Troisième cantique de La Divine Comédie.
La fin du long voyage de Dante au Paradis, accompagné par la femme de sa vie, Béatrice. Ensemble ils monteront toujours plus haut, en passant par le ciel de la Lune, de Mercure, de Vénus, du Soleil, de Mars, de Jupiter, de Saturne, des étoiles fixes et du Premier Mobile, pour atteindre enfin l’Empiré, où Dante rencontrera le Créateur…
« Mais déjà mon envie avec ma volonté tournaient comme une roue aux ordres de l’amour qui pousse le soleil et les autres étoiles. […] »
Dante (par Botticelli).
Chant I :
Celestial Aeon Project, Song of mourning, de l’album Mind’s eye (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant II :
Alexandr Fedorov, Conversation with an angel, de l’album The Light World (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant III :
Alexandr Fedorov, Morning dream, de l’album The Light World (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant IV :
Zero Project, Dreamland, de l’album Fairytale (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant V :
Project Divinity, Second Awakening, de l’album Divinity (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Chant VI :
Doc & Lena Selyanima, Swinging in a secret garden, de l’album Nangilima (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant VII :
Alexandr Fedorov, The Lake, de l’album The Light World (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant VIII :
Zero Project, Nocturne (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant IX :
Doc, Souls (licence CC-By-3.0).
Chant X :
Project Divinity, Ethereal Awakening, de l’album Divinity (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Chant XI :
Project Divinity, Simulacrum, de l’album Triosphere (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant XII :
Project Divinity, Second Awakening, de l’album Divinity (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Chant XIII :
Doc, Plateau (licence CC-By-3.0).
Chant XIV :
Zero Project, Dreamland, de l’album Fairytale (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Celestial Aeon Project, Stranger, de l’album Mind’s eye (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Celestial Aeon Project, Awakening, de l’album Aeon 3 (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Chant XV :
Project Divinity, Third Awakening, de l’album Divinity (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Chant XVI :
Project Divinity, Ethereal Void, de l’album Divinity (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Chant XVII :
Project Divinity, Gathering dusk, de l’album Divinity (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Chant XVIII :
Celestial Aeon Project, Awakening, de l’album Aeon 3 (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Celestial Aeon Project, Stranger, de l’album Mind’s eye (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chants XIX et XX :
Doc, Bell meditation, de l’album Cosmic Lullabies (licence CC-By-3.0).
Chant XXI :
Doc, Neptune, de l’album Cosmic Lullabies (licence CC-By-3.0).
Chant XXII :
Celestial Aeon Project, Frozen Silence, de l’album Aeon 3 (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Celestial Aeon Project, New Dawn, de l’album Aeon 2 (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Chant XXIII :
Project Divinity, Second Awakening, de l’album Divinity (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Celestial Aeon Project, I will come for you, de l’album Aeon 3 (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Chant XXIV :
Doc, Andromeda, de l’album Cosmic Lullabies (licence CC-By-3.0).
Chant XXV :
Doc, Andromeda, de l’album Cosmic Lullabies (licence CC-By-3.0).
Zero Project, Nocturne (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant XXVI :
Doc, Andromeda, de l’album Cosmic Lullabies (licence CC-By-3.0).
Zero Project, Dance of the fairies, de l’album Fairytale (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant XXVII :
Zero Project, Dance of the fairies, de l’album Fairytale (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Doc, Bell meditation, de l’album Cosmic Lullabies (licence CC-By-3.0).
Celestial Aeon Project, New Dawn, de l’album Aeon 2 (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Zero Project, Winter Princess, de l’album Fairytale (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant XXVIII :
Zero Project, Awakening, de l’album Fairytale (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant XXIX :
Symbiosis, Intro, de l’album Stabat Nvuda Aestas (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Alexandr Fedorov, Conversation with an angel, de l’album The Light World (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant XXX :
Celestial Aeon Project, New Dawn, de l’album Aeon 2 (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Celestial Aeon Project, Stranger, de l’album Mind’s eye (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Celestial Aeon Project, Fields of Tenerron, de l’album Aeon 3 (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Chant XXXI :
Zero Project, Dance of the fairies, Winter Princess, de l’album Fairytale (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Zero Project, Nocturne (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant XXXII :
Project Divinity, Simulacrum, de l’album Triosphere (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Chant XXXIII :
Celestial Aeon Project, Angel’s tear, de l’album Aeon 2 (licence CC-By-Nc-Sa-2.5).
Zero Project, Letter to a princess, de l’album Fairytale (licence CC-By-Nc-Sa-3.0).
Merci beaucoup
Par contre le lien du texte ne donne rien
j’ajouterai que beaucoup d’entre nous auraient aimés vous entendre tous deux, pour ” l’enfer “
Meme remarque que pour” Le Purgatoire ” et votre travail exceptionnel, agrémenté cette fois de musiques fort bien choisies.
Je me répète bien sûr, mais c’est magnifique!
Au Paradis, nous y sommes, grâce à vous!
Bonjour,
Vous trouverez ci-dessous un lien pour ceux qui seraient intéressés par la version texte de la traduction d’Antoine de Rivarol. Le texte est très agréablement présenté.
L’Enfer:
http://alighieri.letteraturaoperaomnia.org/translate_french/alighieri_dante_la_divine_comedie_enfer.html
Le Purgatoire:
http://alighieri.scarian.net/translate_french/alighieri_dante_la_divine_comedie_purgatoire.html
Le Paradis:
http://alighieri.letteraturaoperaomnia.org/translate_french/alighieri_dante_la_divine_comedie_paradis.html
Autres liens (Les trois livres sont en PDF avec en plus de nombreuses notes à la fin):
http://www.ebooksgratuits.com/pdf/dante_alighieri_divine_comedie_enfer.pdf
http://www.ebooksgratuits.com/pdf/dante_alighieri_divine_comedie_purgatoire.pdf
http://www.ebooksgratuits.com/pdf/dante_alighieri_divine_comedie_paradis.pdf
Merci à Stefano et Victoria pour leur lecture. Et quel plaisir de l’entendre en italien !!!
Ahikar
Merci beaucoup!
Don Stefano,
Il faut rétablir la vérité, ceci n’est pas une lecture mais un grand jeu d’acteur!
Ayant lu ce livre il y a quelques années, je n’avais cependant pas pris autant de plaisir qu’en vous écoutant l’interpréter pour moi…(bon d’accord, pour nous! hehe)… Félicitations et merci.