versions multiples d’un même texte

Accueil Forums Discussion générale versions multiples d’un même texte

6 sujets de 1 à 6 (sur un total de 6)
  • Auteur
    Messages
  • #347864
    ÉoleÉole
    Participant

      Bonjour,

      Je comprends très bien l’utilité de faire plusieurs versions d’un même texte, cela peut donner une approche différente du livre.
      Mais je trouve un peu absurde de publier ces 2 versions à 1 semaine d’intervalle.
      Pour l’auditeur, je ne vois pas l’intérêt d’écouter la même histoire 2 fois de suite.
      Et en tant que donneuse de voix, j’ai vraiment l’impression d’avoir fait tout ce travail, si ce n’est pour rien, en tout cas pour pas grand chose.

      Il me semblait que c’était justement pour éviter cela, qu’on devait annoncer les livres en cours de lecture. Mais je suis une toute nouvelle lectrice, j’ai du mal comprendre ….

      Désolée de ce coup de gueule, qui n’est vraiment pas mon style. Je ne remets en aucun cas en compte le travail formidable des responsables du sites, mais il fallait que ça sorte

      Très bon we de Pâques à tout le monde

      #347865
      Christiane-JehanneChristiane-Jehanne
      Participant

        Chère Eole, je suis bien d’accord avec vous.

        Quant aux versions multiples, personnellement je n’en ai fait que très très rarement en demandant l’autorisation et dans un contexte qui était exceptionnel et particulier.

        Une version ancienne devrait garder toute sa valeur ou alors … inutile de participer, si une V 2 envoie une V1 dans les oubliettes… les années passant, ou les semaines !
        Ça questionne.

        Courage.
        Amitiés
        Christiane.

        #347866
        Christiane-JehanneChristiane-Jehanne
        Participant

          Bonjour,

          J’ai répondu hier soir en exprimant mon sentiment récurrent à ce sujet.

          Ceci dit, je reconnais que le lien mis, obligatoirement, vers la V1 (V n) est, toutefois, un respect, une considération pour le travail du DDV de la (ou des…) version précédente.
          Les usagers peuvent, ainsi, y accéder en toute facilité , et, choisir !

          Personnellement je prends grand plaisir à rechercher des inédits, c’est très très enrichissant.
          Cela prend du temps, naturellement… … Temps bien employé 😀!
          Et cela apporte des nouveautés à la Bibliothèque et élargit l’accès à notre patrimoine culturel et littéraire, le fait découvrir ! Je considère cela comme une mission culturelle et pédagogique.
          C’est notre Littérature.

          Bonne semaine
          Christiane -Jehanne.

          #347868
          Vincent de l'ÉpineVincent de l’Épine
          Maître des clés

            Bonjour chère Eole,

            Vous avez bien raison.
            Je viens d’échanger avec Gustave qui accepte de décaler sa lecture de 6 mois, ce qui aurait dû normalement être le cas.
            C’est moi qui aurais dû veiller à cela et je vous prie de m’en excuser ; les opérations sur le site étaient faites la semaine dernière littéralement entre deux voyages professionnels.

            Bonne journée

            Vincent

            #347897
            ÉoleÉole
            Participant

              Merci Vincent pour votre réactivité ,votre gentillesse et votre bienveillance.😊
              Et merci à Gustave d’avoir accepté de décaler la sortie de sa version .

              Christiane, merci pour votre retour.
              Je suis d’accord avec vous, c’est très enrichissant de chercher de nouveaux auteurs, de nouveaux livres. En ce moment,
              Je suis en train de lire un livre de Zevaco ( que je ne connaissais pas) et j’aime
              Beaucoup 😊
              En tout cas, je tenais à vous tirer ma
              Révérence pour arriver à nous fournir une telle quantité de livres, avec une telle qualité. Je ne sais pas comment vous faites . Moi, ça me prend beaucoup plus de temps 😅

              Très bon week-end à tout le monde

              #347921
              Christiane-JehanneChristiane-Jehanne
              Participant

                Chère Eole,

                Oui, c’est la seule satisfaction que je retiens dans cette activité : rechercher, découvrir et apprendre aussi selon l’ouvrage, enregistrer pour transmettre notre Littérature.
                Quant au travail-plaisir, j’enregistre puis je réécoute tout mon enregistrement…, hi.hi, comme quelques autres DDV je pense.

                Puis le livreaudio vit sa vie… … , terminé , c’est fini pour moi, et je passe à un autre.

                Merci beaucoup.

                Notre site est convivial entre nous DDV le plus souvent , alors, c’est déjà positif.

                Bonne continuation 😀!
                Bien amicalement
                Christiane.

              6 sujets de 1 à 6 (sur un total de 6)
              • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
              Veuillez vous identifier en cliquant ici pour participer à la discution.
              ×