Essai Cristel

Chère Cristel,

Merci pour votre essai !!! Votre lecture est naturelle et votre élocution précise et agréable

Relativement à la qualité technique de votre enregistrement, votre piste présente à l'écoute de petits, mais assez nombreux, « bruits parasites », qu’il serait nécessaire d’éliminer dans le cadre de votre enregistrement – ils sont susceptibles de perturber l’écoute de votre lecture, et ne pourraient en outre être ôtés en montage, en raison de leur présence « sous » votre voix. La plupart de ces bruits parasites semblent être imputables à une lecture que vous réalisez sur livre… Vous serait-il possible de procéder plutôt à des lectures « à l’écran » ?… (A tout hasard, le texte du Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes est disponible à cette adresse ).

N.B. : L'ensemble de ces légers bruits est davantage perceptible lors d'une écoute sur écouteurs que sur hauts-parleurs – temps 1'03 – 6'19 à 6'26 – 14'19 à 14'26 – 14'43 à 14'46 – 14'54 – 16'19 à 16'24 – 17'22 à 17'28 – 18'12 – 18'45 – 20'40 – 27'09 à 27'13 –, mais je crains qu’ils ne puissent paraître incommodants à certains audiolecteurs – les fichiers MP3 de litteratureaudio étant téléchargeables, n’oubliez pas qu'un certain nombre d’auditeurs les programment sur leur lecteur MP3 et les écoutent lors de leurs déplacements).

Quelques hésitations, silences « prolongés » (temps 7’44 à 7'46) et reprises de phrases (temps 1'45 – 3'43 – 8'34 – 15'41 – 16'15 – 19'35 – 20'58 – 23'35 – 23'57 – 28'00) sont également présents sur votre piste vocale – des retouches de ces hésitations et reprises sont possibles et aisées en montage).

N.B. : Afin de réaliser un enregistrement des plus agréables d’écoute, il convient de s’appuyer sur les possibilités de « retouche » offertes en montage par votre logiciel – Garageband. Ce travail d’édition, qui peut sembler difficilement réalisable à prime abord – en raison du temps qu’il semble devoir prendre –, permet la réalisation d’enregistrements de grande qualité, et s’accomplit, après quelques heures de pratique, avec aisance.

Relativement au paramétrage technique de votre fichier, à présent : les ajustements suivants devront être réalisés :

1) Votre fichier est présenté sous la forme d’une piste stéréo. Or, pour des raisons de stockage et de rapidité de téléchargement, il doit impérativement se présenter sous la forme d’une piste mono (ceci n’enlevant par ailleurs aucune qualité à votre enregistrement). Garageband semble permettre cette conversion (vous avez la possibilité de recourir à une recherche par mot-clef – exemple « mono », « stéréo » – au sein de ce tutoriel).

2) Le nommage de votre fichier, qui doit se présenter sous la forme « Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier », et ne comporter aucun « caractère spécial » – tel que « e » accentué -, devra être modifié en Jean_Jacques_Rousseau_-_Discours_sur_l_origine_et_les_fondements_de_l_inegalite_parmi_les_
hommes (outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue).

3) L’étiquetage de votre fichier devra faire apparaître les éléments suivants : à la ligne « Artiste », l’adresse du site telle que vous la rentreriez dans la barre d’adresse de votre navigateur Internet (sans caractères spéciaux) ; à la ligne « Album », l’étiquette « Livres audio gratuits ».
N.B. : La modification de ces éléments vous sera accessible à partir d’I-tunes (effectuez un clic droit sur votre fichier MP3, cliquez sur « Obtenir des informations », vous pourrez réaliser l’étiquetage de votre fichier à partir du deuxième onglet).

4) L’amplification de votre fichier – pour l’heure de 87 dB – se situant au-dessous d’une valeur par défaut requise de 89 dB, il vous faudrait également l’ajuster – en téléchargeant le logiciel gratuit MacMP3Gain (version développée pour Mac) (application only). Procédez à son installation sur votre disque système, puis :
a) créez sur votre bureau un nouveau dossier destiné à recevoir les fichiers que vous souhaiterez analyser à l’aide de MP3Gain.
b) Ouvrez MP3Gain, cliquez sur « Choose folder » et indiquez l’emplacement de votre nouveau dossier contenant le ou les fichiers MP3 que vous souhaitez analyser.
c) Sélectionnez « Radio gain mode », « Process Sub-Folder » puis « Target MP3 Gain Value » et entrez la valeur par défaut « 89 » dB.
d) Cliquez sur « Start » – MP3Gain effectue les ajustements nécessaires.

Je souhaiterais, chère Cristel, que vous puissiez procéder à l'extraction des premières minutes (4 à 5) de votre fichier existant,  à l'ajustement de son paramétrage technique, et que vous le postiez à nouveau en réponse sur ce forum

N'hésitez pas, chère Cristel, à me faire part de la moindre difficulté que vous rencontreriez afin de procéder à ces ajustements techniques, je reste à votre bien entière écoute afin de tenter de vous aider au mieux !!!

Bien amicalement,

Carole

P.S. : Relativement à la conversion de votre enregistrement en haute ou standard qualité, celle-ci reste à votre entière convenance – la taille du livre audio influant cependant sur le temps (variant du simple au double) d’envoi des fichiers sur le serveur, gardez à l'esprit de ne pas manquer d'en évaluer précisément la taille.