Chère Alice Rachel,
Merci pour ce bel essai !!!
Par perfectibilité, votre piste vocale présente un léger souffle (davantage perceptible sur écouteurs que sur hauts-parleurs) naturellement généré par votre micro, qu'il vous est possible de réduire en procédant à une retouche en réduction du bruit de votre piste vocale.
Voici le résultat d'une retouche en réduction du bruit de votre enregistrement opérée à partir de la version 2.0 d'Audacity : http://dl.free.fr/t0e3Q3KgI.
Afin de procéder à une retouche en réduction du bruit de votre enregistrement, procédez aux étapes suivantes :
a) sélection du profil du bruit : sélectionnez un très court moment de votre enregistrement – quelques dixièmes de seconde – ne comportant que le souffle de votre micro que vous souhaitez ôter – le passage sélectionné ne doit comporter ni bruit ni respiration, leur présence sur le « profil » pourrait dénaturer le timbre de votre voix lors de l'application de la retouche) ; dans le menu d'Audacity, rendez-vous dans « Effets », « Réduction du bruit », puis cliquez sur « Prendre le profil du bruit » ; la fenêtre « Réduction du bruit » se ferme.
b) application de la retouche à l'ensemble de votre enregistrement : sélectionnez l'intégralité de votre enregistrement, puis, en vous rendant à nouveau dans le menu « Effets » d'Audacity, « Réduction du bruit », cliquez sur OK (les paramètres par défaut – selon les versions : « Réduction du bruit » : 25 dB, « Lissage de fréquence » : 150, « Durée de l’attaque » : 0,15, ou « Noise reduction » : 12 dB, « Sensitivity » : 6,00, « Frequency smoothing (bands) » : 0 – permettent d'atténuer le « souffle » d’un enregistrement de manière significative.
c) Il est parfois nécessaire de réaliser une, ou plusieurs, nouvelle(s) réduction(s) du bruit à partir d'un enregistrement déjà retouché, lorsque Audacity n'est pas parvenu à éliminer l'intégralité du souffle ou bruit de fond indésirable (il convient alors de prendre à nouveau le profil du bruit résiduel, et d'en appliquer la réduction à l'intégralité de votre piste vocale).
N.B. 1 : Ici, 2 réductions du bruit successives ont été appliquées à votre enregistrement originel afin d'en réduire d'une manière optimale le souffle.
N.B. 2 : N’hésitez pas à réaliser ce type de retouche à l’aide d’écouteurs, afin d’évaluer au mieux le rendu du son.
Par perfectibilité, quelques très légers bruits parasites ont été révélés sur votre piste par l'atténuation du souffle de votre micro. Afin de limiter leur survenue, il faut simplement veiller à conserver la plus grande immobilité en enregistrement (un certain nombre de ces légers bruits semble être imputable à une lecture que vous réalisez sur livre : vous serait-il possible de procéder plutôt à une lecture à l’écran ?…). Complémentairement, les fonctions « Couper » du menu « Edition » ou « Insertion de silences » du menu « Générer » d'Audacity vous permettront de reprendre en montage les bruits éventuellement résiduels.
Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, seuls ses nommage, étiquetage et amplification resteront à ajuster :
1) le nommage de votre fichier devra en être ajusté en « Anonyme_-_Les_Lettres_de_la_religieuse_portugaise_Lettre01 » (outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue.)
2) L’étiquetage de votre fichier devra par convention faire apparaître, dans la partie « Média », à la ligne « Album », l’étiquette « Livres audio gratuits » (en place de « Livres audio »).
3) Relativement à l’amplification de votre fichier, elle se situe trop au-dessus (de 7,5 dB) de la valeur requise de 89 dB. Il vous faudrait l’ajuster à l’aide du logiciel gratuit MP3Gain (la partie 1.8. Amplifier ses fichiers MP3 du guide du donneur de voix vous aidera à réaliser cet ajustement).
Je souhaiterais, chère Alice Rachel, que vous puissiez procéder à un nouvel extrait d'enregistrement (vous pouvez à nouveau enregistrer la ou les deux premières minutes de cette lettre), et procédiez à l'application d'une retouche en réduction du bruit à votre enregistrement. Procédez ensuite à l'ajustement des nommage, étiquetage et amplification de votre fichier, et postez à nouveau celui-ci en réponse.
N'hésitez pas si vous rencontriez la moindre difficulté à procéder à ces ajustements, je reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!
Bien amicalement,
Carole