.
Chapitre 1 : De l’utile et de l’honeste.
Chapitre 2 : Du repentir.
Chapitre 3 : De trois commerces.
Chapitre 4 : De la diversion.
Chapitre 5 : Sur des vers de Virgile.
Chapitre 6 : Des coches.
Chapitre 7 : De l’incommodité de la grandeur.
Chapitre 8 : De l’art de conférer.
Chapitre 9 : De la vanité.
Chapitre 10 : De mesnager sa volonté.
Chapitre 11 : Sur les boiteux.
Chapitre 12 : De la physionomie.
Chapitre 13 : De l’expérience.
Voir la version texte dans chaque chapitre.
Bonsoir Chère Christine ,
Que Dieu vous protège de tout malheur et vous comble de sa miséricorde .
Notre Cher Depasse aussi sera heureux dés la fin du Livre 2.
Merci à toute cette équipe trés soudée et aimable .
Amicalement
Ahmed
Cher Ahmed,
En ce 6 janvier, les Rois Mages, par l’intermédiaire de notre fée Carole ;-), vous ont laissé ci-dessus un joli présent : le zip regroupant les Essais du Livre 3…
À consommer sans modération !!!
Ch.